Részletes kereső

Előadók

Ramii

Ramii lefordított egy dalszöveget.

In The Dark

The Anahit - In The Dark (2017)

This is my escape
Here where the streets all know my name
I can let it go until I see the sun
I can dance by the river until dawn

And I don't even mind today my heart has broken twice
I keep my
Ez az én kiutam
Itt az utcákon ismerik a nevemet
Elengedhetem amíg látom a napot
Táncolni tudok a folyó mellet hajnalig

És nem is bánom, hogy a szívem ma kétszer összetört
Távol ta
Kedvencnek jelölöm
ZMF YouTube

ZMF YouTube lefordított egy dalszöveget.

Ivy To Roses

Mabel - Roses (2018)

3AM and you're not home
And I can't find the courage to call you
And you said you were working
So who am I to question your every move?

But I know you better than you
You're coming home with an
Hajnali 3 óra és te nem vagy itthon
És nem találom a bátorságot, hogy felhívjalak
És te azt mondtad, hogy dolgozol
Szóval ki vagyok én, hogy megkérdőjelezzem minden lépésedet?

De j
Kedvencnek jelölöm
heytsmeboi

heytsmeboi lefordított egy dalszöveget.

Solo

Clean Bandit - Playboy Style (2018)

Uh, oh damn
Uh, uh, oh damn
It's Clean Bandit
With Charli XCX and Bhad Bhabie, bitch

Had a lover undercover, kept it on the low
Said that you meant nothing but my feelings really grew
Not that
Uh, oh franc
Uh, uh, oh franc
Clean Bandit
Charlie XCX-szel és Bhad Bhabie-val, ribanc

Volt egy szeretőm titokban, alacsonyan tartottuk
Azt mondtam, hogy nem jelentesz semmit, de az érzelmei
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

An Awesome Wave

alt-J - Breezeblocks (2012)

She may contain the urge to run away
But hold her down with soggy clothes and breezeblocks
Cetirizine, your fever’s gripped me again
Never kisses, all you ever send are fullstops
Do you know wh
Lehet, hogy el akar futni
De fogd le ázott ruhákkal és téglákkal
Citrezin, megint rabul ejtett a lázad
Sosem küldesz csókokat, csak pontokat
Tudod, hol várnak a vadak?
Jönnek, hogy
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Paper Crowns EP

The Ballroom Thieves - Can't cheat death (2018)

Hands to your hymnals
Hell's at the door
It bellows and it growls and it roars
I was snared by a sickness
Some fever in my lungs
Hold my language like an armor
And thin brand on my tongue (Ah)
Kezeket az imakönyvedre
A pokol az ajtóban áll
Bőg és morog és üvölt
Rabul ejtett egy betegség
Valami láz a tüdőmben
A nyelv, amit beszélek, egy fegyver
És vékony bélyeg a
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

A Wolf in the Doorway

The Ballroom Thieves - Wolf (2015)

I was a poor boy, you were a bright light
I was a sinner, and you were a snake
Shook like some old souls, oh, when our bones broke
Swallowed the sickness, a fever, a flame

Darling you're wild ey
Én egy szegény fiú voltam, te egy éles fény voltál
Én egy bűnös voltam, és te egy kígyó voltál
Úgy felráztál, mint valami öreg lélek, ahogy a csontjaink összetörtek
Lenyeltem
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Paper Crowns EP

The Ballroom Thieves - Fistfight (2018)

Fortune up and left me on the hotel floor
Well you know she never paid me no mind
I was lying in the corner making eyes at the door
They say it's good to start the story with a tragedy

The day I
A szerencse felkelt és otthagyott a hotel padlóján
Tudod, az a nő sosem figyelt rám
A sarokban feküdtem, az ajtóval szemeztem
Azt mondják, jó a történetet egy tragédiával kezdeni
Kedvencnek jelölöm
ZMF YouTube

ZMF YouTube lefordított egy dalszöveget.

Ralph Breaks The Internet (Original Motion Picture Soundtrack)

Julia Michaels - In This Place (2018)

What can it be that calls me to this place today?
This lawless car ballet, what can it be?
Am I a baby pigeon sprouting wings to soar?
Was that a metaphor for something more?

Now I'm flying, my
Mi lehet az, ami ma erre a helyre hív engem?
Ez a törvényellenes autóbalett, mi lehet az?
Egy bébi galamb vagyok, akinek kinőnek a szárnyai, hogy tudjon repülni?
Volt még egy metafora val
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

I can't give you anything but love

Judy Garland - I can't give you anything but love, baby (1958)

Now that it's your birthday, I don't know what to do
Can't give you a Thunderbird, or a penthouse with a view
Can't even buy a little present
I'm much too broke, I find
But there is one way I may
Most, hogy itt van a születésnapod, nem tudom, mit tegyek
Nem tudok viharmadarat adni neked, luxuslakást sem kilátással
Még egy kicsiny ajándékot sem tudok vásárolni
Annyira le vagyok ég
Kedvencnek jelölöm