Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Loving Everywhere I Go

Hudson Taylor - Just Like That (2020)

Just like that
I'm in my own again
I didn't see the end
Coming so soon
Just like that
I had to say your name
I couldn't call you babe
What a shame

Just like that you told me
That you had en
Ennyi
Egywdül vagyok
Nem láttam a véget
Hogy annyira hamar eljön
Ennyi
A nevedet kellett mondanom
Nem hívhattalak Édesnek
Mekkora szégyen

Ennyi és elmondtad nekem
Hogy eleged volt
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Bat Out Of Hell II: Back Into Hell

Meat Loaf - Rock 'n' Roll Dreams Come Through (1993)

You can't run away forever
But there's nothing wrong with getting a good head start
You want to shut out the night
You want to shut down the sun
You want to shut away the pieces of a broken heart
Nem futhatsz el örökké
De az újrakezdéssel nincs semmi baj
Ki akarod zárni a sötétséget
Nem akarod látni a Napot
El akarod tüntetni az összetört szív darabjait

Képzeld el, hogy l
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Bat Out Of Hell II: Back Into Hell

Meat Loaf - I'd Do Anything For Love (1993)

And I would do anything for love
I'd run right into hell and back
I would do anything for love
I'd never lie to you and that's a fact
But I'll never forget the way you feel right now,
Oh no, no w
És én bármit megtennék a szerelemért
Elfutnék a Pokolba és vissza
Bármit megtennék a szerelemért
Sosem hazudnék neked, és ez tény
De sosem fogom elfelejteni, hogyan érzel most
Oh, n
Kedvencnek jelölöm
Adamzget

Adamzget lefordított egy dalszöveget.

H2O: Just Add Water

Kate Alexa - I Let Go (2007)

Holdin' on it does nothing for me
Solid ground just makes me feel unsure
On the out i never get uneasy
Nothing seems to scare me anymore

the look thats in your eyes
Made you feel the same
my h
Nem éri meg ragaszkodnom hozzá,
A szilárd talaj csak bizonytalanná tesz
A szabadság nem tesz nyugtalanná
Úgy érzem, semmi nem ijeszt meg többé

A tekintet a szemedben,
Mindig ugyanazt
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

I do too

The reklaws - I do too (2020)

Mistakes we're gonna make 'em
Chances gonna take 'em
Walls try and break 'em down
Time we're gonna steal it
Love like a drug gonna deal it
That high I wanna feel it, now

I've been talking to t
Hibák, el fogjuk követni őket.
Lehetőségek, meg fogjuk ragadni őket.
Falak, megpróbáljuk és ledöntjük őket.
Idő, el fogjuk lopni.
A szerelem olyan, mint a drog, és mi függők leszü
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

8 Letters

Why Dont We - What am I? (2018)

I met her on a Monday evening
She was standing outside of the Park and Ride
And I said, "Hey Ma, where you been?
Been looking for a woman like you for all my life"

And she said, "Hola, talk to m
Egy hétfő este volt, amikor találkoztam vele.
A parkoló előtt ácsorgott,
és azt mondtam, „Hé, hol voltál eddig?
Egész életemben egy olyan nőt kerestem, amilyen te vagy.”

És Ő e
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Peace, Love & Harmony

Cut 'N' Move - Give It Up (1993)

Na na na na na na na
Baby give it up
Give it up baby give it up

Na na na na na na na
Baby give it up
Give it up baby give it up

Everybody wants you
Everybody wants your love
I just like to
Na na na na na na na
Bébi, add fel
Add fel, bébi, add fel

Na na na na na na na
Bébi, add fel
Add fel, bébi, add fel

Mindenki akar téged
Mindenki a szerelmedet akarja
Én csak magamév
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Swing When You're Winning

Robbie Williams - Eternity (2001)

Close your eyes so you don't fear them
They don't need to see you cry
I can't promise I will heal you
But if you want to I will try

I'll sing this somber serenade
The past is done
We've been b
Csukd be a szemed, hogy ne érezd őket
Nem kell, hogy lássák, hogy sírsz
Nem tudom megígérni, hogy meg foglak gyógyítani
De ha akarod, megpróbálom

Ezt a komor szerenádot fogom énekel
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Sing When You're Winning

Robbie Williams - Let Love Be Your Energy (2000)

Out of a million seeds
Only the strongest one breathes
You made a miracle mother
I'll make a man out of me

Daddy where's the sun gone from the sky?
What did we do wrong, why did it die?
And al
Egymillió mag közül
Csak a legerősebb lesz életben
Csodát tettél, anya
Férfivá teszem magamat

Apu, hová tűnt a Nap az égről?
Mit csináltunk rosszul, miért halt meg?
És minden f
Kedvencnek jelölöm