Részletes kereső

Előadók

gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

Cinematics

Set it Off - I'll Sleep When I'm Dead (2012)

It's the same each and every night.
Glare at my screen with two big bloodshot eyes.
I'm stuck self-torturing, my meds are failing me.
Internal clock in smithereens.
Can't fix this, I'm hopeless.
Minden éjjel ugyan az.
Bámulok a képernyőre két véraláfutásos szemmel.
Önmagam kínzásában ragadtam, a gyógyszereim kudarcot vallottak.
Belső óra darabokban.
Ezt nem tudom megjavíta
Kedvencnek jelölöm
fazekasagnes

fazekasagnes lefordított egy dalszöveget.

Dancefloor Deluxe

Alcazar - Start the fire (2004)

Your baby's going out
But she doesn't want to go with you
When the beat is loud
Then she wants to dance with someone new
She moves with the disco nation
But you shouldn't lay the blame
Don't poi
A barátnőd elment
De ő nem veled akart elmenni
Amikor a ritmus hangos
Utána ő mással akar táncolni
Ő a diszkós csoporttal mozog
De nem kellene hibáztatnod magadat
Ne tedd a kezed az ir
Kedvencnek jelölöm
fazekasagnes

fazekasagnes lefordított egy dalszöveget.

Liv and Maddie

Dove Cameron - Better together (2013)

[Intro: Dove Cameron & Sofia Carson]
You ready?
Oh, oh, uh yeah
Uh-uhh (Let's go)

[Verse 1: Dove Cameron & Sofia Carson]
Don't have to win the gold all on your own
We're a team now we're stron
[Intro: Dove Cameron & Sofia Carson]
Készen állsz?
Oh, oh, uh yeah
Uh-uhh (Gyerünk)

[Verse 1: Dove Cameron & Sofia Carson]
Nem kell az aranyat teljesen egyedül elnyerned
Egy csapat vagyunk
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

DNA

Little Mix - Change Your Life (2012)

She captures her reflection then she throws the mirror to the floor
Her image is distorted screaming, "Is it worth it any more?" (no)
Are you scared of the things that they might put you through?
D
A lány megpillantja a tükörképét, majd a földhöz vágja a tükröt
A vonásai eltorzulnak, azt kiabálja "Továbbra is megéri ez?"
Nem
Félsz azoktól a dolgoktól, amiken talán keresztül
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Black Magic

Little Mix - Cannonball (2015)

There's still a little bit of your taste in my mouth
There's still a little bit of you laced with my doubt
It's still a little hard to say what's going on

There's still a little bit of your ghos
Még mindig van egy kicsi az ízedből a számban
Még mindig egy kicsit össze vagy fűzve a kétségemmel
Még mindig kicsit nehéz mondani mi újság

Még mindig még kicsit szelleme vagyok a
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Salute

Little Mix - A Different Beat (2013)

Say yeah, yeah
(yeah, yeah)
Say ooh, ooh, ooh, yeah
(ooh, ooh, ooh, yeah)
Say yeah, yeah
(yeah, yeah)
Say ooh, ooh, ooh, yeah
(ooh, ooh, ooh, yeah)

I got a spoonful of sugar
That I think yo
Mond,hogy yeah, yeah
(yeah, yeah)
Mond,hogy ooh, ooh, ooh, yeah
(ooh, ooh, ooh, yeah)
Mond,hogy yeah, yeah
(yeah, yeah)
Mond,hogy ooh, ooh, ooh, yeah
(ooh, ooh, ooh, yeah)

Van egy kanálnyi
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Black Magic

Little Mix - A.D.I.D.A.S. (2015)

All day I dream about sshh with you
All day I dream about sshh with you
They say that it's overrated, well they ain't doing it right
All day I dream about sshh with you

Since I met you I been t
Egész nap szexről álmodok veled
Egész nap szexről álmodok veled
Azt mondják, hogy ez túlértékelt, nos, ők nem csinálják jól
Egész nap szexről álmodok veled

Amióta találkoztam
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Alesta

Alexandra Stan - Zoom Zoom (2016)

Gimme gimme
Gimme gimme

Tonight we gonna fall in love,
Tonight I wanna tell you something
You're everything I'm dreaming of
Say oh yeah, ooh oh yeah

Can you see it when you look in my eyes?
Add ide, add ide
Add ide, add ide

Ma este szerelembe esünk
MA este el akarok mondani valamit
Te vagy minden amiről ámodtam
Mondd oh igen, ooh oh igen

Látod amikor a szemembe nézel?
Ér
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

ready, fire, aim!

Travis Mills - Stupid boy (2010)

Get Low, get loose, get down on the floor.
Drink up til you can't think anymore.
Get low, get loose, get down on the floor.
I ain't gonna change, I'm not just a stupid boy.

I do everything I wan
Dőlj el, lazulj el, feküdj a padlóra
Igyál addig ameddig nem tudsz gondolkozni
Dőlj el, lazulj el, feküdj a padlóra
Nem fogok megváltozni, nem csak egy hülye srác vagyok

Mindent megcsi
Kedvencnek jelölöm