Részletes kereső

Előadók

AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Best of us

Nick Neblo - Where We Belong (2017)

Looking for, trying to open doors
Ringing bells, sending them to hell
Or sitting by my side, expecting no surprise
When it's about love, nothing will work
Nothing will do, will break
Will move, w
Keresni, próbálni ajtókat kinyitni
Szólnak a csengők, elküldöd őket a fenébe
Vagy az oldalamon ülsz, meglepetés nélkül
Amikor a szerelemről szól, semmi sem fog működni
Nincs mit t
Kedvencnek jelölöm
Antónia08

Antónia08 lefordított egy dalszöveget.

Nice to Meet Ya - Single

Niall Horan - Nice To Meet Ya (2019)

I like the way you talk, I like the things you wear
I want your number tattooed on my arm in ink, I swear
'Cause when the morning comes, I know you won't be there
Every time I turn around, you disa
Tetszik, ahogy beszélsz, tetszik, ahogy öltözöl
A számod a karomra akarom tetováltatni, esküszöm
Mert amikor eljön a reggel, tudom, hogy nem leszel ott
Minden alkalommal, amikor megfordulo
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Gypsies, Tramps & Thieves

Cher - Gypsys, Tramps and Thieves (1971)

I was born in the wagon of a travellin' show
My mama used to dance for the money they'd throw
Papa would do whatever he could
Preach a little gospel, sell a couple bottles of
Doctor Good

Gypsys
Egy vándorcirkusz vagonjában születtem
Anyukám azelőtt tánccal kereste a pénzt, amelyet elszórtak
Apu bármit megtett, amit csak tudott
Egy kis gospelt prédikált
Eladott pár üveg illeg
Kedvencnek jelölöm
EszterEvelin

EszterEvelin lefordított egy dalszöveget.

Straw House

Jade (BEL) - Straw House (2019)

Straw House

Something's always broken
Seems we’re worlds apart
Many words unspoken
Burning in our hearts
We've been here before
Beat this dead horse
In circles we go

‘Cause we're runni
Szalma Ház

Valami mindig el van törve
Úgy fest világokra vagyunk egymástól
Sok kimondatlan szó
Égeti a szívünket
Már voltunk itt
Felesleges újra átbeszélni
Ugyanazokat a körök
Kedvencnek jelölöm
EszterEvelin

EszterEvelin lefordított egy dalszöveget.

Dear God

Dax - Dear God (2019)

Dear God

Intro:
I just want to make this clear (Listen)
I am a believer
But sometimes it gets hard (Listen)
My name is Dax (Dear God)

Dear God
There’s a lot of questions that I have about
Drága Isten

Intro:
Szeretném ha tiszta lenne (Hallgass)
Hívő vagyok
De néha nagyon nehéz (Hallgass)
Dax a nevem (Drága Isten)

Drága Isten
Nagyon sok kérdésem van a múlttal kapcso
Kedvencnek jelölöm
agata

agata lefordított egy dalszöveget.

Truth Is a Beautiful Thing

London Grammar - Trials (2017)

Behind it all there's ordinary life
And would you want me standing in the same light?
I wasn't wary of trouble when it's under my skin
They never made me aware of all of those things
And they were
Mindez mögött a mindennapi élet van
És akarnál engem ugyanabban a fényben állva?
Nem vigyáztam a bajjal, amikor a bőröm alatt volt
Sosem készítettek fel ezekre a dolgokra
És a te szav
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

All I Want

Liam Payne - All I Want (For Christmas) (2019)

Tell me, where did we go wrong?
We should be singing Christmas songs
Instead of shouting all night long
Like we do
We keep fighting in the street
When we should be home wrapped in the sheets
Put
Mond el, hogy hol rontottuk el?
Épp karácsonyi dalokat kéne énekelnünk
Ahelyett hogy éjszakákon át kiabálunk egymással
Mint mindig
Az utcán is folytatjuk a veszekedést
Amikor otthon k
Kedvencnek jelölöm
AvaClaggain

AvaClaggain lefordított egy dalszöveget.

Best of us

Nick Neblo - We Are Children (2017)

We used to play out there
And never worry about it
Anywhere

We used to write our world
And paint it with the colours
Of our soul

I want it back, I missed the track
That takes us to the para
Régebben kint játszottunk
És sosem aggódtunk miata
Bárhol

Régeben mi írtuk a világunkat
És mi színeztük
A lelkünkből

Vissza akarok menni, hiányzik a zene
Ami elvisz minket a p
Kedvencnek jelölöm
EszterEvelin

EszterEvelin lefordított egy dalszöveget.

Sunsets And Full Moons

The Script - Run Through Walls (2019)

Run Through Walls

We have no visible superpowers
Sitting in the kitchen and talkin' for hours
You always show up at the perfect time
There's no one born with X-Ray eyes
There's no way t
Falakon keresztül

Nincsen látható szupererőnk
A konyhában ülünk és órákig beszélgetünk
Mindig a legjobbkor jössz
Senki sem születik röntgen látással
Sehogy sem lehet tudni mire
Kedvencnek jelölöm