Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

After Hours

The Weeknd - In Your Eyes (2020)

I just pretend that I'm in the dark
I don't regret 'cause my heart can't take a loss
I'd rather be so oblivious
I'd rather be with you

When it's said, when it's done, yeah
I don't ever
Eljátszom, hogy a sötétségben vagyok
Nem bánom, mert a szívem nem bírja elviselni a veszteséget
Inkább lennék feledékeny
Inkább lennék veled

Amikor kész, amikor vége
Nem is akaro
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

After Hours

The Weeknd - Until I Bleed Out (2020)

I can't move, I'm so paralyzed
I'm so paralyzed
I can't explain why I'm terrified
I'm so terrified

Well, I don't wanna touch the sky no more
I just wanna feel the ground when I'm coming
Nem bírok mozdulni, annyira megbénultam
Annyira megbénultam
Nem tudom megmagyarázni, miért vagyok ijedt
Annyira ijedt vagyok

Nos, többé nem akarom megérinteni az eget
Csak a földet aka
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

After Hours

The Weeknd - After Hours (2020)

Thought I almost died in my dream again (Baby, almost died)
Fightin' for my life, I couldn't breathe again
I'm fallin' in too deep (Oh, oh)
Without you, I can't sleep (Fallin' in)
'Cause m
Azt hittem, majdnem meghaltam álmomban megint (Édes, majdnem meghaltam)
Küzdöttem az életemért, megint nem tudtam lélegezni
Túl mélyre zuhanok
Nélküled nem tudok aludni (lezuhanok)
Mert
Kedvencnek jelölöm
ZMF YouTube

ZMF YouTube lefordított egy dalszöveget.

Flames

R3HAB & ZAYN & Jungleboi - Flames (2020)

Well, well, you better run from me
You better hit the road
You better up and leave
Don't get too close
'Cause I'm a rolling stone
And I keep rolling on
You better run from me
Before I t
Nos, jobb, ha elfutsz előlem
Jobb, ha útra kelsz
Jobb, ha felkelsz és elmész
Ne gyere túl közel
Mert nyughatatlan vagyok
És nem tudok megállni
Jobb, ha elfutsz előlem
Mielőtt magamhoz
Kedvencnek jelölöm
ZMF YouTube

ZMF YouTube lefordított egy dalszöveget.

Better Off Without You

Becky Hill - Better Off Without You (2020)

I thought my world was crumbling
When I woke up and you weren't in my bed
And I was left here wondering how
You could walk away and never turn back

Tried to right all your wrongs
I neve
Azt hittem a világom összeomlik
Amikor felébredtem és te nem voltál az ágyamban
És itt voltam elhagyva, egyre csak töprengve
Hogyan tudtál csak úgy elsétálni és soha vissza nem forduln
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Uncle John Farquhar

Goodnight, Texas - Submariens (2014)

We spent hours out in the cold
Waiting for a train that was never gonna come
You never would believe the stories we told
Of where we're gonna go and where we come from
One he was a soldier for the
Órákat töltöttünk a hidegben
Vártunk egy vonatra, ami sosem fog eljönni
Sosem fogod elhinni a történeteket, amiket mondtunk
Arról, hogy hová fogunk menni és honnan jövünk
Ő az a
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Kin

Larkin Poe - Don't (2014)

Don't Honey don't bust down my door
Tellin' me what I should do
You've been around time and again
But you don't give a damn about where I've been
(Woah)

Don't try to lie
Don't try to tell me
Ne, édes, ne ronts be az ajtómon
Megmondva, hogy mit kéne tennem
Időről időre felbukkansz
De nem is érdekel, hol voltam
(Woah)

Ne próbálj hazudni
Ne próbáld megmondani
Ne pr
Kedvencnek jelölöm
Tobi22

Tobi22 lefordított egy dalszöveget.

Brother

Kodaline - Sometimes (2017)

I'm not looking for an answer
I just hope these words will help
Whoever's listening
If someone cares to listen in
I've been up and down in life
Sure, every day's a chance to fight
Forever wrestl
Én nem keresek választ a kérdésre,
Csak remélem, hogy e szavak segítenek
Akárki is hallgat meg
Ha valaki idefigyel rám
Fent és lent is voltam már az életben
Persze, az élet minden nap
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Not Meant To Be

Bonefield - Window (2017)

We were happy in our castle of lies
Protected by soldiers and walls
Safe from the masses and the trash we ruled
But I can hear the whistle in the wind

Looking by the window I can see
The raging
Boldogok voltunk a hazugságaink kastélyában
Katonák és falak óvtak
Biztonságban a csőcseléktők és a szeméttől, amin uralkodtunk
De hallom a füttyszót a szélben

Az ablakon kin
Kedvencnek jelölöm