Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

I Never Learn

Lykke Li - ​bad woman (2014)

I've been a bad woman, but I'm still your woman
I'm just a bad woman, I know
I understand if you leave, I understand if you leave me
I'll understand if you leave me, just go

Just don't go before
Rossz nő voltam, de még mindig a te nőd vagyok
Csak egy rossz nő vagyok, tudom
Megértem, ha elhagysz, megértem, ha elhagysz
Meg fogom éretni, ha elhagysz, csak menj

Csak ne menj, mielőtt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

so sad so sexy

Lykke Li - ​better alone (2018)

Nobody wants to be
Nobody wants to be the one to walk away
Nobody wants to see
Nobody wants to see the truth then let it in, run away
Nobody wants to know
Nobody wants to know the ways they don't
Senki nem akar az lenni,
Senki nem akar az lenni, aki lelép
Senki nem akarja látni
Senki nem akarja látni az igazságot, aztán befogadni azt, elmenekülni
Senki nem akartja tudni
Senki nem a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

so sad so sexy

Lykke Li - ​so sad so sexy (2018)

Open your eyes, I'm right in front of you
Open your eyes
Open your eyes, I'm walking out on you for the last time

I keep my heart achin'
Why do we keep fakin'?

I was only lyin' when I looked
Nyisd ki a szemeidet, itt állok előtted
Nyisd ki a szemeidet
Nyisd ki a szemeidet, utoljára hagylak itt

Továbbra is fáj a szívem
Miért tettetünk még mindig

Csak akkor hazudtam, amiko
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

so sad so sexy

Lykke Li - jaguars in the air (2018)

I know, I know, I know, I know
When I go, I go, I go, I go
I know, I know, I know, I know
When I go, I go, I go, I go

Gonna get somewhere, gonna get somewhere
Gonna find my way out, gonna find
Tudom, tudom, tudom, tudom
Amikor megyek, megyek, megyek, megyek
Tudom, tudom, tudom, tudom
Amikor megyek, megyek, megyek, megyek

El kell jutnom valahová, el kell jutnom valahová
Meg kell tal
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

so sad so sexy

Lykke Li - two nights ft aminé (2018)

Two nights in a row, where'd you go?
I've been smokin'
Two nights in a row, now I know that it's broken

Somebody else
I think you're out there with someone else
Somebody else
I think you might
Két éjjel egyhuzamban, hová lettél?
Cigiztem
Két éjjel egyhuzamban, tudom, hogy összetörött
Valaki más
Azt hiszem, valaki mással lehetsz
Valaki más
Azt hiszem, valaki mással lehetsz
Kedvencnek jelölöm
Ultra_Bogi07

Ultra_Bogi07 lefordított egy dalszöveget.

Morgan Frazier

Morgan Frazier - Hey bully (2013)

You say I'm too fat, you say I'm too skinny
You say I'm not cool, you say I'm not pretty
Then you spread it all around
And post it online for the whole world to see

Why, why you wanna make me cr
Azt mondod, túl kövér vagyok, azt mondod, túl vékony vagyok
Azt mondod, nem vagyok menő, s hogy nem vagyok szép
Aztán elterjeszted mindenhova
És posztolod az internetre, hogy az egész vil
Kedvencnek jelölöm
szabo_eszter

szabo_eszter lefordított egy dalszöveget.

Break My Heart Again

Finneas - angel (2018)

Congratulations, you've been pretending to be human
So well
Might even fool the neighbors
Reading your Sunday papers
I won't tell
But I know better than to
Bring up the weather with you
And tal
Gratulálok, eltetetted, hogy egy ember vagy
Elég jól
Lehet, hogy már a szomszédok is bolondok
Olvasom a vasárnapi lapjaidat
Nem fogom mondani
De jobban tudom
Veled felhozni az időjárást
Kedvencnek jelölöm
szabo_eszter

szabo_eszter lefordított egy dalszöveget.

Break My Heart Again

Finneas - Claudia (2018)

I think you're gonna change my plans
With those emerald eyes
But you don't even understand
How much they're on my mind

Feels like I'm breathing in and out without permission
Waiting on your bad
Azt hiszem meg fogod változtatni a terveimet
Azokkal a smaragdzöld szemekkel
De még nem érted
Hogy mennyire sokat gondolok rájuk

Úgy érzem engedély nélkül lélegzem be és ki
A jeledr
Kedvencnek jelölöm
szabo_eszter

szabo_eszter lefordított egy dalszöveget.

Break My Heart Again

Finneas - Heaven (2018)

Call out of work
Can't be bothered
It's all the same
Call it absurd
Putting you first
Drive me insane

So what if I'm fucked up, fallen in love?
So what if I'm such a sucker for pleasure?
So
Munkából kihívva
Nem zavar
Mind ugyanaz
Hívd abszurdnak
Először te
Vezess őrülten

És mi van, ha elbaszott vagyok a szerelemben?
És mi van, ha ilyen szívós vagyok az örömért?
Kedvencnek jelölöm