Részletes kereső

Előadók

thecrazyone

thecrazyone lefordított egy dalszöveget.

Push The Sky Away

Nick Cave and the Bad Seeds - Push The Sky Away (2013)

I was riding, I was riding home
The sun, the sun, the sun was rising from the field

I got a feeling I just can't shake
I got a feeling that just won't go away

You've got to just keep on pushin
Lovagoltam, lovagoltam hazafelé
A Nap, a Nap, a Nap a mezőről emelkedett fel

Volt egy érzésem, hogy nem remeghetek
Volt egy érzésem ami csak nem fog megszűnni

Neked csak tovább kell t
Kedvencnek jelölöm
thecrazyone

thecrazyone lefordított egy dalszöveget.

Push The Sky Away

Nick Cave and the Bad Seeds - Jubilee Street (2013)

On Jubilee street there was a girl named Bea
She had a history, but she had no past
When they shut her down the Russians moved in
Now I'm too scared, I'm too scared to even walk on past
She used t
A Jubileum utcában volt egy lány, a neve Bea
Történelme volt, de múltja nem
Mikor becsukták, bejöttek az oroszok
Én most túl rémült vagyok, túl rémült vagyok, hogy akár elsétáljak
Kedvencnek jelölöm
thecrazyone

thecrazyone lefordított egy dalszöveget.

The Lumineers

The Lumineers - Scotland (2012)

They all need something to hold on to
They all mean well
Pay your respects to society giving me hell

You could never feel my story
It's all you know
You could never feel my story
It's all you
Mindegyiküknek szüksége van valamire, amibe kapaszkodhat
Mindegyikük jót akar
Fizessétek meg tiszteleteteket a társadalomnak, poklot hozva nekem

Soha nem tudnád átérezni a történetem
Kedvencnek jelölöm
thecrazyone

thecrazyone lefordított egy dalszöveget.

Zaba

Glass Animals - Hazey (2014)

Your baby's fallen
You know I'm talking now
You know I'm dancing
You know I'm racing round
No no you're so juiced
You said you'd kick the booze
You know I'll get bruised
You know I'm just a boy
A babád elesett
Tudod, hogy épp beszélek
Tudod, hogy táncolok
Tudod, hogy mindenfelé versenyzek
Ne, ne, olyan fanyar vagy
Mondtad, hogy belöknéd a piát
Tudod, hogy meghorzsolom magam
Tu
Kedvencnek jelölöm
thecrazyone

thecrazyone lefordított egy dalszöveget.

Stardustexhalemarrakechdreams - EP

Zhu - Dreams (2017)

Dreams, dreams, dreams
Your dreams
Dreams, dreams, dreams
Your dreams

Dreams, dreams, dreams, dreams

Dreams, dreamin'
Dreamin' about the day
That we will touch again
Oh, dreams, dreamin'
Álmok, álmok, álmok
Az álmaid
Álmok, álmok, álmok
Az álmaid

Álmok, álmok, álmok, álmok

Álmok, álmodni
Álmodni a napról
Mikor újra egymáshoz érünk
Ó, álmok, álmodni
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

V sieti ťa mám

Kristína Peláková - Pri oltári (2010)

Pri oltári

Raz keď budeš stáť s inou pri oltári,
možno že sa zmeníš na slzu v mojej
tvári,
budeš teda slza čo tajomstvo skrýva,
že sa jedna hviezda na nás dívá.

Raz keď
Az oltárnál

Egyszer ha mással fogsz állni az oltárnál,
lehet, hogy átváltozol egy könnycseppre az arcomon,
akkor egy könnycsepp leszel ami azt a titkot őrzi,
hogy egy csillag néz rá
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Vale

Black Veil Brides - Ballad Of The Lonely Hearts (2018)

Don't turn around
They're screaming
Hear the sound
Still dreaming
Underground
This feeling
All the angels die when you were
Born again
Now falling
For the damned
Still crawling
In my hand
Ne fordulj meg
Sikítanak
Halld a hangot
Álmodozz tovább
A föld alatt
Ez az érzés
Az összes angyal meghalt, amikor
Újból megszülettél
Most zuhannak
Az átkozottakért
Még mindig m
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Vale

Black Veil Brides - When They Call My Name (2018)

I'm gonna get out if it's the last thing that I do
And in my heart my fifteen minutes are burned through
I won't come back
To fall off track
The way that I survived
It's a violent world, but toda
Kijutok innen még akkor is, ha ez lesz az utolsó cselekedetem
És a szívemben a 15 percem átégett
Nem jövök vissza csak azért
Hogy letérjek az útról
Ahogyan túléltem
Ez egy durva vil
Kedvencnek jelölöm
princessme

princessme lefordított egy dalszöveget.

Hollow

My Buddy Mike - Hollow (2018)

Do you feel like every day is a winding back road
Running round in circles with no place to call home?
Sip another drink so you can hold on, hold tight
Hoping that you'll find a little piece of day
Úgy érzed, minden nap egy kanyargós hátsó úton van
Körkörös körökben, ahol nincs helyed otthon?
Guríts le egy másik italt, és tartsd bent, tartsd bent
Remélve, hogy találsz egy vil
Kedvencnek jelölöm