Részletes kereső

Előadók

Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

All Night

The Vamps & Matoma - All Night (2016)

All Night

[Intro]
I been up all night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
All night, no sleep
Cause I feel like I’m always dreaming
Cause I feel like I’m always dreaming

[
Egész éjjel

Egész éjjel fent voltam, alvás nélkül
Mert úgy érzem, mintha csak álmodnék
Egész éjjel, alvás nélkül
Mert úgy érzem, mintha csak álmodnék
Mert úgy érzem, minth
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Mad Love.

Jojo - Mad Love. (2016)

You know, love is just one of those things
You can't really explain, that's insane

Lay here with me in the dark
I know my edges are sharp
But sometimes the pain is what hurts you so good
You to
Tudod, a szerelem csak egy dolog
Nem igazán megmagyarázható, őrültség

Feküdj velem a sötétben
Tudom, a széleim élesek
De néha a fájdalom úgy fáj, hogy már jó
Egy kést döftél
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Mad Love.

Jojo - FAB (2016)

Sweetie I don't want your cookies
If you're looking for applause, keep lookin'
Your recipe's boring, need a little more spice in my cookin'
Honey you don't want my problems
If you had 'em you woul
Édes, nem kell a sütid
Ha tapsra vársz, várhatsz még
A recepted unalmas, kell hozzá egy kis fűszer
Nem akarod a problémáimat
Ha lenne, akkor az aljára süllyednél
Hoznod kéne egy ment
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Mad Love.

Jojo - F*** Apologies (2016)

I ain't apologizing for shit
I do what I want, and JoJo does too, uh

Saw it in your eyes when you said goodbye
You didn't even try, so this time I don't care

And honestly I was just about to p
Nem kérek bocsánatot ilyen baromságért
Azt csinálok amit akarok, ahogy JoJo is

Láttam a szemedben, mikor elköszöntél
Meg sem próbáltad, ezúttal nem érdekel

Épp azon voltam, hogy
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Mad Love.

Jojo - I Can Only. (2016)

I learned the hard way on how to let go
So here we go
Feel the adrenaline takin' control
Get high, no low
This moment of truth hidden under my tongue
No longer numb
Running like rain when I thou
Megtanultam elengedni, egy nehezebb úton
Itt vagyunk
Érzem, ahogy az adrenalin átveszi az irányítást
Fel magasra, ne alacsonyra
Az igazság pillanata rejtőzik a nyelvem alatt
Többé nem z
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

Mad Love.

Jojo - Music. (2016)

I used to hear the voices through the thin walls
Tension building up and I'd feel so small
Some nights I'd hide under the pillows
Cause I didn't know what else to do
Started singing just to get s
Hallottam a hangokat a vékony falakon át
Nőtt a feszültség és kicsinek éreztem magam
Éjszakánként elbújtam a párnám alá
Mert nem tudom, mi mást tehetnék
Énekelni kezdtem, hogy fig
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Here

Alessia Cara - How Far I'll Go (2015)

I've been standing at the edge of the water
'Long as I can remember, never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water, no matter how hard I try

Every
A víz szélén állok egy ideje
Mióta emlékszem, nem is tudom igazán miért
Bárcsak ln lehetnék a tökéletes gyerek
De mindig visszatérek a vízhez, nem számít mennyire próbálkozom
Min
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Nine Track Mind

Charlie Puth - Dangerously (2016)

Dangerously

[Verse 1]
This is gonna hurt but I blame myself first
Cause I ignored the truth
Drunk off that love, it fucked my head up
There’s no forgetting you

[Pre-Chorus]
You’ve awoke
Veszedelmesen

Fáj, de csak magamat okolhatom, mert nem törődtem az igazsággal
Felhajtottam ezt szerelmet, mint egy üveg alkoholt, ami jól fejbe is kólintott, nem tudlak elfelejteni
Ráéb
Kedvencnek jelölöm
ToriGartener

ToriGartener lefordított egy dalszöveget.

Appeal to Reason

Rise Against - Savior (2008)

It kills me not to know this but I've all but just forgotten
What the color of her eyes were and her scars or how she got them
As the telling signs of age rain down a single tear is dropping
Throug
Belehalok, hogy ezt sem tudom, csak feledésbe merült
Hogy a szemei milyen színűek voltak, és hogyan szerezte a hegeit
Ahogy egy korszak árulkodó jelei leperegnek, egy árva könycsepp hullik
Kedvencnek jelölöm