Részletes kereső

Előadók

AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

In the End

Annika Rose - In the end (2019)

Tell me why I feel so sick
Every time something goes my way

And why I break off friendships
Just so I have something to say

'Cause I'm conscious of i-i-it
I think I might even
Mond meg nekem miért vagyok ennyire rosszul
minden egyes alkalommal, amikor valami az utamba áll
És miért szakítok meg barátságokat
Csak mert van valami, amit el kéne mondanom

Mert tudat
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Dark Lady

Cher - Dark Lady (1974)

The fortune queen of New Orleans
Was brushing her cat in her black limousine
On the backseat were scratches from
The marks of men her fortune she had won
Couldn't see through the tinted glass
She
New Orleans leghíresebb jósnője
A macskája bundáját kefélte a fekete limuzinjában
A hátsó ülésen karcolások voltak
Jelzések azokra az emberekre vonatkozóan, akiktől a vagyonát szer
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

The Best Of Alma Cogan

Alma Cogan - Bell Bottom Blues (1952)

I got the bell bottom blues cause my sweetie is a sailor
And he's sailing somewhere on the sea
I got the bell bottom blues cause I'm crazy 'bout a sailor
And I don't know when he's coming back to m
Trapéz felsőm van, mert az én édesem egy tengerész
És ő hajózik valamerre a tengeren
Trapéz felsőm van, mert meg bolondulok egy tengerészért
És nem tudom mikor jön vissza hozzám
Ami
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

The Best Of Alma Cogan

Alma Cogan - Christmas cards (1952)

Christmas cards, Christmas cards
I love to see the pretty Christmas cards
Bringing you sweet regards
Wishing you the best of happiness
Love to write to someone I'm thinking of
Love to write to th
Karácsonyi képeslapok, karácsonyi képeslapok
Imádom látni a karácsonyi képeslapokat
Hozza a jókívánságaidat
A legjobbakat kívánja neked
Imádok írni olyannak, akin az eszem jár
Im
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

The Best Of Alma Cogan

Alma Cogan - Tell Him (1952)

I know something about love, you've gotta want it bad
If that guy's got into your blood, go out and get him
If you want him to be the very part of you
That makes you want to breathe, here's the thi
Tudok valamit a szerelemről, iszonyatosan akarod
Ha egy srácnak nem vagy a stílusa, menj és szerezd meg
Ha azt akarod, hogy tényleg a tiéd legyen
Ha ez éltet téged, itt vannak a dolgok, ami
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

The Best Of Alma Cogan

Alma Cogan - The Birds And The Bees (1952)

Let me tell ya 'bout
The birds and the bees
And the flowers and the trees
Let me tell ya 'bout
The birds and the bees
And the flowers and the trees
The moon up above
And a thing called love

Enged had meséljek neked
A madarakról és a méhekről
És a virágokról és a fákról
Enged had meséljek neked
A madarakról és a méhekről
És a virágokról és a fákról
A hold a fel
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

The Best Of Alma Cogan

Alma Cogan - Dreamboat (1952)

You dreamboats, you lovable dreamboats
The kisses you gave me set my dreams afloat
I would sail the seven seas with you
Even if you told me to go and paddle my own canoe


Sincerely, I love you
Az álomhajód, a te szeretni való álomhajód
A csókok, amiket te adtál nekem, fedélzetre tettek
Átvitorláznék a 7 tengeren veled
Még akkor is ha azt mondtad, hogy a saját hajómba evezze
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

The Best Of Alma Cogan

Alma Cogan - Ticket To Ride (1952)

I think i'm gonna be sad
I think it's today, yeah
The girl that's driving me mad
Is going away
She's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
She's got a ticket to ride
But she don't car
Azt hiszem szomorú leszek
Azt hiszem ma van, igen
Ez a lány megőrít
Én elhúzok
Van egy jegye egy menetre
Van egy jegye egy menetre
Van egy jegye egy menetre
De őt nem érdekli

Azt mon
Kedvencnek jelölöm
Ghaliex

Ghaliex lefordított egy dalszöveget.

Animal Kingdom: Comet

Cavetown - Devil town V.2 (2018)

Life’s alright in devil town
Yeah right, no one’s gonna catch us now
Dad has bought a new car now
We’re fine, no one’s gonna catch us now

We’re all dead in devil town
That’s fine, c
Az élet jó az ördögvárosban
Igaz, most senki sem fog elkapni minket
Apa vett egy új autót most
Jól vagyunk, most senki se fog elkapni minket

Mi mind halottak vagyunk az ördögvárosb
Kedvencnek jelölöm