Részletes kereső

Előadók

BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

Back in Black

AC/DC - You Shook Me All Night Long (1980)

She was a fast machine
She kept her motor clean
She was the best damn woman I had ever seen
She had the sightless eyes
Telling me no lies
Knockin' me out with those American thighs
Taking more t
Egy gyors gépezet volt
Tisztán tartotta motorját
Ez az átkozott nő volt a legjobb, akit valaha is láttam
Vak szemei
Nem árultak nekem hazugságot
Teljesen kiütött azokkal az amcsi combok
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Home

Morgxn - Home (2017)

You had a bed made
And all these precious memories
You had to run away
You're looking for that bigger stage

For all those, all those blinding lights
There's something, something I won't find

Építettél egy alapzatot
És mindezt az értékes emléket
Hagytad elfutni
Azt a nagyobb színpadot kerested

Azok miatt, azok miatt a vakító fények miatt
Ott van valami, valami, amit nem f
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Wanted on Voyage

George Ezra - Da Vinci Riot Police (2014)

Country boys and city girls
Travelling to a foreign world, world
Oh, Da Vinci riot police
Cold War preacher on your street alone, alone

It started when your mother was young,
In every song your
Falusi fiúk és városi lányok
Utaznak egy idegen világba, világba
Oh, Da Vinci lázadó rendőr
Hidegháborús prédikátor az utcádon egyedül, egyedül

Akkor kezdődött, amikor anyukád
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Evolve

Imagine Dragons - I Don't Know Why (2017)

We could be strangers in the night
We could be passing in the shadows
We couldn't be closer if we tried
When we're caught in the headlights
We could be faces in the crowd
We could be passing in t
Lehetnénk idegenek az éjszakában
Eltűnhetnénk az árnyékokban
De nem lehetünk közelebb, ha próbálkozunk
Amikor elkapnak a fényszórók
Leheténk arcok a tömegben
Eltűnhetnénk az ár
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

21 (Single)

Hunter Hayes - Yesterday's Song (2015)

Well I used to sing it
And I used to crank it with the windows down
I used to love it
Oh, but I'm over it, man I'm over it now

I used to leave it playin' on repeat
I spun that record 'til it tu
Hát ezt énekelni szoktam
És mindig le szoktam tekerni az ablakot
Ezt szeretni szoktam
Oh, de vége van, ember, már vége van

Ezt ismétlésen szoktam hagyni
Addig pörgettem a felvételt,
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Mania

Fall Out Boy - Champion (2017)

Champion, champion

I'm calling you from the future
To let you know we made mistakes
And there's a fog from the past
That's giving me, giving me such a headache

And I'm back with a madness
I'
Bajnok, bajnok

A jövőből hívlak
Hogy elmondjam, hibáztunk
És ott egy homály a múltból
Amitől nekem, amitől nekem olyan fejfájásom van

És visszatértem egy őrültséggel
Én va
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Regional at Best

twenty one pilots - Holding On To You (2011)

I'm taking over my body, back in control, no more shotty,
I bet a lot of me was lost, 't's uncrossed and 'I's undotted,
I fought it a lot and it seems a lot like flesh is all I got,
Not anymore, fl
Visszaveszem az irányítást a testem fölött, nincs több fegyver
Lefogadom, nagy részem elveszett, 'T' áthúzás nélkül és az 'I' pont nélkül
Annyit küzdöttem érte, és nagyon úgy tű
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Over

Honors - Over (2016)

I try to feel it inside but the fire that we had's all gone
Sometimes I think about why as the sand in the hourglass runs
I try to keep it in line, maybe I'm just not the one
But you know I would
Megpróbálom érezni itt belül, de a tűz, amink volt, teljesen
eltűnt
Néha azon gondolkodok, hogy miért, mint ahogy a homok
lefolyik a homokórában
Megpróbálom egyenesben tartani, talán
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Bad Blood

Bastille - Requiem For Blue Jeans (Blue Jeans - Lana Del Rey cover) (2013)

Blue jeans
White shirt
Walked into the room you know I made your eyes burn
I was like James Dean, for sure
I so fresh to death and sick as ca-cancer
I was sorta punk rock, you grew up on hip hop
Kék farmer
Fehér póló
Besétálva a szobába, tudod, égetem a szemedet
Olyan voltam, mint James Dean, biztosan
Olyan hűvös mint a halál, és beteg, mint a rá-rák
Én a punk-rockot vála
Kedvencnek jelölöm