Részletes kereső

Előadók

funeralfog

funeralfog lefordított egy dalszöveget.

Bathory

Bathory - Reaper (1984)

I close your eyes
And send you into vainly dreams
I reign your soul
The night engulf your painful screams
I watch you cry and twist your soul in agony
No prayers can save you now from hell in ete
Lecsukom szemeidet
És hiú álmokba küldelek
Uralkodom a lelked felett
Az éjszaka elnyeli fájdalmas sikolyaid
Nézem, ahogy sírsz és lelked kínba csavarod
Egy ima sem menthet meg a pokolba
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Caskets (EP) ft NJOMZA & FKi 1st

Party Favor - Caskets (2017)

Every day when I wake up
I thank God I can take a
Another moment to feel the
Sunrise in the morning
I don’t have all the answers
But I know there’s a reason
All the places that I’ve been
Minden nap, amikor felkelek
Megköszönöm Istennek, hogy kapok
Még egy pillanatot, hogy érezzem
A napfelkeltét reggel
Nincs meg mindenre a válaszom
De tudom, hogy oka van
Az összes helynek
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Currents

Tame Impala - New Person, Same Old Mistakes (2015)

I can just hear them now
"How could you let us down?"
But they don't know what I found
Or see it from this way 'round
Feeling it overtake
All that I used to hate
One by one every trait
I tried
Szinte hallom őket most
"Hogy voltál képes cserben hagyni minket?"
De nem tudják, mit találtam
Nem tudják az én szemszögemből nézni
Érzem, ahogy magába kerít
Minden, amit régen utá
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Currents

Tame Impala - Let It Happen (2015)

It's always around me, all this noise
But not nearly as loud as the voice saying
"Let it happen, let it happen (It's gonna feel so good)
Just let it happen, let it happen"

All this running aroun
Mindig körülöttem van ez a sok zaj
De közel sem olyan hangos, mint a hang, ami azt mondja
"Hagyd megtörténni, hagyd megtörténni (olyan jó érzés lesz)
Csak hagyd megtörténni, hagyd megt
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Love Letter (EP)

Lil Peep - Love Letter (2016)

Hold on, baby, could you wait here?
Promise I'll be right back
I'ma catch a flight back
Tell me, would you stay here?
I don't wanna hurt you
Girl, you know I'm right
Getting money, yeah, you lik
Állj, baby, tudnál várni itt egy kicsit?
Ígérem rögtön visszajövök
Elkapok egy repülőt vissza
Mondd, itt maradnál?
Nem akarlak bántani
Lány, tudod, hogy igazam van
Pénzt keresek
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Only U

lil happy lil sad - Only U (2017)

I met you
And my heart froze
But for once I wasn't cold
My whole world
It was put on hold, ayy
I could see us both grow old
I had visions for it all
And it made me want u more
I said "Baby tak
Megismertelek
És megfagyott a szívem
De akkor először nem voltam hideg
Az egész világom
Felforgattad
Szinte láttam magunkat együtt megöregedni
Mindenről volt elképzelésem
És ezekt
Kedvencnek jelölöm
openocean

openocean lefordított egy dalszöveget.

Haunt You

Social House - Haunt You (2019)

[Verse 1]
How do I measure up to heights you've been to?
How could I ever love you like you're meant to?
How could a view of my skies light your temple?
How beautiful the bird outside my window

[Verse 1]
Hogy fogok olyan magasra jutni, mint te?
Hogy tudnálak valaha úgy szeretni téged, ahogy megérdemelnéd?
Hogy tudná az egem látványa bevilágítani a templomod?
Olyan gyönyörű a
Kedvencnek jelölöm
funeralfog

funeralfog lefordított egy dalszöveget.

Bathory

Bathory - Necromansy (1984)

Hail satanic majesty
Tonight we sacrifice
We drink our own blood
And blasphemy while
The moon is our only light
We whisper our sorcery
The acid takes us high
We sing the songs of mayhem
Wingle
Hódolat a sátáni fenségnek
Ma este áldozatot hozunk
Megisszuk a saját vérünket
És istent káromoljuk amíg
A hold az egyetlen fényünk
Suttogjuk varázslásunkat
A sav magasra repít m
Kedvencnek jelölöm
Miii

Miii lefordított egy dalszöveget.

No.6 Collaborations Project

Ed Sheeran - Nothing on You Ft Paulo Londra & Dave (2019)

I feel it, can you feel it tonight?
I feel the fire between you and I
I mean it, don't you turn off the light
So I don't wanna leave here ever, no
She was like, "Damn
Boy, I never took you for a
érzem, érzed te is ma este?
érzem a tüzet közted és köztem
komlyan gondolom, ne merd lekapcsolni a lámpát
soha nem akarok innen elmenni, nem
a lány azt mondta, "Hú
fiú, még sosem vit
Kedvencnek jelölöm