Részletes kereső

Előadók

annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

The Pale Emperor

Marilyn Manson - The Devil Beneath My Feet (2015)

Don't want your God and His higher power
Want power to get higher
And I'm not allowed, I'm not allowed
When you look up, what will you see?
Don't need a motherfucker looking down on me
Motherfuck
Nem kell az istened és az ő nagyobb hatalma
A nagyobb hatalom kell
És én be vagyok tiltva, be vagyok tiltva
Amikor felnézel, mit fogsz látni?
Nem kell egy faszfej, hogy lenézzen rám
Faszf
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

The Pale Emperor

Marilyn Manson - Odds Of Even (2015)

Stood in the face of grim death, screaming "Monsters, bring me to deafness!"
My dagger and swagger are useless in the face of the mirror when the mirror is made of my face.

This is the House of De
A komor halál arcával szemben állni, üvölteni "Szörnyek, juttssatok a süketségbe!"
A tőröm és a hencegésem haszontalanok a tükörrel szemben, amikor a tükör az arcomból készült.

Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Natural Causes

Skylar Grey - Jump (2016)

Drunk in the woods, up in space
And wards away from the day
Don't wanna feel anything
But music in my veins

All I wanna do is jump, jump, jump
All I wanna do is jump, jump, jump
All I wanna do
Részegen az erdőben, fent az űrben
És messze a naptól
Nem akarok érezni semmit
Csak a zenét az ereimben

Csak ugrani akarok, ugrani, ugrani
Csak ugrani akarok, ugrani, ugrani
Csak ugrani
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Natural Causes

Skylar Grey - In My Garden (2016)

I don't even deserve it
What I get, I can't believe I earned it
What you said I can't believe I heard it
Been a fact, no matter what the verdict
I'm all I ever needed
If you cut my hands like I'm
Nem is érdemlem meg
Amit kapok, nem hiszem el, hogy elértem
Amit mondtál, nem hiszem el, hogy meghallottam
Tény, nem számít a döntés
Csak magamra van szükségem
Ha megvágod a kezeimet,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ultralife

Oh Wonder - Heartstrings (2017)

Like two satellites in separate orbit
Like a quiet life that's slowly distorted
I was so lonely in love
I guess I was never enough
Like two chemicals erupting in thunder
Up high in vertigo, you l
Mint két műhold más keringésben
Mint egy csendes élet, ami lassan eltorzul
Annyira magányos voltam a szerelemben
Lehet, hogy sosem voltam elég
Mint két kémiai anyag villanással felrobban
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Ultralife

Oh Wonder - All About You (2017)

You walk around the town like you were born in a golden crown
You're speaking with the angels loud but no one understands ya
You got the sharpest bite as any killer sharper might
And you control th
Úgy sétálsz a városban, mintha arany koronával születtél volna
Hangosan beszélsz az angyalokkal, de senki nem érti
Tiéd a legélesebb harapás, talán mint minden gyilkosé
És te kezeled
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

digital druglord

Blackbear - If I could I would feel nothing (2017)

If I could I would feel nothing
That's the truth and I don't care
Mix prescriptions with prescriptions
It's not right but life's not fair
Ridin' next to me in droptop
Wearin' croptop that's that
Ha lehetne, nem éreznék semmit
Ez az igazság, és nem érdekel
Hogy recepteket keverek receptekkel
Nem jó dolog, de az élet sem igazságos
Mellettem ül
Egy ribanc haspólóban
Tetőtöl ta
Kedvencnek jelölöm
vikikalapos

vikikalapos lefordított egy dalszöveget.

Rain (Single)

The Script - Rain (2017)

Rain

Woke up this morning, can't shake the thunder from last night
You left with no warning and took the summer from my life
I gave you my everything, now my world it don't seem right
Can we jus
Eső

Felébredtem ma reggel, nem tudtam elfelejteni a villámcsapást tegnap estéről
Figyelmeztetés nélkül mentél el és elvitted a fényt az életemből
Neked adtam mindenem amim volt, mos
Kedvencnek jelölöm
vikikalapos

vikikalapos lefordított egy dalszöveget.

Space

Slavko Kalezić - Space (2016)

Linen is covered with feathers
Wet dreams, wild nightmares, I surrender
Come in to me from within
We can be as one in the sin

The spaceship is ready to blow
Drunk in love I'm gonna explode
Be
Világűr

Az ágynemű tollal befedve,
megadom magam a nedves álmoknak és a vad álmoknak
gyere be hozzám
és egyek lehetünk a bűnben

Az űrhajó készen áll az ütközésre,
megrésze
Kedvencnek jelölöm