Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Origami

Vinyl Theatre - Breaking Up My Bones (2017)

You've got a funny way of hanging around
A thief in the modern age of rhythm and sound
Take me to another place where clarity's found
'Cause all I hear is noise

It's breaking up my bones
I wann
Vicces, ahogy erre járkálsz
Egy tolvaj a ritmus és a hang modern idejében
Vigyél el egy másik helyre, ahol tisztaságot találni
Mert csak zajokat hallok

Összetöri a csontjaimat
Ha
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Use Me

PVRIS - Let Them In (2020)

You're a fire
Burning up in my brain
You can't be tamed for me
You struck a match and left me to burn
It doesn't feel right
To feel the weight of your world, the weight of your world in my spine
Te tűz vagy,
Ami az agyamban ég
Nem lehet téged megszelidíteni
Használtál egy gyufát és hagytál égni
Nem tűnik helyesnek
Hogy érzem a világod súlyát, a világod súlyát a gerincem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Use Me

PVRIS - White Noise (2020)

It's hard to be what you need through a static screen.
Been trying to speak for weeks and weeks.
Open my mouth,
All that comes out is white noise and incomprehensible sounds,
And all you ever do i
Nehéz annak lenni, akire szükséged van egy statikus képernyőn keresztül
Hetekig próbáltam beszélni
Kinyitni a szám
Csak fehér zaj jön ki rajta és érthetetlen hangok
És mindig csak l
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Use Me

PVRIS - Holy (2020)

Yeah, you've got it all,
But you've got it all wrong.
No, you don't know
You're a poor unfortunate soul.
Oh I know,
You make it seem that you feel whole,
So they don't know
You're a poor unfort
Igen, mindened megvan
De minden rosszul
Nem, nem tudod,
De egy szegény, szerencsétlen lélek vagy
Tudom,
Elhiteted, hogy egész vagy
Szóval ők nem tudják,
Hogy egy szegény, szerencsétlen
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Use Me

PVRIS - St. Patrick (2020)

You give me something to talk about
Something to talk about
Hey!
Hey! Hey!

I know it's chemicals
That make me cling to you, cling to you
Ooh and I need a miracle
To get away from you, way fro
Miattad van miről beszélnem
Miről beszélnem
Hé!
Hé, hé!

Tudom, hogy vegyi anyagok
Miatt ragaszkodom hozzá, ragaszkodom hozzád
És csodára van szükségem
Hogy elszakadjak tőled, el
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Use Me

PVRIS - Use me (2020)

There's something about you
It's not that I doubt you
Angels circle around you 'cause you shouldn't be on your own
I know that you need it
I think you should leave with me
'Cause you got me belie
Van benned valami
Nem az, hogy kételkedem
Angyalok köröznek körülötted, mert nem kellene egyedül lenned
Tudom, hogy szükséged van rá
Szerintem velem kellene lelépned
Mert elhiteted vel
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

good to know (Deluxe)

Jojo - So Bad (2020)

Look
Boy, look at me now
Do it, do it, do it
Give me all of your power
I'll never expose you
Never use your love in vain
Do it, do it, do it
Then can we do it again?

Does she know you like i
Nézz
Fiú, nézz most rám
Csináld, csináld, csináld
Add meg nekem minden erődet
Soha nem teszlek ki
Soha ne használd hiába a szerelmedet
Csináld, csináld, csináld
Akkor újra megtehe
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

The Human Demands

Amy MacDonald - The Hudson (2020)

I seen this guy on a Saturday night
You're looking good, yeah you're shining bright
I seen the girls in their high heeled shoes
Looking for love, they've got nothing to lose

What happened throug
Szombat este láttam ezt a fickót
Jól nézel ki, igen fényesen ragyogsz
Láttam a lányokat a magas sarkú cipőben
Szerelmet keresve nincs vesztenivalójuk

Mi történt ezekben az években?
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

good to know (Deluxe)

Jojo - Don’t Talk Me Down (2020)

Intuition's such a funny thing
There's some things you really can't explain with words
I've learned
Opposites attract but do they last?
Light us up and burn out just as fast, that's lust
That's u
Az intuíció olyan vicces dolog
Van néhány dolog, amit igazán nem tudsz szavakkal megmagyarázni
Megtanultam
Az ellentétek vonzzák egymást, de kitartanak-e?
Gyújts meg minket és égj ki u
Kedvencnek jelölöm