Részletes kereső

Előadók

tam2100

tam2100 lefordított egy dalszöveget.

Gag Order

Ke$ha - Happy (2023)

And sometimes you think you're doing the magic
And sometimes you realize the magic is doing you
And this was one of those moments

What if none of this happened?
It's nothing like I imagined it
Intro:
"És néha azt gondolod, varázslatot csinálsz,
És néha rájössz, hogy te vagy maga a varázslat
És ez az a pillanat! "

1.
Mi lenne, ha mindez nem történne meg?
Semmi se, mint
Kedvencnek jelölöm
luckeylla

luckeylla lefordított egy dalszöveget.

The Show

Niall Horan - The Show (2023)

[Verse 1]
Life is like a board game some of the time
Mistakes and heartbreaks are no crime
But there's a light creepin' through under broken skies
Got plans? Better hurry, 'cause time flies

[Pr
[Első Versszak]
Az élet néha olyan, mint egy társasjáték
A hibák és a szívfájdalmak nem bűnök
De a van egy fény, ami a megtört égbolt alól szökik ki
Terveid vannak? Jobb ha sietsz
Kedvencnek jelölöm
luckeylla

luckeylla lefordított egy dalszöveget.

The Show

Niall Horan - Never Grow Up (2023)

[Verse 1]
Never wanna be like them
Talkin' over coffee, but we say nothin'
Both of us forgettin' how we once were friends
In another life, mm
Nevеr wanna go to sleep
Feelin' like an ocean's in-
[Első Versszak]
Nem akarom, hogy olyanok legyünk mint ők
A kávé fölött beszélgetni, de nem mondani semmit
Mind ketten elfelejtjük, hogy egyszer barátok voltunk
Egy másik életben, mm
S
Kedvencnek jelölöm
luckeylla

luckeylla lefordított egy dalszöveget.

The Show

Niall Horan - If You Leave Me (2023)

[Verse 1]
Met you in a dream
Chased you through the street
Turned around and you were gone
Woke up in a daze
Moonlight on your face
My heart was racing at the thought

[Chorus]
If you leave m
[Első Versszak]
Egy álomban találkoztam veled
Az utcán át kergettelek
Megfordultam és te eltűntél
Kábulatban ébredtem fel
Holdfény az arcodon
A szívem már a gondolattól is hevesebb
Kedvencnek jelölöm
luckeylla

luckeylla lefordított egy dalszöveget.

When Facing The Things We Turn Away From

Luke Hemmings - A Beautiful Dream (2021)

[Verse 1]
I see it all here in color
It's such a beautiful dream
And I look just like my mother
Exactly where I should be
If it could go on forever
I got some livin' in me
But I shake just like
[Első Versszak]
Itt mindent színesben látok
Ez egy annyira gyönyörű álom
És pont úgy nézek ki, mint az anyám
Pontosan ott ahol lennem kell
Ha ez örökké folytatódhatna
Van valami
Kedvencnek jelölöm
luckeylla

luckeylla lefordított egy dalszöveget.

When Facing The Things We Turn Away From

Luke Hemmings - Baby Blue (2021)

[Verse 1]
Cool, baby blue
Drown in my eyes, so it seems
But I don't wanna dive too deep
Or I'm never comin' back, never comin' back
Lungs filled with smoke
Letting my head fill with dreams
I'm
[Első Versszak]
Hűvös, babakék
Úgy tűnik a szememben fuldokol
De nem akarok túl mélyre merülni
Vagy sose jövök vissza, sose jövök vissza
Tüdők cigaretta füsttel megtelve
Hagyom,
Kedvencnek jelölöm
luckeylla

luckeylla lefordított egy dalszöveget.

When Facing The Things We Turn Away From

Luke Hemmings - Diamonds (2021)

[Verse 1]
Cut like diamonds and sink like stones
Starve myself till I'm skin and bones
I'm so much older than I ever thought I would be
Hold the silence and don't let go
I hurt the people I love
[Első Versszak]
Úgy vág, mint a gyémántok és elsüllyed, mint a kövek
Addig éheztetem magam ameddig bőr és csont nem leszek
Sokkal idősebb vagyok annál mint amennyi gondoltam, hogy vala
Kedvencnek jelölöm
luckeylla

luckeylla lefordított egy dalszöveget.

When Facing The Things We Turn Away From

Luke Hemmings - Saigon (2021)

[Verse 1]
Cover to cover, we're at these lands
Can you remember? No sense of time, no sense of time
Lay underwater, air out these minds
Hopin' for thunder and these desert eyes, these desert eyes
[Első Versszak]
Borítótól borítóig, ezeken a vidékeken vagyunk
Emlékszel rá? Nincs időérzék, nincs időérzék
Feküdj a víz alatt, szellőztesd ki ezeket az elméket Reménykedni a m
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

So Much (for) Stardust

Fall Out Boy - So Much (For) Stardust (2023)

[Verse 1]
I'm in a winter mood, dreamin' of spring now
Burnin' myself down, burnin' myself down, burnin'
I feel like something that's been stretched out over and over again
Until I'm creased, and
[Első Versszak]
Téli hangulatban vagyok, de már most a tavaszról álmodozom
Leégetem magam, leégetem magam, leégetem
Úgy érzem magam, mint valami ami ki lett nyújtva
újra és újra
Add
Kedvencnek jelölöm