Részletes kereső

Előadók

BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

Nightmare

Avenged Sevenfold - Welcome to the Family (2010)

Hey kid (hey kid)
Do I have your attention?
I know the way you've been living
Life so reckless, tragedy endless
Welcome to the family

Hey, there's something missing
Only time will alter your v
Hé gyerek (hé gyerek)
Megkaphatnám a figyelmed?
Tudom ahogy élsz
Az élet olyan kegyetlen, tragikusan végtelen
Üdvözlet a családban

Hé, valami hiányzik
Csak az idő változtathat a
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Youngblood

5 Seconds of Summer - Best Friend (2018)

Even every time that I'm mad at you
I would, still bury that body for you
I would, take a shovel dig it six feet under
Swear to God I wouldn't tell another
Even every time that you got the flu
I'
Mint mindig mikor haragudtam rád
Szeretném még mindig eltemetni azt a testet
Szeretném egy ásóval hat lábnyi mélyre leásni
Esküszöm Istennek nem mondanám el másnak
Mint mindig mikor e
Kedvencnek jelölöm
BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

Nightmare

Avenged Sevenfold - Nightmare (2010)

Nightmare!
(Now your nightmare comes to life)

Dragged ya down below
Down to the devil's show
To be his guest forever
Peace of mind is less than never
Hate to twist your mind
But God ain't on
Rémálom!
(Most életre kel a rémálmod)

Lehúztalak ide le
Le az ördög műsorára
Hogy legyél a vendége örökre
Az elme nyugalma kisebb mint valaha
Utálom megcsavarni az elméd
De I
Kedvencnek jelölöm
Kikkike

Kikkike lefordított egy dalszöveget.

Die Hit-Giganten: Hot Hits

Maggie Reilly - Everytime We Touch (2008)

A shooting star fell down to earth
Lightning cracked the sky
Something weird is happening
Something I can't deny
A strange kind of magic
Running through my brain
Feel I'm in heaven
Or going ins
Egy hullócsillag esett le a Földre
Villám cikázott át az égen
Valami furcsa történik
Valami, amit nem tudok tagadni
Egy furcsa fajtája a varázslatnak
Fut át az agyamon
Úgy érzem, mi
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Love Grows (Where My Rosemary Goes)

Edison Lighthouse - Love Grows (1970)

Love Grows

She ain't got no money
Her clothes are kinda funny
Her hair is kinda wild and free
Oh, but love grows where my Rosemary goes
And nobody knows like me

She talks kinda lazy
And peo
Szerelem nő ott, amerre Rosemary jár

Nincs neki pénze
A ruhái olyan furcsák
A haja kócos és lobog
Óh, szerelem nő ott, amerre Rosemary jár
És senki sem ismeri úgy, mint én

Egy k
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Twist Shake Shout

Best of Friends - Twist Shake Shout (2015)

Twist Shake Shout

we get lost in foggy fantasies
walk the line of dreams and sanity
in our eyes, we'll be fine

we are running wild and free again
shining on until the day begins
in our minds
Tvisztelj, rázzad, kiálts

Elmerülünk a ködös álmokban
Az álom és a józan ész határán sétálunk
A szemünkben, minden rendben lesz

Megvadulunk és szabadok leszünk
Ragyogunk, a
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Just Our Style

Wayfarers - Just Our Style (2015)

Just Our Style

Hey Ah huh Ah huh

Heartbeat, Rewind

Turned Up, Amplified
We can do it how we like

Woah uh oh

Bang Bang Young Drunk
Cheap Thrills, Big Love
Do what makes us feel alive
Ilyen a mi stílusunk

Hey Ah huh Ah huh

Szívverés, tekerd vissza

Hangosítsd fel, felerősítve
Csinálhatjuk úgy, ahogy szeretnénk

Woah uh oh

Bumm, bumm, fiatal részeg
Olcsó iz
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Swimming in Stars

Wayfarers - Swimming in Stars (2018)

Swimming in Stars

Turn your speakers loud
Feel the energy like lightning
Coming through the clouds
And your heart just might explode
Woah oh oh oh oh

Come on scream it out
Let him hea
Csillagok között úszni

Hangosítsd fel a hangszóródat
Érezd az energiát, mintha villám
Csapna át a felhők között
És a szíved lehet, hogy felrobban
Váó, óh, óh, óh, óh

Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Beautiful trauma

Pink - Perfect (2017)

Made a wrong turn, once or twice
Dug my way out, blood and fire
Bad decisions, that's alright
Welcome to my silly life
Mistreated, misplaced, misunderstood
Miss 'No way, it's all good', it didn't
Rossz fordulatot vett, egyszer vagy kétszer
Kiástam az utam vérrel és tűzzel
Rossz döntéseket hoztam, ez így van rendben
Köszöntelek a bolond életemben
Bántalmazták, rosszat tettek,
Kedvencnek jelölöm