Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Santa Baby

Alicia Keys - You Don't Have To Be Alone (2022)

Are you feeling far from home?
Drinking champagne on your own
You don't have to be alone for Christmas
Watching snow fall by yourself
Wishing you had someone else
You don't have to be alone for C
Úgy érzed, távol vagy az otthonodtól?
Egymagad kortyolod a pezsgődet
Nem kell egyedül lenned karácsonykor
Nem kell magányosan nézned a hóesést
Azt kívánva, bárcsak lenne melletted va
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Santa Baby

Alicia Keys - Plentiful feat. Pusha T (2022)

The devil's always preying on the weaker souls
All that we can know, it was all good just a week ago
Prada carry-ons, off to Mikonos
Celebrating life on white sands, but only we can toast
Still go
Az ördög mindig a gyengébb lelkekre vadászik
Mindössze annyit tudok, hogy egy hete még minden rendben volt
Prada bőröndök, Mikonosba tartottunk, hogy
Az életet ünnepeljük a fehér homok
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Santa Baby

Alicia Keys - Old Memories On Christmas (2022)

Old memories, they don’t go away
They show up on Christmas Eve and leave you wishing for childhood days
The lights on the tree, gifts on display, yeah, it only gets stronger with age
Old memories
A régi emlékek sosem vesznek el
Felbukkannak Szenteste, s arra késztetnek, hogy a gyerekkorod után sóvárogj
A karácsonyfa fényei, az ajándékok, igen, csak erősödik az idő múlásával
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Keys

Alicia Keys - Is It Insane (2021)

Is it insane?
My life’s in your love’s hands
Is it insane?
You got a hold on me

When you’re near all of me trembles
Slightest touch and I’m no good
When you walk out my door
I want yo
Hát nem őrület?
Az életem a szerelmes kezedben van
Hát nem őrület?
Teljesen a rabod lettem

Amikor velem vagy, minden porcikám remeg
Egyetlen apró érintés, és végem
Amikor kisétá
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Keys

Alicia Keys - Paper Flowers (2021)

Somebody never told me there's a last time
For everything
Even a landslide
Is an opening
Turning metal into gold
Silver lining
Somebody never told me

Paper flowers don't die
But neither do t
Soha senki nem szólt, hogy van egy utolsó alkalom
Mindenből
Még a földcsuszamlás is
Egy nyitány, mi
Arannyá változtatja a fémet
Ez a jó oldala
Soha senki nem szólt róla

A papírv
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Keys

Alicia Keys - Dead End Road (2021)

My heart is heavy like a stone
Hot as Hell up in the cold
Loneliness is sleeping in my room
Love is empty on the plate
Nothing left to give or take
Waiting for the dawn to break in two

But the
Szívem nehéz, akár egy szikla
Pokoli forróságot érzek a hidegben
A szobámba alszik a magány
A tányéron csak az üres szerelem
Nincs már mit adni vagy elvenni
Várom, hogy kettéhasadjo
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Keys

Alicia Keys - Nat King Cole (2021)

Take off your coat
Take off your clichés
Show off a side that no one sees
You got the whole world right here in your pocket
Chasing those stardust melodies

So if you wanna live on
You gotta p
Vedd le a kabátod
Vetkőzd le a kliséket
Mutasd meg azt az oldaladat, amit senki más nem lát
Az egész világ itt van a zsebedben
Kergesd a csillagporos dallamokat

Ha tovább akarsz élni
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Keys

Alicia Keys - Old Memories (2021)

Old memories
They don't go away
They show up before you leave
And disappear when you wish they'd stay
No heart is immune
No secret is kept
Yeah, they only get stronger with age
Old memories
Th
A régi emlékek
Nem vesznek el
Felbukkannak még mielőtt elmennél
S eltűnnek mikor azt kívánod, bár maradnának
Egyetlen szív sem immúnis
Egyetlen titok sincs biztonságban
Igen, csak e
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Keys

Alicia Keys - Love When You Call My Name (2021)

I hear your voice and it's all around me
I can't contain all the ways you make me feel
Love when you call my name
Even if we're gone for miles and hours
There is only one thing I need
Only one wo
Hallom a hangod, mindenhol körülvesz
Nem tudom magamban tartani az érzéseket, amiket kiváltasz belőlem
Imádom, amikor kimondod a nevemet
Még akkor is, ha mérföldekre és órákra vagyok t
Kedvencnek jelölöm