Részletes kereső

Előadók

Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

California Girls

Lil Peep - Life (2016)

I know that it hurts sometimes, but it's beautiful
Workin' every day, now you bleedin' through your cuticles
Passin' through a portal as you're just sittin' in your cubicle
Isn't life beautiful? I
Tudom néha fáj, ugyanakkor gyönyörű,
Mindennap dolgozol, már a bőrödön át vérzel,
Átzuhansz egy portálon, miközben csak a kuckódban ülsz,
Hát nem gyönyörű az élet? Szerintem gy
Kedvencnek jelölöm
Leporelló

Leporelló lefordított egy dalszöveget.

Try This

P!nk - Try Too Hard (2003)

123...
You follow every line, you wear your perfect patch and style
But you're like a satellite and you're driftin' through the sky
You can't make up your mind about this or that, or anything at al
123...
Követsz minden vonalat, tökéletes az összeállításod és a stílusod
De olyan vagy mind egy műhold és keresztül sodródsz az égen
Nincs véleményed se erről se arról, igazábó
Kedvencnek jelölöm
Miii

Miii lefordított egy dalszöveget.

Coming home

Falling in Reverse - Fuck You And All Your Friends (2017)

This will be the last song I ever sang
About a person that I’d rather not name.
You think you’re so goddamn cool,
Everybody thinks you’re a fucking fool. Crash and burn on a car ride home,
Ez lesz az utolsó dal, amit arról az emberről éneklek,
Akit most inkább nem neveznék meg.
Azt hiszed magadról, hogy átkozott jó vagy,
Mindenki úgy gondolja, hogy csak egy kibaszott bohóc
Kedvencnek jelölöm
Miii

Miii lefordított egy dalszöveget.

Entertainer

Zayn - Fingers (2018)

Fucked and I want ya
Looked and I loved ya
Stuck now I need ya
Hoping I see ya

Touch wanna feel her
Much can’t conceal her no
Hiding all your features
Sliding on the filters
Should be you
Szeretkeztünk és akarlak
Rád néztem és beléd szerettem
Leragadtam ott, hogy mennyire kellesz
Remélem, hogy látlak még

Megérintem, érezni szeretném őt
Nem tudja elrejteni önmagát,
Kedvencnek jelölöm
Miii

Miii lefordított egy dalszöveget.

Kamikaze

Eminem - Lucky you (2018)

Whoa, Joyner, Joyner, yeah, yeah, yeah

Yeah, I done did a lot of things in my day, I admit it
I don't take back what I say, if I said it then I meant it
All my life I want a Grammy but I'll proll
Whoa, Joyner, Joyner, igen, igen, igen

Sok mindent megtettem ma, beismerem
Nem vonom vissza amit mondtam, ha kimondtam, annak oka volt
Egész életemben Grammy-t akartam, de valószínűleg sose
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Maze

Baba Stiltz - Maze (2018)

Don't play with my heart
Make it worth our time
[Unknown]
Tell me yours, and I will tell you mine (I will tell you mine)
Truth is what we can share tonight
[Unknown]

You don't have to be someo
Ne játssz a szívemmel
Érdemes időt nyernünk
[Ismeretlen]
Mond,hogy a tiéd vagyok, és mondani fogom,hogy az enyém vagy (mondani fogom,hogy az enyém vagy )
Az igazság,amit megtudunk oszta
Kedvencnek jelölöm
Leporelló

Leporelló lefordított egy dalszöveget.

This Is Not The End

MILCK - Black Sheep (2018)

[Verse 1]
Black sheep, crying those rebel tears
It's a battle to survive these lonely years
Black sheep, you live up to your name
You've been told for way too long that you're the one to blame

Fekete bárány, elhullajtja azokat a lázadó könnyeket
Ezek a magányos évek csaták amiket túl kell élni
Fekete bárány, úgy élsz ahogy a neved mondja
Már túl régóta megmondták neked
Kedvencnek jelölöm
Miii

Miii lefordított egy dalszöveget.

143

Bars and Melody - Put Ü First (2015)

I just been so numb
I don't wanna fight, you won
I know it won't get us that far
I could just learn, yeah
You say it ain't easy for you
I know it's all on me
Baby kicking me when I'm down
And
Mostanában kábult voltam
Nem akarok harcolni, te győztél
Úgysem megyünk sokra vele
Tanulhattam volna már belőle, igen
Azt mondod, nem könnyű neked
Tudom, minden az én hibám
Bébi, be
Kedvencnek jelölöm
Leporelló

Leporelló lefordított egy dalszöveget.

Be the one-Single

Dua lipa - Running (2015)

You, you turned gold to dust now
What was trust is lost now
What is all this darkness you have inside?
I just can't ignore it
From my heart, what's pouring
Cause this thing I can no longer hide
Te, te most az aranyat porrá változtattad
Ami bizalom volt az most elveszett
Mi ez a sötétség ami benned van?
Egyszerűen nem tudom figyelmen kívül hagyni
Kiöntöm a szívem
Mert ezt töb
Kedvencnek jelölöm