Részletes kereső

Előadók

dampyr

dampyr lefordított egy dalszöveget.

Atlas

The Score - Only one

Tell me can you see me now?
While you were busy lost in the crowd
I was busy making myself
Into someone free from doubt
I was down and left on the shelf
I wanted a story to tell

I scream it to
Mond, most már látsz engem?
Ameddig te elvegyültél a tömegben
Én azon dolgoztam, hogy
egy kétségek nélküli személlyé váljak
Összetörtem, felraktak egy polcra
Elakartam mondani egy
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Funhouse

P!nk - To Love Me Now (2008)

Why do you feel so good?
How you make me feel like this?
I think I'm hypnotized
It started with a kiss

We shouldn't do this
We both know it's wrong
We both have someone,
to them our hearts be
Miért érzed olyan jól magad?
Hogy éred el, hogy így érezzek?
Azt hiszem, hipnotizálva vagyok
Egy csókkal kezdődött

Nem kéne ezt tennünk
Mindketten tudjuk, hogy nem helyes
Mindkett
Kedvencnek jelölöm
Dismay

Dismay lefordított egy dalszöveget.

The Boy In The Bubble

Alec Bejamin - Let me down slowly (2018)

This night is cold in the kingdom
I can feel you fade away
From the kitchen to the bathroom sink and
Your steps keep me awake

Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste
I once was
Ez az este hideg a királyságban
Érzem,hogy eltűnsz
A konyhától a fürdőszoba mosogatóhoz és
A lépéseid tartanak ébren

Ne vágj le,hajíts el,hagyj itt
Egyszer voltam egy férfi mé
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Hiding Place

Tori Kelly - Just As Sure (2018)

Just as sure as the sun
Sets at the end of the day
Then the darkness fades
And the clouds, they roll away
Just as sure as the hands
On the clock keep ticking away the time
And trouble on my mind
Olyan biztos, mint ahogy a Nap
A nap végén lemegy
Aztán a sötétség homályosodik
És a felhők eltűnnek
Olyan biztos, mint ahogy az óramutatók
Elketyegtetik az időt
És gondot okoznak
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Hiding Place

Tori Kelly - Sunday (2018)

When the world looks at me
I wonder what they see
Underneath these eyes
Oh, smiles masquerade as pain
And grow up to be shame
Then leave me with a lie

I know they, they don't see my flaws
Or
Amikor a világ rám néz
Gondolkozom, vajon mit lát
Ezek alatt a szemek alatt
A mosolyok elrejtik a fájdalmat
És szégyennek nőnek fel
Aztán hazugsággal hagynak

Tudom, nem látják a hi
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Hiding Place

Tori Kelly - Help Us To Love (2018)

There's a love so high (that you cannot get over)
That same love's so wide (it'll take forever just to get round it)
But love died somewhere
Behind that cross you wear, you're afraid when you look
Van egy olyan magas szeretet (amit nem lehet felülmúlni)
Ugyanaz a szeretet olyan széles (örökkévalóságba telne megkerülni)
De a szeretet meghalt valahol
A kereszt mögött, amit viselsz,
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

In My Mind

Dynoro & Gigi D' Agostino - In My Mind (2018)

[Verse]
And in my mind, in my head
This is where we all came from
The dreams we have, the love we share
This is what we're waiting for
And in my mind, in my head
This is where we all came from
[Verse]
A fejemben, a fejemben
Mind innen származunk
Az álmaink, a szeretetünk, amit megosztunk
Erre várunk
A fejemben, a fejemben
Mind innen származunk
Az álmaink, a szeretetünk, amit m
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

EP1

A Blaze of Feather - Carousel (2017)

Sorry is a word I fail to say
Struggle with the hurt, the weight, the pace
Trouble in the darkness shifting shade
I miss her every time I try and change

I'm waiting on you
Hoping those broken w
"Sajnálom." , egy szó, amelyet elcsesztem
Küzdök a fájdalommal, a súllyal, a sebességgel
Baj a sötétség árnyékában
Elvesztem őt minden alkalommal, amikor változtatni próbálok

V
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Art:Work

ANIMA! - Pencils (2017)

Build a house and
Buy a car and
Find a body that’s warm

Take that pill and
Fill those arms
Until they’re tired and sore

I need this every now and then
I need this till I need again

J
Építs egy házat, és
Vegyél egy autót
Találj egy meleg testet

Vedd be azt a pirulát
Töltsd fel a karokat
Amíg el nem fáradnak, és fájni nem kezdenek

Minden most-ra és akkorra sz
Kedvencnek jelölöm