Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Play

Ed Sheeran - The Vow (2025)

When we met
We were scared, we were lost, we were young
On the edge, on the brink, on the run
But the moment my eyes met your gaze
It's like a door opened up on that day

Then we talked, then we
Amikor találkoztunk
Félénkek, elveszettek, s fiatalok voltunk
A szakadék szélén, a gödör peremén, épp menekülőben
De abban a pillanatban, amikor a tekintetünk összeakadt
Mintha megny
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Play

Ed Sheeran - Camera (2025)

You should see the way the stars
Illuminate your stunning silhouette
You're glowing in the dark
I had to count to ten and take a breath
You think that you don't have
Beauty in abundance but you d
Látnod kéne, ahogy a csillagok
Megvilágítják a csodás sziluettedet
Ragyogsz a sötétben
El kellett számolnom tízig, hogy levegőhöz jussak
Azt hiszed, hogy nem
Bővelkedsz szépségben,
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Play

Ed Sheeran - Old Phone (2025)

I found my old phone today
In a box that I had hidden away
Nostalgia trying to lead me astray
Maybe I'll unwrite some wrongs
I charged the battery again
Combinations 'cause my passcode had change
Ma ráleltem a régi telefonomra
Egy dobozban, amit elrejtettem
A nosztalgia megpróbál letéríteni az utamról
Talán helyrehozok néhány hibát
Újra feltöltöttem az aksiját
Kombinálok,
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Play

Ed Sheeran - Sapphire (2025)

You're glowin'
You colour and fracture the light
You can't help but shine
And I know that
You carry the world on your back
But look at you tonight

The lights, your face, your eyes
Exploding l
Ragyogsz
Színekre bontod és megtöröd a fényt
Nem tudsz nem ragyogni
És én tudom
A hátadon viszed az egész világot
De nézzenek csak rád ma este

A fények, az arcod, a szemeid
Úgy
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Play

Ed Sheeran - A Little More (2025)

You think I was born to ruin your life
But you did most of that before I arrived
Some things are broken when you open the box
So stop this, you've gone too far, enough is enough

I wish I didn't
Te azt hiszed, hogy én azért születtem, hogy tönkretegyem az életed
De te azt már előttem nagyjából megtetted
Néhány dolog megsérül, amikor kinyitod a dobozt
Úgyhogy hagyd abba, túl
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Drive

Ed Sheeran - Drive (2025)

Flyin’ through the city with the speakers up loud
Speedin’ by with the top down
Fast lane, livin’ till they put me in the ground
And I don’t wanna stop now
I’ll be gone with the click of
Végigszáguldok a városon, üvöltenek a hangszórók
Gyorsítok, a tető lehajtva
Gyorsító sáv, élvezem az életet, míg föld alá nem temetnek
És most nem akarok megállni
Egy pillanat a
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Santa Baby

Alicia Keys - The Christmas Song (2022)

You know you can't help but, but feel good when you hear this song
Yeah, uh

Chestnuts roasting on an open fire
Jack frost nipping at your nose
Yule tide carols being sung by a choir
And folks d
Tudod, hogy nem tehetsz róla, de jól érzés fog el, amikor meghallod ezt a dalt
Ez az

Gesztenye sül a tűzön
Dér Jankó megcsípi az orrodat
A kórusok karácsonyi dalokat énekelnek
S az
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Santa Baby

Alicia Keys - Please Come Home For Christmas (2022)

Bells will be ringin' the sad, sad news
Oh, what a Christmas to have the blues
My baby is gone and I have no friends
To wish me greetings once again
Choirs be singin' "Silent Night"
Christmas car
A harangok szomorú, szomorú hírt harangoznak
Ó, micsoda karácsony, olyan szomorú
Sem az én drágám, sem a barátaim nincsenek itt
Hogy idén is boldog karácsonyt kívánjanak
A kórusok a
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Santa Baby

Alicia Keys - December Back 2 June (2022)

I know it's your favorite time of year and the laughter
And cheerful spirit reminds you of trips around the sun
Yeah, I show you 3-6-5
But today I wanna make sure it's just right
'Cause right now'
Tudom, hogy ez a kedvenc időszakod az évben, és hogy a nevetés
És a jókedv az eltelt évet juttatja eszedbe
Igen, megmutatom neked, 365 napon át
De ma, biztosra akarok menni
Mert a jelen ol
Kedvencnek jelölöm