Részletes kereső

Előadók

vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

The Day Has Come

Cheyenne Kimball - Hanging On (2006)

I've had a bad day
Nothing ever seems to go my way
I've had a heartache
Don't wanna think about it

And everytime I try to smile I cry
So I'll just hide my face
Get outta my way
Don't wanna ta
Rossz napom volt
Úgy tűnik, soha semmi nem megy semmi az én utamon
Fájt a szívemben
Ne akarj gondolkodni rajta

És amikor megpróbálok mosolyogni, sírok
Tehát csak elrejtem az arcomat
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Two Hearts

Jackie Evancho - The Way We Were (2017)

Memories light the corners of my mind
Misty water-colored memories of the way we were

Scattered pictures of the smiles we left behind
Smiles we gave to one another for the way we were

Can it b
Az emlékek megvilágítják az elmém sarkát
Ködös, vízszínű emlékek arról az útról, amin voltunk

Szétszórt képek a mögöttünk hagyott mosolyokról
Mosolyok, amiket egymásnak adt
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Beverley Mitchell

Beverley Mitchell - Heaven On Earth Down Here (2007)

I heard the big city never sleeps
Hear they roll up the streets around 10 o'clock
On the other side of River Bridge
There's a spot on Powell Ridge where the asphalt stops

Sometimes when the sky
Hallottam, hogy a nagyváros sohasem alszik
Hallom, hogy 10 óra körül felgurulnak az utcán
A folyó hídjának túloldalán
Van egy hely a Powell Ridge-n, ahol az aszfalt megáll

Néha, ha t
Kedvencnek jelölöm
ShadyJass

ShadyJass lefordított egy dalszöveget.

Iowa

Slipknot - Disasterpiece (2001)

[Intro: Corey Taylor]
Hold on to something

[Verse 1: Corey Taylor]
Yeah, I wanna slit your throat and fuck the wound
Wanna push my face in and feel the swoon
Wanna dig inside, find a little bit
[Intro: Corey Taylor]
Kapaszkodj meg valamiben

[1. Verze: Corey Taylor]
Yeah, el akarom vágni a torkod és megbaszni a sebet
Bele akarom nyomni az arcom és érezni a gyönyört
Be akarok ásn
Kedvencnek jelölöm
ShadyJass

ShadyJass lefordított egy dalszöveget.

The Great Southern Trendkill

Pantera - Suicide Note Pt. II (1996)

[Verse 1]
Out of my mind, gun up to the mouth
No pretension, execution
Live and learn, rape and turn
Fret not family, nor pre-judged army
This is for me, and me only
Cowards only try it

[Chor
[1. Verze]
Elment az eszem, pisztoly a számnál
Semmi kifogás, kivégzés
Élj és tanulj, erőszakolj és fordulj
Ne izgatsd a családod, vagy az előítéletesek hadát
Ez nekem van, és csak
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Bombs Away

Sheppard - Flying away (2014)

[Verse 1]
I'm flying away
From a state of decay
What a mess, my princess
Everything we made eroded away

[Verse 2]
I promised a game
It's a shame you've been tamed
Never mind, you're too kind
[Verse 1]
Elrepülök
A bomlás állapotától
Micsoda kupi, hercegnőm
Minden, amink volt tönkrement


[Verse 2]
Egy játékot ígértem
Milyen kár, hogy megszelídítettek
Mindegy, tú
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Bombs Away

Sheppard - Halfway To Hell (2014)

Intro]
Down in the depths of the deepest, darkest well
All of the wicked suffer where we fell
You know we loved you before you cast your spell
But it's a long way back when you're halfway to hell
[Intro]
Lent a mélyén, a legsötétebben
Ahol az összes gonosz szenved, ahova mi zuhantunk
Tudod, hogy szerettünk, mielőtt varázsoltál
De ez egy hosszú út vissza, amikor félúton jársz
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Bombs Away

Sheppard - Lingering (2014)

[Verse 1]
Everybody's got somebody to see
Everybody's got somebody but me
Everybody's got a place to go on a Saturday night
But I’m on my own

[Verse 2]
Everybody's got a bed for two
Without
[Verse 1]
Mindenkinek van kivel találkoznia
Mindenkinek, csak nekem nincs
Mindenkinek van hova mennie szombat éjszaka
De én egyedül vagyok.

[Verse 2]
Mindenkinek van egy kétszemélyes á
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Bombs Away

Sheppard - Find Someone (2014)

[Verse 1]
Baby, I could go a little bit crazy
If the talk is true and you have played me
A side of me you don't want to see
Maybe, you've just got a little bit lazy
But you've been acting unfamil
[Verse 1]
Néha egy kicsit örült vagyok
Ha a szóbaszéd igaz és te játszottál velem
Egy részem, amit nem akarsz látni
Talán egy kicsit lusta lettél
De mostanában furán viselkedsz
És
Kedvencnek jelölöm