Részletes kereső

Előadók

lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Desire

Hurts - Hold On To Me (2017)

Fear written on your face like something's wrong here
Staring out the window, holding back tears
Looking for the people we both know
Where did we go?

Shadows moving
There are so many words we'r
A félelem rá van írva az arcodra, mintha valami baj lenne itt
Kibámulni az ablakon, visszatartva a könnyeket
Nézni az embereket, akiket mindketten ismerünk
Hová mentünk?

Az árnyékok m
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Desire

Hurts - Spotlights (2017)

Aaah
There's something about you girl
You're straight from another world
And I won't quit

Aaah
I feel invincible
And you're so untouchable
But I won't quit

Underneath spotlights
My shadow
Aaah
Van itt valami rólad lány
Egyenesen egy másik világból jöttél
És nem fogok leállni

Aaah
Legyőzhetetlennek érzem magam
És annyira elérhetetlen vagy
De nem fogok leállni

A
Kedvencnek jelölöm
nagytimeya

nagytimeya lefordított egy dalszöveget.

Music From The Netflix Original Series The Politician

Ben Platt - River (2019)

It's coming on Christmas
They're cutting down trees
They're putting up reindeer
And singing songs of joy and peace
Oh, I wish I had a river I could skate away on

But it don't snow here
Közeleg a karácsony
Kivágják a fákat
Felrakják a rénszarvasokat
És dalokat énekelnek az örömről és a békéről
Oh azt kívánom bárcsak lenne egy folyó amin korcsolyázhatnék

D
Kedvencnek jelölöm
nagytimeya

nagytimeya lefordított egy dalszöveget.

Something Else

The Kinks - Polly (1967)

Polly wouldn't listen to her Mama
Polly wouldn't listen to her Papa
She tried to make the swinging city scene
And now there's not a place that Polly hasn't been

Polly, pretty pretty Pollyanna
P
Polly nem hallgatott az anyjára
Polly nem hallgatott az apjára
Megpróbálta meghúzni a városi jelenetet
És most nincs egy hely ahol Polly lehet

Polly csinos csinos Pollyanna
Csinos csinos
Kedvencnek jelölöm
nagytimeya

nagytimeya lefordított egy dalszöveget.

Something Else

The Kinks - Wonderboy (1967)

Wonder boy, life's just begun
Turn your sorrow into wonder
Dream alone, don't sigh, don't groan
Life is only what you wonder

Day is as light as your brightest dreams
Night is as dark as you fee
Csodagyerek az élet csak most kezdődött
Váltsd át a bánatodat csodává
Egyedül álmodj ne sóhajts ne nyögj
Az élet csak a te csodád

A nap olyan könnyű mint a legfényesebb álmaid
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Japanese Singles Collection

Cyndi Lauper - Hope (2019)

See me untethered
See me now
And see us together

And hope is what you came for
A drop in time we share
Hope and don't give up
Don't give up

If hope is a thing with feathers
Lost in the sto
Nézz engem, amint szabadon létezem
Nézz engem most
És láss minket együtt

És a remény az, amiért jöttél
Az időben egy kis pont az, amit megosztunk egymással
Remélj, és ne add fel
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

My everything

Ariana Grande - Intro (2014)

I'll give you all I have
And nothing less, I promise
Love me and don't look back
I want you with me on this road to the sky
We'll be shining every night, I promise you
Just me and you
Oh, I prom
Neked adom majd mindenem, amim van
És semmivel sem kevesebbet, ígérem
Szeress és ne nézz vissza
Azt akarom, hogy velem legyél ezen az úton az ég felé
Minden éjjel ragyogni fogunk, ígér
Kedvencnek jelölöm
nagytimeya

nagytimeya lefordított egy dalszöveget.

Something Else

The Kinks - Susannah's Still Alive (1967)

Oh, Susannah's bedraggled but she
Still wears the locket 'round her neck
She's got a picture on the table
Of a man who is young and able

Oh, Susannah's gonna cry
Oh, Susannah's still alive
Whi
Oh Susannah rongyos de ő
A medált még mindig a nyakában viseli
Van egy képe az asztalon
A párjáról amikor még fiatal és erős

Oh Susannah sírni fog
Oh Susannah még mindig életben v
Kedvencnek jelölöm
dampyr

dampyr lefordított egy dalszöveget.

In My Body

SYML - The War (2018)

Here stands a man
At the bottom of a hole he's made
Still sweating from the rush
His body tense
His hands, they shake
Oh this, this is a mad boy

Here stands a man
With a bullet in his clenche
Itt áll egy férfi
Egy gödör alján, amit ő ásott
Még mindig izzadság gyöngyözik rajta a rohamtól
A teste megfeszült
A kezei remegnek
Oh ő, ő egy őrült fiú

Itt áll egy férfi
Kedvencnek jelölöm