Részletes kereső

Előadók

Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Honky Château

Elton John - Rocket man (1972)

[Verse 1]
She packed my bags last night, pre-flight
Zero hour: 9:00 a.m
And I'm gonna be high as a kite by then
I miss the Earth so much, I miss my wife
It's lonely out in space
On such a timele
Összepakolta a táskáim tegnap este repülés előtt
Nulla óra: délelőtt 9
És addigra már olyan magasan leszek, mint egy sárkány
Hiányzik Föld, hiányzik a feleségem
Magányos vagyok i
Kedvencnek jelölöm
szabo_eszter

szabo_eszter lefordított egy dalszöveget.

Three

Phantogram - You Don't Get Me High Anymore (2016)

I don't like staying at home
When the moon is bleeding red
Woke up stoned in the backseat from a dream where my teeth fell out of my head
Cut it up, cut it up, yeah
Everybody's on something here
Nem szeretek otthon maradni
Amikor a hold vörösen vérzik
Egy álomból ébredtem, a hátsó ülésen, ahol a fogaim kiestek
Vágd fel, vágd fel, yeah
Itt mindenki van valamiben
Az istenem ké
Kedvencnek jelölöm
Aerwin

Aerwin lefordított egy dalszöveget.

Over The Hump

The Kelly Family - An Angel (1994)

I wish I had your pair of wings
Had them last night in my dreams
I was chasing butterflies
Till the sunrise broke my eyes
Tonight the sky has glued my eyes
'Cause what they see's an angel hive
I
Bár lennének szárnyaim
égbe szálló vágyaim.
Vágy, mely mint egy lepke száll,
boldogságra rátalál.
Szívem érzi, hogy lehet,
kitágul a képzelet.
Angyalszárnyon szállok én,
s jo
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

SHE IS COMING

Miley Cyrus - Unholy (2019)

I'm a little drunk, I know it
I’ma get high as hell
I'm a little bit unholy
So what? So is everyone else
I'm a little drunk, I know it
I’ma get high as hell
I'm a little bit unholy
So what?
Kicsit részeg vagyok, tudom
Pokolian be vagyok tépve
Egy kicsit szentségtelen vagyok
Na és akkor mi van? Mindenki más is
Kicsit részeg vagyok, tudom
Pokolian be vagyok tépve
Egy kicsit sz
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

SHE IS COMING

Miley Cyrus - The Most (2019)

This winter was as cold as you and I
I know you're home, hoping I'm alright
How many times have I left you in the deep?
I don't know why you still believe in me


[Chorus]
Oh, and even in my da
Olyan hideg tél volt, mint te meg én
Tudom, hogy otthon vagy, remélve, hogy rendben leszek
Hányszor hagytalak téged cserben?
Nem tudom, miért hiszel még mindig bennem


[Chorus]
Oh, és
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Daydream

Mariah Carey - Fantasy (1995)

Oh, when you walk by every night
Talking sweet and looking fine
I get kind of hectic inside
Baby, I'm so into you
Darling, if you only knew
All the things that flow through my mind

But it's ju
Oh, amikor minden éjjel eljössz
Kedvesen beszélsz, és jól nézel ki
Egyfajta nyugtalanság uralkodik el rajtam
Bébi, beléd vagyok esve
Drágám, ha tudnád
Mindazokat a dolgokat, amelyek a
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Music Box

Mariah Carey - Without You (1993)

No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes, your sorrow shows
Yes, it shows
No, I can't for
Nem, nem tudom ezt az estét elfelejteni
És az arcodat, amikor elmentél
De azt hiszem, ez a dolgok rendje
Mindig mosolyogsz, de a szemeidben látszik a bánat
Igen, látszik
Nem, nem tudom elfe
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

There Is A Party

DJ Bobo - There Is A Party (1994)

There's a party, here we start it
There's a party
This is a party song, that makes the party goin' on

There' s a party, don't you know today there is a party
Open up your heart, we gonna start i
Buli van, el is kezdjük
Buli van
Ez egy partidal, amitől beindul a parti

Buli van, nem tudjátok
Ma buli van
Nyissátok ki a szíveteket, elkezdjük
Üdvözlünk a strandon
Ez neked szól,
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Pieces of Us

Mark Ronson - Find U Again (2019)

[Pre-Chorus: Camila Cabello]
I'll try to pass the night away with somebody new
But they don't have a shot when I compare them to you

[Chorus: Camila Cabello]
It's too late, too late
Baby, I kno
[Pre-Chorus: Camila Cabello]
Megpróbálom elütni az időt valakivel
De labdába sem tudnak rúgni, amikor összehasonlítom őket veled.

[Chorus: Camila Cabello]
Túl késő, Túl késő
Tud
Kedvencnek jelölöm