Részletes kereső

Előadók

Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

The Family Jewels

Marina and the Diamonds - Numb (2010)

One track mind, like a goldfish
Stuck inside my petri dish
I can't breathe, and I can't smile
This better be worth my while
I feel numb most of the time
Lower I get the higher
I'll climb, and I
Egy út az ész, mint egy aranyhalnak
Bentragadtam a Petri csészémben
Nem bírok lélegezni, nem bírok mosolyogni
Remélem megérem a pénzemet
Érzéketlen lettem többnyire
Minél mélyebbre
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

The Story

Fivefold - Lost within (2012)

Crawl out of the hole you're in
Who you are is not who you've been
Now's the time to sink or swim
Will you fight the tide or get lost within
And I know you're feeling low
Feel like you've lost co
Mássz ki a lyukból, amiben benne vagy
Aki vagy nem az, aki voltál
Most ez az idő a süllyedésre vagy az úszásra
Fogsz küzdeni az árral vagy eltévedni
És tudom, hogy rosszul érzed magad
Kedvencnek jelölöm
Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

Robot Face

Caravan Palace - Wonderland (2015)

Just imagine a trip to a wonderful land
Of candy, and jam, and ice cream
I gotta hit that street you better watch it
With a gat that I cock with a full clip
I got the whip, got the pitch thought I
Csak képzelj el egy utazást egy csodálatos helyre
Ami cukorból, jamből és fagylaltból áll
Elérhető leszek, jobb, ha figyelsz
A stukkerrel, megütöm a kakast
Nálam a korbács, csúcson
Kedvencnek jelölöm
Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

1794

Lemaitre - Closer (2016)

I feel the shadows hanging over
They're waiting to come closer
To come and take me away
And I can feel my heart skip
Everytime that I slip
I wanna' run away
I, I've been working in the morning
Érzem, ahogy az árnyak körülöttem lógnak
Várnak, hogy közelebb jöhessenek
Hogy jöjjenek és elvigyenek
És érzem, ahogy a szívem kihagy
Minden pillanatban, mikor megbotlok
El akarok f
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

No.6 Collaborations Project

Ed Sheeran - Way to break your heart (2019)

Star sign, Gemini
Brown eyes, fair hair in the light
We called time last night
And I can't stop thinking 'bout her

And her lips upon mine, so soft
Feelings I don't know the name of
Under the c
Csillagjegy, Ikrek
Barna szemek, világos haj a fényben
Tegnap este hívtuk az időt
Nem tudom abbahagyni a gondolkodást róla

Az ajka az enyémen, olyan puha
Érzések, nem ismerem a nevüke
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Clarity

Kim Petras - Do Me (2019)

Do me, do me, do me like that
Hurt me so good, make me wanna be bad
Give it to me, to me like that
Feels so good, got me coming right back

Touch me, touch me there, right there
Kiss it, lick it
Csinálj, csinálj, csinálj engem
Annyira jól megsebez, arra késztet, hogy rossz akarjak lenni
Add nekem, nekem így
Olyan jónak érzi magát, hogy visszajöttem

Érintse meg, érintse meg o
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Elevate

Morgan Page - The Longest Road (2008)

Giddy up and go
We'll go so far as we please

Giddy up and gold mine
Different place, different time
All the stars are in their prime
Pastel trailer park, stars so bright to hide the dark
All i
Szédül fent és megy
Menni fogunk amíg mi kérjük

Szédül fent és aranybánya
Különböző hely, különböző idő
A csillagok közül mindegyik a kezdetükben van
Pasztell pótkocsi pa
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Dark Matters

The Rasmus - Crystalline (2017)

See you falling
For the calling
See you fading
Into delusion
Execution
And confusion played a game
From the outside
There's a new end
On the inside
All for nothing
Guilt for something
But t
Látom, hogy esel
A hívásért
Látom, hogy halványulsz
Hamisításba
Végrehajtás
És a zavar egy játékot játszott
Kívülről
Van egy új vég
Belül
Mindent a semmiért
Bűnösség
Kedvencnek jelölöm
BrokenFate

BrokenFate lefordított egy dalszöveget.

Lost Without You

Johan Glossner - Lost without you (2018)

I've been praying through the evening
I've been praying through the night
Asking every higher power
For a meaning for a sign
To let the all come (oh oh oh oh, oh oh oh oh)

I've been breaking th
Végig imádkoztam az estét
Végig imádkoztam az éjszakát
Kértem minden magasabb erőt
Egy jelentésért egy jelért
Hogy eljöjjön minden (oh oh oh oh, oh oh oh oh)

Áttörtem a reggelen
Kedvencnek jelölöm