Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Speak

Lindsay Lohan - Rumors (2004)

Saturday steppin' into the club
The music makes me wanna tell the DJ
Turn It Up
I feel the energy all around
And my body can't stop moving to the sound

But I can tell that you're watching me
A
Szombat van, belépek a klubba
A zenét hallva azt kérem a DJ-től
Nyomja fel a hangerőt
Érzem, a körülöttem áradó energiát
És a testem képtelen megállni, hogy ne táncoljon

De tudo
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

How Love Begins

Casey McQuillen - How Love Begins (2021)

Tell me a story, say it begins
In my apartment, right around ten
We order Thai food, so it looks like you’ll stay
In my apartment, another day

I don’t wanna think about, think about, think
Mesélj el egy történetet, mondd, hogy kezdődik
A lakásomban, tíz óra körül
Thai kaját rendelünk, ebből úgy tűnik, maradni fogsz
A lakásomban, egy másik napon

Nem akarok arra gond
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Speak

Lindsay Lohan - Over (2004)

I watched the walls around me crumble
But its not like I won't build them up again
So here's your last chance for redemption
So take it while it lasts because it will end
And my tears are turning
Nézem, ahogy leomlanak körülöttem a falak
De ez nem jelenti azt, hogy ne építeném fel őket újra
Úgyhogy ez most az utolsó esélyed arra, hogy jóvátedd
Szóval használd ki, amíg lehet
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Speak

Lindsay Lohan - Confessions Of A Broken Heart (Daughter To Father) (2004)

I wait for the postman to bring me a letter
I wait for the good Lord to make me feel better
And I carry the weight of the world on my shoulders
A family in crisis that only grows older

Why’d y
A postásra várok, hogy levelet hozzon nekem
Várom, hogy a jó Isten felvidítson
S a világ súlyát cipelem a vállamon
Válságban van a család, csak gyűlik a baj

Miért kellett elmenned
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Speak

Lindsay Lohan - Magnet (2004)

I don't know whether I should hate it or should like it
The way you read through me I'd swear you were a psychic
I tried to not reach for the phone
But something bigger makes me call you
I don't k
Nem tudom, hogy gyűlölnöm, vagy szeretnem kellene-e
Azt, ahogyan olvasol bennem, esküszöm, mintha látnok lennél
Próbáltam nem nyúlni a telefon után
De valami erősebb hatalom arra készt
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Speak

Lindsay Lohan - First (2004)

Is that someone you used to date
Why she's hanging around here, what's her story
Doesn't she know that its too late
That the party is over and the car is for me

Why don't u tell her what's been
Vele randiztál régebben
Miért lóg itt, mit baja van
Nem tudja, hogy már túl késő
Hogy véget ért a buli és enyém lett a kocsi

Miért nem avatod be a dolgokba
Mert úgy tűnik, csak
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Theme From The Big Bang Theory

Barenaked Ladies - Big Bang Theory (2007)

Our whole universe was in a hot dense state
Then nearly fourteen billion years ago expansion started. Wait...
The Earth began to cool
The autotrophs began to drool
Neanderthals developed tools
We
Az egész univerzumunk egy forró tömör állapotban volt
Aztán majdnem tizennégy milliárd évvel ezelőtt tágulni kezdett. Várj…
A Föld elkezdett kihűlni
Az autotrófok elkezdtek nyálad
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Midnight (feat. Liam Payne)

Alesso - Midnight (feat. Liam Payne) (2020)

Always thought I was losin' the race
Lookin' for love in all the wrong places
Really don't know how we made it here
Never thought I was worth what you give
Never felt quite alive, now I'm livin'
Mindig azt hittem, hogy elvesztem a versenyt
Rossz helyeken kerestem a szerelmet
Tényleg nem tudom, hogy jutottam idáig
Sosem hittem abban, hogy megérdemlem azt, amit nekem nyújtasz
Sosem ére
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

For You (Liam Payne and Rita Ora song)

Liam Payne - For You Feat. Rita Ora (2018)

In your eyes I'm alive
Inside you're beautiful
Something so unusual
In your eyes I know I'm home

Every tear, every fear
Gone with the thought of you
Changing what I thought I knew
I'll be you
A tekintetedben életre kelek
Gyönyörű a lelked
Valami különöset látok
A szemedben, amiből tudom, otthon vagyok

Minden könny, minden félelem
Semmibe vész, mikor rád gondolok
Megvá
Kedvencnek jelölöm