Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Badlands

Halsey - Colors, pt. II (2015)

Everything is
Everything is
Everything is
Dripping like a saturated sunrise
Everything is blue
I hope you make it to the day you're 28 years old
Everything is
Everything is
Minden
Minden
Minden
Csepeg, mint egy telített napfelkelte
Minden kék
Remélem, megéred a 28. születésnapodat
Minden
Minden
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Badlands

Halsey - Roman holiday (2015)

Do you remember the taste of my lips that night
I stole a bit of my mother's perfume
Cause I remember when my father put his fist through
The wall that separated the dining room
And I remember the
Emlékszel az ajkaim ízére aznapról
Elloptam egy keveset anyám parfüméből
Mert emlékszem, amikor az apám átdugtad az öklét
A falon, ami elválasztotta az étkezőt
És emlékszem a fé
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Badlands

Halsey - Hurricane (2015)

There's a place way down in Bed Stuy,
Where a boy lives behind bricks,
He's got an eye for girls of eighteen,
And he turns them out like tricks

I went down to a place in Bed Stuy
A little liquo
Van egy hely Bed Stuy-ban
Ahol egy srác él téglák mögött
Van szeme a tizennyolc éves lányokhoz
És kifordítja őket, mint trükkök

Elmentem egy helyre Bed Stuy-ban
Egy kis alkohol az
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Badlands

Halsey - Drive (2015)

My hands wrapped around your stick shift
Swerving on the 405, I can never keep my eyes off this
My neck, the feeling of your soft lips
Illuminated in the light, bouncing off the exit signs I missed
A kezeim a váltóra csavarva
Lefordulok a 405-ösre, nem tudom levenni róla a szemeim
A nyakam, a puha ajkaid érzete
Megvilágosodva a fényben, leszakadok a kijárattáblákról, amiket elhagy
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Beauty Behind The Madness

The Weeknd - Shameless (2015)

Say it louder, say it louder
Who's gonna love you like me, like me?
Say it louder, say it louder
Who's gonna touch you like me, like me?

Ooh, said you wanna be good but you couldn't keep your co
Mondd ki hangosabban, mondd ki hangosabban
Ki fog úgy szeretni mint én, mint én?
Mondd ki hangosabban, mondd ki hangosabban
Ki fog úgy megérinteni mint én, mint én?

Ohh, azt mondtad jó a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Badlands

Halsey - Castle (2015)

Sick of all these people talking, sick of all this noise
Tired of all these cameras flashing, sick of being poised
Now my neck is open wide, begging for a fist around it
Already choking on my pride
Belebetegedtem az emberek beszélgetésébe, belebetegedtem a zajba
Belefáradtam a villogó kamerákba, belebetegedtem a pózolásba
Most a nyakam nyitva szélesen, könyörög egy köré szoruló
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Hotel Transylvania 2 Soundtrack

Fifth Harmony - I'm in love with a monster (2015)

Oh, he'll buy me a thorn before he'll buy me a rose
Be covered in dirt before I'm covered in gold
He's trying it on, yeah, he's taking me out
Say what you want but I won't ever be told
Cause I'm i
Előbb vesz nekem tüskét, mint rózsát
Előbb borít be sárral, mint arannyal
Próbálkozik, igen, megszerez
Mondj, amit akarsz, de nem érdekel
Mert szerelmes vagyok egy szörnyetegbe

A b
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Beauty Behind The Madness

The Weeknd - Tell Your Friends (2015)

Tell 'em this boy wasn't made for lovin'
Tell 'em this heart doesn't stay to one
I'll be the same, never changed for nothin'
It's all I know, never learned much more

Mama called me destructive,
Mondd meg nekik, ez a srác nem szeretetre készült
Mondd meg nekik, hogy ennek a srácnak a szíve nem lehet senkié
Ugyanaz leszek, nem változok semmiért
Ez minden, amit tudok, sosem tanultam
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

English Rain

Gabrielle Aplin - Start of Time (2013)

Oh today I'm just a drop of water
And I'm running down a mountainside
Come tomorrow I'll be in the ocean
I'll be rising with the morning tide

There's a ghost upon the moor tonight
Now it's in o
Ó, ma csak egy csepp víz vagyok
És legördülök a hegyoldalon
Gyere holnap, én az óceánban leszek
Felkelek majd a árapállyal

Szellem van a kikötő felett ma éjjel
Most a mi házunkba
Kedvencnek jelölöm