Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

How Did I Get Here?

Louis Tomlinson - Lazy (2026)

Maybe it's the ocean in the air
Maybe it's just that I don't really care
A distant solar system getting near
Eighteen hours later, we're still here, here, here

Summer blaze
Got me feeling lazy
Talán az óceán a levegőben
Talán csak az, hogy nem igazán érdekel
Egy távoli naprendszer közeledik
Tizennyolc órával később még mindig itt vagyunk, itt, itt

Nyári lángolás
Lus
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

How Did I Get Here?

Louis Tomlinson - Last Night (2026)

Behind the shades you look pretty
Conversations on the back seat
I can't take my eyes off you
Swapping memories for the last time
Expectations on the first night
Building castles down here with y
A napszemüveg mögött nagyon csinos vagy
Beszélgetések a hátsó ülésen
Nem tudom levenni rólad a szemem
Emlékeket utoljára cserélünk
Elvárások már az első éjszakán
Várakat ép
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

How Did I Get Here?

Louis Tomlinson - Jump The Gun (2026)

Got time for tattoos, cigarettes, and alcohol
If you want it, you got it, better yet, just take it all
The fact that you like it makes it harder not to fall
Don't jump the gun
Don't jump the gun
Van idő tetoválásokra, cigarettára és alkoholra
Ha akarod, megkapod, vagy még jobb, csak vedd el
Az, hogy neked ez tetszik, még nehezebbé teszi, hogy ne zúgjak beléd
Ne siesd el
Ne siesd
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

How Did I Get Here?

Louis Tomlinson - Dark To Light (2026)

It's over before it ends
Why doesn't anybody tell you that?
No phoenix in the flames
There's only empty photographs
Is there anything that I can do?

I wish you could
See how you look
In my ey
Még be sem fejeződött, de már véget is ért
Miért nem mondja el ezt neked senki?
Nincs főnix a lángokban
Csak üres fényképek
Van valami amit tehetnék?

Bárcsak képes lennél
Lát
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

How Did I Get Here?

Louis Tomlinson - Broken Bones (2026)

Running into the light
Chasing satellites
Nobody said it's easy
But I've always loved a fight
Coming from outer space
I'm in a better place
Oh, danger's got a sweetness
And I've always loved th
A fény felé rohanok
Műholdakat üldözök
Senki sem mondta, hogy könnyű
De mindig is szerettem harcolni
Az űrből jövök
Jobb helyen vagyok
Ó, a veszélynek van egy édessége
És mindi
Kedvencnek jelölöm
mwrlt7

mwrlt7 lefordított egy dalszöveget.

NOBLE

f3miii - NOBLE (2025)

Oh, oh oh, oh, oh
Yeah

She's got rings covered in gold
Fur coat and it's not even cold
Thrifted from her head to toe
She walks around like she's been here before
I think of game, even though I
Oh, oh oh, oh, oh
Yeah

Aranyozott gyűrűi vannak
Szőrmekabát, pedig nincs is hideg
Turkálóból van tetőtől talpig
Úgy megy mintha már járt volna itt
Játékon gondolkozok, hiába, ho
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Kiss All the Time. Disco, Occasionally

Harry Styles - Carla's Song (2026)

There is a bridge that leads to troubled waters
If you know, then you know
If you don't, then you don't
That's heavenly

From your head to your toes
Saw the light in the gold that you discovere
Van egy híd, amely a viharos vizekhez vezet
Ha tudod, akkor tudod
Ha nem, akkor nem
És ez mennyei

A fejed búbjától a lábujjadig
Megláttam a fényt abban az aranyban, amit felfedeztél
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Kiss All the Time. Disco, Occasionally

Harry Styles - Paint By Numbers (2026)

Oh, what a gift it is to be noticed
But it's nothing to do with me
You've got to wonder if there's a reason to believe

It's a lifetime of learning to paint by numbers
And watching the colours r
Ó, micsoda ajándék, hogy észrevesznek
De nekem ehhez semmi közöm
Elgondolkodtató, hogy van-e okunk azt hinni, hogy

Egy egész életen át tartó tanulás számok alapján festeni
És néz
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Kiss All the Time. Disco, Occasionally

Harry Styles - Többé már nem táncolok (2026)

I don't think we should be here, I see no water or friends
But the music keeps hitting me like a ten out of ten
So I don't think (Got something to say)
No, I don't think (Got something to say)

Szerintem nem kéne itt lennünk, se víz, de barát nincs itt
De a zene továbbra is úgy hat rám, mintha tízből tízes lenne
Szóval nem hiszem (Mondanom kell valamit)
Nem, nem hiszem (Mondano
Kedvencnek jelölöm