Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Hey

Andreas Bourani - Auf uns (2014)

Wer friert uns diesen Moment ein
Besser kann es nicht sein
Denkt an die Tage, die hinter uns liegen
Wie lang wir Freude und Tränen schon teilen
Hier geht jeder für jeden durchs Feuer
Im Regen s
Ki fagyasztja meg nekünk ezt a pillanatot?
Jobb nem is lehetne
Gondoljatok a napokra, amik mögöttünk vannak
Milyen hosszú ideje osztozunk könnyekben és örömben
Itt mindenki mindenkiért t
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Nador

Namika - Lieblingsmensch (2015)

Manchmal fühl ich mich hier falsch,
wie ein Segelschiff im All.
Aber bist du mit mir an Bord,
bin ich gerne durchgeknallt.
Selbst der Stau auf der A2,
ist mit dir blitzschnell vorbei.
Und die P
Néha helytelenül érzem magam itt,
Mint egy vitorlás a világűrben
De itt vagy velem a fedélzeten
Egyből elmegy az eszem
Még a dugó az A2-es autópályán
Is villámgyorsan elmegy veled
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

The Truth About Love

P!nk - Just Like Fire (2012)

I know that I'm running out of time
I want it all, mmm, mmm
And I'm wishing they'd stop tryna turn me off
I want it on, mmm, mmm
And I'm walking on a wire, trying to go higher
Feels like I'm surr
Tudom,hogy kifutok az időből
Mindent akarok,mmm,mmm
És azt kívánom,bárcsak megpróbálnák abba hagyna,hogy kikapcsoljanak
Én bekapcsolva szeretném,mmm,mmm
Egy vékony kötélen megyek,pr
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

I Took A Pill In Ibiza(Seeb Remix)

Mike Posner - I Took A Pill In Ibiza(Seeb Remix) (2015)

I took a pill in Ibiza
To show Avicii I was cool
And when I finally got sober, felt ten years older
But fuck it, it was something to do
I'm living out in LA
I drive a sports car just to prove
I'
Bevettem egy bogyót Ibizán
Hogy megmutassam Avicii-nek, menő vagyok
És amikor kijózanodtam, tíz évvel idősebbnek éreztem magam
De cseszd meg, meg kellett tennem
LA-ben élek
Sportkocsit
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

Not to Disappear

Daughter - How (2016)

[Verse 1]
Moving on
Just moving in slow motion
To keep the pain to a minimum
Weightless, only wait for a fall

[Chorus]
How long must I wait for you?
Undone in the evening
How long must I wai
[Verse 1]
Tovább lépni
Mozogni lassított felvételben
Hogy minimalizáljam a fájdalmat
Súlytalan, arra várok, hogy elessek

[Chorus]
Meddig kell még várnom rád?
Tönkretett éjszaka
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Zimmer 483

Tokio Hotel - Spring nicht (2007)

Über den Dächern,
ist es so kalt,
und so still.
Ich schweig Deinen Namen,
weil Du ihn jetzt,
nicht hören willst.
Der Abgrund der Stadt,
verschlingt jede Träne die fällt.
Da unten ist nich
A tetők felett
Annyira hideg van
És annyira nyugodt
Hallgatom a neved
Mert te most
Nem akarod meghallani
A város szakadéka
Minden lehulló könnyet elnyel
Ott lent nincs semmi más
Ami it
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

Not to Disappear

Daughter - Doing the Right Thing (2016)

[Verse 1]
And they're making children
And they're making love
With their old excuses
We are built for reproduction
But I find it soothing
When I am confined
I'm just fearing one day soon
I'll
[Verse 1]
És gyermekeket csinálnak
És szeretkeznek
A régi kifogásokkal
Az újrateremtésre lettünk építve
De enyhítőnek találom
Amikor korlátozva vagyok
Csak attól félek, hogy egy
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Everything Is 4

Jason Derulo - If It Ain't Love (2015)

Short days, long nights tangled up with you
I don't wanna move
Your eyes don't lie
And if I needed proof, that body tell the truth

Your body is a blessing
Don't know if I deserve it
Before rou
(Használhatunk egy kis szerelmet)
(Miért nem elég?)
(Használhatunk,használhatunk egy kis szerelmet)
(Miért nem elég?)
(használhatunk...)

Rövid nappalok,hosszú éjjelek,összekuszálsz
Kedvencnek jelölöm
urbanfaery

urbanfaery lefordított egy dalszöveget.

Not to Disappear

Daughter - Numbers (2016)

[Verse 1]
Take the worst situations
Make a worse situation
Follow me home, pretend you
Found somebody to mend you

[Chorus]
I feel numb
I feel numb in this kingdom
I feel numb
I feel numb in
[Verse 1]
Vedd a legrosszabb helyzeteket
Csinálj egy rosszabb helyzetet
Kövess hazáig, tettesd, hogy
Találtál valakit, aki meggyógyíthat

[Chorus]
Zsibbadtságot érzek
Zsibbadtságot
Kedvencnek jelölöm