Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Burlesque

Christina Aguilera - Something's Got a Hold On Me (2010)

Oh oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never, never, never, never had before, no no
And I just gotta tell you right now that I
I believe, I really do believe that

Som
Ó, ó néha különös érzés kerít hatalmába, igen
Egy olyan érzés, melyet soha, soha, soha, soha nem érzetem még azelőtt
S most be kell vallanom
Azt hiszem, tényleg azt hiszem, hogy

Kedvencnek jelölöm
zsoltix126 k

zsoltix126 k lefordított egy dalszöveget.

XIKE WORLD

Xike - Bat (2022)

Dene, dene, bat
Dene, dene, bat
Dene, dene, bat
Dene, dene, bat

Bat, I'm flying in the dark, not the eye can speak
It's all right if the wind blows in my face
I won't speak for you, just for y
Dene, dene, denevér
Dene, dene, denevér
Dene, dene, denevér
Dene, dene, denevér

Denevér, a sötétben szállok, nem a szem beszél
Belefér, az is, hogyha felsüvít a szembeszél
Nem bes
Kedvencnek jelölöm
zsoltix126 k

zsoltix126 k lefordított egy dalszöveget.

XIKE WORLD

Xike - Midnight (2022)

Midnight, I'm floating away with the tide again
Midnight, my demon has torn my wing
Midnight, I'm drifting with the tide again
Midnight, my demon has torn my wing

The clock strikes midnight, but
Éjfél, megint csak elúszok az árral
Éjfél, a démonom letépte a szárnyam
Éjfél, megint csak elúszok az árral
Éjfél, a démonom letépte a szárnyam

Éjfélt üt az óra, de nem tud
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Eternal Sunshine

Ariana Grande - ​i wish i hated you (2024)

Hung all my clothes in the closet you made
Your shoes still in boxes, I send them your way
Hoping life brings you no new pain

I rearrange my memories
I try to rewrite our life

But no matter h
Felakasztottam a ruháimat a szekrénybe, amit te készítettél
A cipőid még mindig a dobozban vannak, majd elküldöm neked
Remélem, az élet nem hoz neked új fájdalmat

Átrendezem az eml
Kedvencnek jelölöm
zsoltix126 k

zsoltix126 k lefordított egy dalszöveget.

XIKE WORLD

Xike - Toxic (2022)

Ayy

XIKE is a crazy metal nigga
Shut up you toxic bitch
Don't need all that extra rice
Cause without you everything's smooth

Heyy, don't need the light, don't need the noise
All you need is
Ayy

XIKE egy őrült metál nigga
Hallgass el te toxic picsa
Nem kell a sok fölös rizsa
Mert nélküled minden sima

Heyy, nem kell a fény, nem kell a zaj
Csak sötétség kell és nedves
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Christina Aguilera

Christina Aguilera - When You Put Your Hands on Me (1999)

When you put your hands on me
When you put your hands on me

I don't know about the travel of time
And I've never seen most of the world
I don't know, diving out of the sky
Or living like the di
Amikor megérintesz
Amikor megérintesz

Semmi sem tudok az időutazásról
S a világból sem láttam még sokat
Semmit sem tudok az űrutazásról
Vagy a fényűzésről

Látod, ezelőtt so
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Christina Aguilera

Christina Aguilera - Love for All Seasons (1999)

Hey there boy, did ya happen to know wherever you go, I'll follow
Ooh, babe, you're like a cool breeze on a summer day
When you're near me, I don't know what to do, I feel like a fool
Like a school
Hé bébi, tudtad, hogy bármerre is mész, én követni foglak
Óóó, bébi, olyan vagy, mint egy lágy szellő, a nyári napon
Amikor a közelemben vagy, nem tudom, mit tegyek, ostobán érzem ma
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Christina Aguilera

Christina Aguilera - Love Will Find a Way (1999)

No one ever said that love was gonna be easy
Gotta take the ups and downs, the in-betweens
If you take this journey, gotta give yourself completely
Never let nobody ever step on our dreams

You b
Senki sem mondta, hogy a szerelem egyszerű
Túl kell lendülnöd a hullámhegyeken és völgyeken
Ha belevágsz az utazásba, teljesen át kell adnod magad
Soha ne hagyd, hogy bárki is az álmaid
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Christina Aguilera

Christina Aguilera - So Emotional (1999)

You make me feel so emotional
So emotional, so emotional

It's either black or white, that's right
We're making love or we're in a fight
Sometimes you make me so blue
But then it feels so good,
Annyira érzelmessé teszel
Annyira érzelmessé, annyira érzelmessé

Fekete, vagy fehér, nem számít
Szeretkezünk vagy veszekszünk egymással
Időként elszomorítasz
De aztán olyan jó
Kedvencnek jelölöm