Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Dancing with your ghost

Sasha Sloan - Dancing With Your Ghost (2019)

Yelling at the sky
Screaming at the world
Baby, why'd you go away?
I’m still your girl
Holding on too tight
Head up in the clouds
Heaven only knows where you are now

How do I love, how do I
Az égre üvöltök
A világra üvöltök
Édes, miért mentél el?
Még mindig a barátnőd vagyok
Túl szorosan kapaszkodtam
A fejem a felhők között volt
Isten tudja, most hol vagy

Hogya
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

17

Zhavia Ward - 17 (2019)

I grew up in Norwalk
Hanging by the donut shop
Didn't have a car
So we used to have to walk the block
I was only six years old, I was running
Cold bare feet when the storm started coming
Mama wo
Norwalkban nőttem fel
A fánkboltnál lógtunk
Nem volt kocsim
Szóval régen sétáltunk a háztömbtől
Csak 6 éves voltam, futottam
Hideg, mezítláb, amikor elérkezett a vihar
Anya két m
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No.6 Collaborations Project

Ed Sheeran - BLOW (with Chris Stapleton & Bruno Mars) (2019)

I'm feelin' like a bullet jumpin' out a gun
I'm feelin' like a winner, I feel like the one
You're doing somethin' to me, you're doing somethin' strange
Well, jump back, talk to me, woman
You make
Úgy érzem magam, mint egy töltény, ami kiugrik a fegyverből
Úgy érzem magam, mint egy győztes, mint az igazi
Csinálsz velem valamit, valami furcsát
Nos, ugorj vissza, beszélj hozzám, n
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

No.6 Collaborations Project

Ed Sheeran - Best Part Of Me (feat. YEBBA) (2019)

My lungs are black, my heart is pure
My hands are scarred from nights before
And my hair is thin and falling out of all the wrong places
I am a little insecure
My eyes are crossed, but they're sti
A tüdőim feketék, a szívem tiszta
A kezeim sebesek a korábbi estéktől
És a hajam vékonyszálú, és mindig a rossz helyen hullik ki
Egy kissé bizonytalan vagyok
A szemeim keresztben áll
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Coconut Oil

Lizzo - Phone (2016)

Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Where the hell my, where the hell my phone, huh?
How I'm 'posed to get home?
Where the hell my phone? Where the hell my phone?
Where the hell my,
Hol a Pokolban van a telefonom? Hol a Pokolban van a telefonom?
Hol a Pokolban, hol a Pokolban van a telefonom?
Hogyan kellene hazaérnem?
Hol a Pokolban van a telefonom? Hol a Pokolban van a telef
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Coconut Oil

Lizzo - Worship (2016)

Oh, here it goes

I feel like fire, I feel like rain
I can take you higher, but you gotta earn it

Woo, I'm lit, don't mess with it
Woo, stand back, let me do my shit
Woo, I'm lit, don't mess w
Itt is van

Tűznek érzem magamat, esőnek érzem magamat
Vihetlek magasabbra, de ki kell érdemelned

Király vagyok, ne kötekedj velem
Állj hátrébb, hadd tegyem a dolgom
Király vagyok,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cuz I Love You

Lizzo - Lingerie (2019)

Damn

Hair down, moonlit
Look at my lipstick
So thick, so fit
Wanna put your lips in places, ooh
The sun don't shine there
I like that right there (I like that)
Keep goin’ and goin' and keep
Basszus

Leengedett haj, holdsütötte
Nézd meg a rúzsom
Annyira kövér, annyira fit
Az ajkadat néhány helyre tenném
Ahol a Nap nem süt
Ott szeretem (Azt szeretem)
Gyerünk és gyerünk
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cuz I Love You

Lizzo - Heaven Help Me (2019)

Heaven, help me
If love ain't dead, I'ma kill it 'cause it's killin' me
Cold world, they'll be livin' in a fantasy
Got me, it's the only thing I'll ever need
Heaven, help me
If love ain't dead, I
Mennyország, segíts nekem
Ha a szerelem nem halott, hát megölöm én, mert megöl
Rideg világ, a képzeletemben fognak élni
Én itt vagyok, cska magamra lesz szükségem
Mennyország, segít
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Cuz I Love You

Lizzo - Exactly How I Feel (2019)

That's exactly how I feel
That's exactly how I feel
That's exactly how I feel

I woke up this morning (God)
Wrong side of the bed
I don't have to 'splain it, oh (How I feel)
I might be a bitch
Pontosan úgy érzek
Pontosan úgy érzek
Pontosan úgy érzek

Felkeltem ma reggel (Isten)
Az ágy rossz oldalán
Nem kell elmagyaráznom (Hogyan érzek)
Talán ribanc vagyok (ribanc)
Talán
Kedvencnek jelölöm