Részletes kereső

Előadók

sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

​i used to think i could fly

Tate McRae - i’m so gone (2022)

Go ahead and get wasted
Wreck your life, I won't say shit
Don't be calling my name
When I'm so gone, I hope that you hate it
Never left your dad's basement
Now you're mad that I made it
Don't be
Hajrá, részegedj le
Rontsd el az életed, nem fogok mondani semmit
Ne szólítsd majd a nevem,
Mikor elmentem, remélem, utálod
Sose mentél el apád pincéjéből
Most dühös vagy amiért é
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

​i used to think i could fly

Tate McRae - ? (2022)

It's crazy to me because you grow up
You lose friends
You're suddenly scared of things that you were literally never scared of before
And when I was younger, like, I used to think I could fly
Olyan őrült ez nekem, mert mikor felnősz
Vesztesz el barátokat
Hirtelen olyan dolgoktól félsz, amiktől soha életedben nem féltél eddig
És mikor fiatalabb voltam, tényleg, azt hittem, re
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Harry’s House

Harry Styles - tovább kellene vezetnünk (2022)

Black and white film camera,
Yellow sunglasses,
Ash tray,
Swimming pool,
Hot Wax,
Jump off the roof,

A small concern with how the engine sounds,
We held darkness in withheld clouds,
I wou
Fekete és fehér film kamera
Sárga napszemüveg
Hamutartó
Úszómedence
Forró viasz
Ugorj le a tetőről

Egy kis aggódás a motor hangja miatt
Megtartottuk a sötétséget a visszafogott
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

"=" (equals)

Ed Sheeran - I Will Remember You (2021)

I will remember you in the way you'd want me to
But it's hard to come to terms right now
The sunset looked today as if it knew you'd gone away
Now it's night, I hear the rain crash down

Oh, I'd
Úgy fogok emlékezni rád, ahogy szeretnéd
De most nehéz megbékélni
A naplemente ma olyan volt, mintha tudta volna, hogy elmentél
Éjszaka van, s hallom, ahogy zuhog az eső

Óh, sírnék,
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

"=" (equals)

Ed Sheeran - One Life (2021)

It's such a beautiful night to make a change in our lives
East Anglian sky, empty bottle of wine
I got you by my side, talkin' 'bout love and life
Oh, how lucky am I when I look in your eyes
What
Micsoda gyönyörű éjszaka, amely megváltoztatja az életünket
Kelet-angliai égbolt, üres borosüveg
Mellettem vagy, a szerelemről és az életről beszélgetünk
Óh, milyen szerencsés is
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Teen Spirit

A*Teens - Upside Down (2001)

My grades are down from A's to D's
I'm way behind in history
I lost myself in fantasies
Of you and me together

I don't know why, but dreaming's all I do
I won't get by on mere imagination

Up
Lerontottam a jegyeimet ötösről ketessre
Nagyon le vagyok maradva történelemből
Belefeledkezek a fantáziálásba
Hogy te és én együtt leszünk

Nem tudom, miért, de csak álmodozok
Cs
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

The Gods of Earth And Heaven

Army Of Lovers - Israelism (1993)

Evenu shalom alechem
Evenu shalom alechem
Evenu shalom alechem
Evenu shalom shalom
Shalom alechem

Evenu shalom alechem
Evenu shalom alechem
Evenu shalom alechem
Evenu shalom shalom
Shalom a
Legyetek békében üdvözölve
Legyetek békében üdvözölve
Legyetek békében üdvözölve
Legyetek békében üdvözölve
Béke veletek

Legyetek békében üdvözölve
Legyetek békében
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

High On a Happy Vibe

Urban Cookie Collective - Feels Like Heaven (1994)

Feel the raindrops come falling down
See the sunshine through the clouds and
Oh oh, and it feels like Heaven
Feel the raindrops come falling down
See the sunshine through the clouds and
Oh oh, an
Érezd az esőcseppeket, amint leesnek
Nézd a napsugarat a felhőkön túl
Oh, oh, ez olyan, mint a Mennyországban
Érezd az esőcseppeket, amint leesnek
Nézd a napsugarat a felhőkön túl
Oh
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Achtung Baby

U2 - Even better than the real thing (1991)

Give me one more chance, and you'll be satisfied
Give me two more chances, you won't be denied
Well my heart is where it's always been
My head is somewhere in between
Give me one more chance, let
Adj nekem még egy esélyt, és elégedett leszel
Adj nekem két esélyt, nem leszel megtagadva
Nos, a szívem úgy érez, ahogyan eddig is
A fejem valahol középen van
Adj nekem még egy esélyt
Kedvencnek jelölöm