Részletes kereső

Előadók

Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

Madness

Ruelle - Closing it (2016)

I used to see in color
Now it's just a wave of gray
Feel it pull me under
Drowning in the disarray

There's no escape

Everything is closing in
Everything is closing in
Light is slowly growin
Régen mindent színesben láttam
Most mindent csak szürke hullám
Úgy érzem, ez leránt a mélybe
Fulladozom a zűrzavarban

Nincs kiút

Minden magába zár
Minden magába zár
A fény l
Kedvencnek jelölöm
Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

Madness

Ruelle - Hero (2016)

This wind it blows
Cuts to the bone
The hunger grows
We’re getting closer and closer

And everyone’s watching
It all unfold
Everyone’s watching
Who’s gonna take the throne?
Everyone
A szél fúj
Csontig hatol
Az éhség nő
Egyre közelebb és közelebb vagyunk

És mindenki figyel
Minden kibontakozik
Mindenki figyel
Kié lesz a trón?
Mindenki figyel
Ki fogja vezetni a
Kedvencnek jelölöm
Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

Madness

Ruelle - Gotta love it (2016)

This time ain't nothing gonna stop us
On fire, yeah you know you want what we got
You gotta love, you gotta love it
You gotta love, you gotta love it
This world's sitting pretty in the palm of my
Most már semmi sem állíthat meg minket
Tűzön vagyunk, yeah tudod, hogy amit akarsz, az nálunk van
Szeretni fogod, szeretni fogod
Szeretni fogod, szeretni fogod
A világ már a markomban van
Kedvencnek jelölöm
Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

Madness

Ruelle - Hurts too good (2016)

You're pulling me in
This is how it begins
See how much I can take
Push and pull till I break

It hurts too good to say no
Ahahahaha (X4)

Watch my boundaries fade
Into the dark where we l
Egyre beljebb húzol
Így kezdődik
Nézed, hogy mennyit bírok
Tolsz és húzol, ameddig bírom

Olyan jó érzés, hogy fáj, hogy erre nem lehet nemet mondani
Ahahahaha (X4)

Nézd, ahogy a
Kedvencnek jelölöm
thecrazyone

thecrazyone lefordított egy dalszöveget.

For a Moment, I Was Lost

Amber Run - Fickle Game (2017)

I wanna be older, I wanna be stronger
I don't wanna fall at the start
I wanna be quicker, I wanna get closer
Don't wanna feel worlds apart

Cause I'm fast enough to get in trouble, and not fast e
Idősebb, erősebb akarok lenni
Nem elbukni az elején
Gyorsabb lenni, közelebb kerülni
Nem akarom érezni a másságot

Mert elég gyors vagyok, hogy bajba kerüljek, de nem annyira, hogy elis
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Tell Me It's REal

Seafret - Beauty on the Breeze (2016)

I hear that tune and it takes me back
To when everything was in it's place exact
And we were smiling to be free
And you were smiling back at me
You should always remember, not try to forget
No ma
Hallom azt a dallamot és visszavisz
Arra az időre, amikor minden a pontos helyén volt
És mi mosolyogtunk, mert szabadok voltunk
És te visszamosolyogtál rám
Mindig emlékezned kellene, nem m
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Tell Me It's REal

Seafret - Skimming Stones (2016)

And I'm leaving again hoping time this will mend
Do either of us know what is happening?
There's no right time to go holding tight this will hold
You know when I walk away I'll be back again

If
És megint elmegyek, remélve, hogy most helyrejön
Tudja egyikőnk is, hogy mi történik?
Sosincs ideje, hogy ragaszkodjunk, ki fog tartani
Tudod, amikor elmegyek, majd vissza jövök

Ha lenne
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Call The Police

G Girls - Call The Police (2016)

[Antonia:]
Got me here so high, on the satellite
Got me tip-toe walking on the moonlight
Who's there? Who's now? Who's busy, busy?
Who cares? You don't, you're with me, with me
Get a walk, get th
[Antonia:]
It vagyok az űr magasságában
Tip tiop állapotban sétálgatok a holdon
Ki van ott?Ki vagy most?Ki elfoglalt,elfoglalt?
Kit érdekel?Te nem vagy velem,velem
Sétálj,kapcsold a fén
Kedvencnek jelölöm
thecrazyone

thecrazyone lefordított egy dalszöveget.

The Golden Age

Woodkid - Where I Live (2013)

I’ve never seen the Northern lights
I’ve never seen the snow
I never walked across the ice
I ignore the ocean’s flow

Where I’m born is where I’ll die
Where I live is where I cry

My
Sosem láttam az északi fényt
Sosem láttam a havat
Sosem sétáltam keresztül a jégen
Nem veszek tudomást az óceán áramlásáról

Ott fogok meghalni, ahol születtem
Ahol élek, ott s
Kedvencnek jelölöm