Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

It Still Moves

My Morning Jacket - Just One Thing (2003)

Baby, there's just one thing
One thing that does it, does it for me
Baby, we'll find a way
We'll go out, out for a day

And I want it so bad
It's the first thing I see when I wake
So bad
It's
Édes, egyetlen dolog van
Egy dolog, ami beindít, beindít engem
Édes, megtaláljuk a módját
Elmegyünk, elmegyünk egy napra

És annyira akarom
Ez az első dolog, amit látok, amikor felke
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

It Still Moves

My Morning Jacket - One In The Same (2003)

On the way back home, how long did it seem?
Three days or four, snow glazed all the trees
My mother held me like a motorcycle
So warm, we sang melody

Campin' out all night, slow moves with the l
Hazafelé milyen hosszúnak tűnt?
Három nap, vagy négy, hó borította a fákat
Anyám úgy tartott, mint egy motorbiciklit
Annyira melegen, dallamot énekeltünk

Egész éjjel kempingeztünk
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

It Still Moves

My Morning Jacket - Rollin' Back (2003)

Just in the nick of time you got me while I was sittin' here
Time, I don't think I waste it, it just seems to disappear
Sippin' the wine you got me while eyes were rollin' back
Long hours and hard
Csak egy pillanatban megfogtál, amíg ott ültem
Idő, nem hiszem, hogy pazarlom, csak úgy tűnik, hogy eltűnik
Kortyolom a bort, amit nekem hoztál, amíg a szemeim befordulnak
Hosszú órák
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

It Still Moves

My Morning Jacket - Steam Engine (2003)

So, I do believe
None of this is physical, at least not to me
So, I do believe
That anywhere it goes, it's always with me

It's not the dream that makes you weak
It's not the night that makes yo
Szóval én úgy hiszem
Ebben semmi sem fizikai, legalábbis nem nekem
Szóval én úgy hiszem
Hogy akárhová megy, mindig velem van

Ez nem az álom, ami gyengévé tesz
Ez nem az éjstaka, am
Kedvencnek jelölöm
lesil

lesil lefordított egy dalszöveget.

ANONYMOUS

Blackbear - PINK ROLEX (2019)

[Intro]
そして再びそれは私の心です。

[Chorus]
See me draped in wool
It's Saint Laurent and it's itchy
Got your name and your city in the back of my mind
(On my mind)
My heart's
Még egyszer, ez a szívem

Láss gyapjúba csomagolva
Ez Saint Laurent és viszketek tőle
Az eszem mélyén jár a neved és a városod
(Az eszemben)
A szívem megfagyott, új tulajdonost tal
Kedvencnek jelölöm
lovestreet

lovestreet lefordított egy dalszöveget.

Aries (EP)

Alice Chater - Aries (2020)

Try my best to figure it out
My whole world is falling
Can't let go
There is no way back now
Used to see you crystal clear
Your body's close, but you're not here
I feel a little insecure, mmm
T
Megteszem ami tőlem telik, hogy kitaláljam
Az egész világom szétesőben van
Nem tudom elengedni
Most már nincs visszaút
Régen értettelek, kristály tisztán
A tested közel van, te mégs
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

CollXtion II

Allie X - Lifted (2017)

We're the lifted boys and girls and we are on a roll
Listening to everything from grunge to rock n' roll
Our feet don't touch the ground
Fly like a plastic bag that's
Lifted

We inhale the heliu
Mi vagyunk a lebegő fiúk és lányok, és úton vagyunk
Mindent hallgatunk, a grunge-tól a rock n roll-ig
Talpaink nem érnek a talajhoz
Repülünk, mint a műanyag zacskó, ami lebeg

Beszív
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

CollXtion II

Allie X - Simon Says (2017)

Everyday I put my hands on my head
Everyday my fingers are a gun
Everyday I'm making strange faces
Everyday I'm sticking out my tongue
Everyday I take a step backwards
Every night I bend and touc
Minden nap a kezeimbe fektetem az arcom
Minden nap pisztollyá formázom az ujjaimat
Minden nap fura arcokat vágok
Minden nap kinyújtom a nyelvemet
Minden nap teszek egy lépést hátrafelé
Mi
Kedvencnek jelölöm
Dismay

Dismay lefordított egy dalszöveget.

Heaven or Hell

Dont Toliver - No Photos (2020)

Two hoes (Wet, wet)
I sent your girl back home in new clothes (Yeah, yeah)
Dodgin' paparazzi, keep that head on the low, low (Yeah, yeah)
When I’m in the trap, I can't do no photos
I can't d
Két ribanc
Hazaküldtem a csajod új ruhákban
Kivédem a paparazzikat, tartsd a fejed alacsonyat, alacsonyan
Amikor csapdában vagyok, Nem tudok nem képet csinálni
Nem tudok nem fényképezked
Kedvencnek jelölöm