Részletes kereső

Előadók

alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

The Lion's Roar

First Aid Kit - Wolf (2012)

Wolf mother, where you been?
You look so worn, so thin
You're a taker, devil's maker
Let me hear you sing, hey ya hey ya

Wolf father, at the door
You don't smile anymore
You're a drifter, shap
Anyafarkas hol voltál?
Megviseltnek látszol, oly vékony
Tolvaj vagy, az ördög teremtménye
Halljam ahogy énekelsz

Apafarkas az ajtónál
Többé már nem mosolyogsz
Semmittevő vagy, ala
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Last Young Renegade

All Time Low - Last Young Renegade (2017)

Just a couple kids on a summer street
Chasing around to a flicker beat
Making mistakes that were made for us
We brushed them off like paper cuts

You said you're sick and tired of it, it
But I n
Csak egy pár kölyök egy nyári utcán
Vadásznak egy pislákoló ütemre
Hibákat követünk el, amiket nekünk szánt a sors
Elsöpörtük őket, mint a papírcafatokat

Azt mondtad torkig va
Kedvencnek jelölöm
vivipendl

vivipendl lefordított egy dalszöveget.

Bright:The Album

Machine Gun Kelly - Home (2017)

Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Home
A place where I can go
To take this off my shoulders
Someone take me home
Someone take me

[Verse 1: Machi
Otthon
Egy hely ahova mehetek,ogy levessem ezt a vállamról
Valaki vigyen haza (×2)
Valaki vigyen...

Nézd,én nem erőlködök a küzdelemben
Csak ért egy kis baj,ami kizökkentett a helyz
Kedvencnek jelölöm
karegina

karegina lefordított egy dalszöveget.

Last Young Renegade

All Time Low - Chemistry (2017)

In the heat of the summer
I remember the ways you looked at me
Said you wish I was older
You had a thing for 1983
I was born a believer
I believe in the way you called to me
Like a dance or a cr
A nyár hevében
Emlékszem ahogyan rám néztél
Azt kívántad bárcsak idősebb lennék
Valamiért vonzódtál 1983-hoz
Hívőnek születtem
Hiszek abban, hogy okkal keltetted fel az érdeklő
Kedvencnek jelölöm
lovekoalas

lovekoalas lefordított egy dalszöveget.

Cliché love song

Basim - Cliché love song (2014)

Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die I love you
Yeah come on

I met this lady (lady)
She was looking so damn fine
but she was crazy (crazy)
It was all about party time
Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die Scooba-dooba-dap-dap-di-di-die Szeretlek
Yeah gyerünk!

Megismertem ezt a lányt
aki eszméletlen jól nézett ki
de őrült volt
minden a buli időről szólt
Kedvencnek jelölöm
ricsismiler

ricsismiler lefordított egy dalszöveget.

Grace

Jeff Buckley - Lilac Wine (1994)

I lost myself on a cool damp night
I gave myself in that misty light
Was hypnotized by a strange delight
Under a lilac tree

I made wine from the lilac tree
Put my heart in it's recipe
It makes
Elvesztettem magam egy hideg, nyirkos éjjelen
Átadtam magam egy ködös fénynek
Hipnotizált egy furcsa gyönyör
Az orgonafa alatt

Bort készítettem az orgonából,
A szívemet is beleadta
Kedvencnek jelölöm
ricsismiler

ricsismiler lefordított egy dalszöveget.

Melanie Safka

Melanie Safka - A Hard Rain's Gonna Fall (2010)

Where have you been, my blue-eyed son?
Where have you been, my darling young one?

I've stumbled on the side of twelve misty mountains
I've walked and I've crawled on six crooked highways
I've st
Hol voltál, kék szemű fiam?
Hol voltál, kedves fiatal?

A tizenkét ködös hegy oldalán megbotlott
Jártam, és hat kanyargós autópályán kúsztam
Hét szomorú erdő közepén léptem
Kedvencnek jelölöm
ricsismiler

ricsismiler lefordított egy dalszöveget.

Melanie Safka

Melanie Safka - I Don't Eat Animals (2010)

I was just thinking about the way it's supposed to be
I'll eat the plants and the fruit from the trees
And I'll live on vegetables and I'll grow on seeds
But I don't eat animals and they don't eat
Csak arra gondoltam, ahogyan kell lennie
Megeszem a növények és a gyümölcsöket a fákról
És élni fogok a zöldségeken, és nőni fogok a magvakon
De nem eszem állatokat, és ők nem eszn
Kedvencnek jelölöm
ricsismiler

ricsismiler lefordított egy dalszöveget.

Melanie Safka

Melanie Safka - Mr. Tambourine Man (2010)

Hey! Mister Tambourine Man, play a song for me,
I'm not sleepy and there ain't no place I'm going to.
Hey! Mister Tambourine Man, play a song for me,
In the jingle jangle morning I'll come follo
Mr. Tambourine Man, játsszon nekem egy dalt,
Nem vagyok álmos, és nincs hely, ahova menjek.
Mr. Tambourine Man, játsszon nekem egy dalt,
A jingle szaggatott reggelen követlek.

Vigyél egy k
Kedvencnek jelölöm