Részletes kereső

Előadók

zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

My Little Pony Movie Soundtrack

Sia - Rainbow (2017)

I know you, you're a special one
Some see crazy where I see love
You fall so low but shoot so high
Big dreamers shoot for open sky
So much life in those open eyes
So much depth, you look for the
Ismerlek, különleges vagy.
Néhányan őrültséget látnak ott, ahol én szeretetet.
Olyan alacsonyan zuhansz, de olyan magasra lősz.
A nagy álmodozók a nyitott égre lőnek.
Annyira sok él
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Lines, Vines And Trying Times

Jonas Brothers - Black Keys (2009)

She walks away
Colors fade to gray
Every precious moment's now a waste
She hits the gas hoping it would pass
The red lights starts to flash
It's time to wait

And black keys never looked so bea
Elsétál
A színek szürkébe fakulnak
Minden értékes pillanat veszteség lett mostanra
Nyomja a gázt, és abban reménykedik, hogy elmúlik
A piros fények felvillannak
Itt az ideje várni
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Stoop So Low

Alextbh - Stoop So Low (2016)

Should've known your history
Know you're gonna do this to me
All I wanna do is moving on, but
Goddamn these boys are all the same

You switch boys like you switch lanes
And you don't know how to
Ismernem kellett volna a történelmed
Tudnom kellett volna, hogy ezt fogod tenni velem
Csak tovább akarok lépni, de
Baszki, ezek a fiúk mind ugyanolyanok

Úgy váltogatod a fiúkat, ahogy az
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

I R L

DYSN - I R L feat. Prelow (2017)

In real life we in love, ain't nobody can see, if we were living real life we would be shit
In real life we in love, ain't nobody believe, when we start livin' real life we gon' be shit
And this con
A való életben szerelmesek vagyunk, senki se veszi észre, ha élnénk a való életben, lenne belőlünk valami
A való életben szerelmesek vagyunk, senki se hiszi el, ha elkezdjük majd a való
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Chase Atlantic

Chase Atlantic - Cassie (2017)

The writing's on the wall right now
And I'm way too involved somehow
Shit, I probably tore her heart right out
At least that's how it feels right now (Yeah)

But we're holdin' on, we're holdin' o
Kiderült már az igazság
És valahogy túl sok közöm van hozzá
Baszki, biztosan kitéptem a szívét a helyéről
Vagy legalább is így érzem most

De kitartunk, kitartunk
Mondunk pár sz
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Lines, Vines And Trying Times

Jonas Brothers - Much Better (2009)

I get a rep for breakin' hearts
Now I'm done with superstars
And all the tears on her guitar
I'm not bitter
But now I see
Everything I'd ever need
Is the girl in front of me
She's much better
Arról lettem híres, hogy szíveket török össze
Mostmár végeztem a szupersztárokkal
És az összes könnyel a gitárján
Nem vagyok elkeseredve
De már látom
Hogy minden, amire valaha sz
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Lines, Vines And Trying Times

Jonas Brothers - What Did I Do To Your Heart (2009)

Baby girl I'm just a bit confused
You've been acting like you've been abused
By me lately
What's going on?
All I do is treat you with respect
All the best and never nothing less
But you continue
Kislány, csak egy kicsit össze vagyok zavarodva
Úgy viselkedtél,mintha bántva lettél volna
Általam mostanában
Mi folyik itt?
Minden amit tettem, az az volt, hogy tisztelettel bántam veled
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Lines, Vines And Trying Times

Jonas Brothers - Hey Baby (2009)

Yeah
Hey, baby
Why you treatin me bad?
Hey, darlin'
You're making me mad
I'm going crazy
Trying to figure out why you are leavin
Give me a reason
Say that you need me
I know you're deceiving
Yeah
Hé,bébi
Miért bánsz velem ilyen rosszul?
Hé,drágám
Megőrjítesz
Megbolondulok
Próbálom kitalálni,hogy miért lépsz le
Adj egy okot
Mondd,hogy szükséged van rám
Tudom, hogy
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Dennis

Roy Blair - Dennis (2018)

If I knew how many songs
I'd sing on
The roof above
My dad's garage
I'd probably quit ahead
Singing man in the box
To a sunset
It was Ramadan
Neighbor's rules
Played hide and seek
Hid undern
Ha tudnám, hány dalt
Tudnék énekelni
A tetőn
Az apám garázsa felett
Biztos rögtön abbahagynám
Man in the Box-ot énekelve*
A naplementének
Ramadan volt
A szomszéd szabályai szerin
Kedvencnek jelölöm