Részletes kereső

Előadók

~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Austin And Ally

Laura Marano - Don't Look Down (2014)

[Austin:]
Yeah, whoa

I’m walking on a thin line
And my hands are tied
Got nowhere to hide
I’m standing at a crossroads
Don’t know where to go
Feeling so exposed

[Ally:]
Yeah I'm cau
[Austin:]
Igen, hé

Sétálok egy vékony vonalon
És meg van kötve a kezem
Van hová elbújni
Állok egy útkereszteződésben
Nem tudom, hová menjek
Minden veszélynek kitéve érzem maga
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Austin & Ally

Ross Lynch - I Got That Rock'n Roll (2012)

I got that rock and roll
Yeah, yeah
I'll make you lose control
Yeah, yeah
Come on and dance to my flow
Yeah, yeah
'Cause I got what I got, don't you know
I got that rock and roll

Oh
When I'
Megvan bennem a rock and roll
Igen, igen
Ráveszlek, hogy elveszítsd az irányításod,
Igen, igen
Gyere és táncolj az ütememre,
Igen, igen
Mert kaptam, amit kaptam, nem tudod,
Megvan benne
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Austin & Ally

Ross Lynch - You Can Come To Me (2012)

When you're on your own
Drowning alone
And you need a rope that can pull you in
Someone will throw it
And when you're afraid
That you're gonna break
And you need a way to feel strong again
Some
Mikor egyedül vagy,
Magadban fuldokolsz,
És mentőkötélre van szükséged,
Valaki biztos odadob neked egyet,
És amikor a bukástól félsz,
És arra van szükséged, hogy újra erősnek ére
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Austin & Ally

Ross Lynch - I Think About You (2012)

Last summer we met.
We started as friends.
I can't tell you how it all happened.
Then autumn it came.
We were never the same.
Those nights, everything felt like magic.
And I wonder if you miss m
Tavaly nyáron találkoztunk
Barátokként kezdtük
Nem tudom elmondani, hogy történt az egész
Jött az ősz
Mi nem voltunk ugyanazok
Azok az éjszakák olyanok voltak, mint a varázslat
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Violetta 1

Violetta - Yo soy así (2013)

Escucha y siente
Sube el volumen vas a enloquecer
Entiende y siente
De corazones rotos soy el rey
Yo soy el rey
Yo soy el rey oh
Perdiendo el control
Dime el ritmo ponte a bailar
Ven c
Hallgass és érezz!
Csavard fel a hangerőt, és megőrülsz, megőrülsz megőrülsz. Értsd meg és érezz!
Én vagyok az összetört szivek királya
Én vagyok a királya.
Én vagyok a ki
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Codigo amistad

Violetta Cast - Junto a tí (2011)

Hoy contigo estoy mejor,si todo sale bien
lo puedo encaminar y estar mejor
me puedes escuchar y decir no,no,no
Hoy se que es lo que debo hacer y nunca mas
regresara el dolor, oh oh oh oh
si
Ma jobban érzem magam, mert velem vagy.
Ha minden rosszul alakul el tudom tüntetni, és jobban tudok lenni.
Hallgathatsz rám és mondhatod.
Hogy: ne, ne, ne
Ma nem tudom, mit kell tennem.
És
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

A.K.A

Jennifer Lopez - Ain't it funny (2014)

It seemed to be like the perfect thing for you and me
It's so ironic you're what I had pictured you to be
But there are facts in our lives
We can never change
Just tell me that you understand and
Úgy tűnt számunkra, mintha minden maga lenne a tökély
Annyira ironikus, hogy olyan vagy amilyennek megálmodtalak
De vannak dolgok az életben, amiken sosem változtathatunk
Csak mondd, hogy
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Waves

Mr Probz - Waves (2013)

My face above the water
My feet can't touch the ground,
Touch the ground, and it feels like
I can see the sands on the horizon
Everytime you are not around

I'm slowly drifting away (drifting aw
Arcom a víz fölött
Lábam nem éri el a talajt
A talajt, és olyan érzés
Mintha látnám a homokot a horizonton
Minden alkalommal, mikor nem vagy a közelben

Lassan elsodródom
Hullám ut
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Four

One Direction - Right Now (2014)

Lights go down
And the night is calling to me, yeah
I hear voices singing songs in the street
And I know that we won't be going home
For so long, for so long
But I know that I won't be on my own,
A nap lemegy, és az éjszaka csalogat
Sétálok az utcán és hallom, ahogy dalokat énekelnek
És tudom, hogy mostanában nem fogunk hazamenni, nem
És tudom, hogy nem leszek egyedül
Szeretem a
Kedvencnek jelölöm