Részletes kereső

Előadók

annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Antichrist Superstar

Marilyn Manson - Warship My Wreck (1996)

You're a paper doll
I fold you how I want
You're not my noose
I tied this knot
If this won't be
Our fingers locked together
This is total war
Method not objective

Cannot say, I'm breaking t
Egy papírbaba vagy
Úgy hajtogatlak, ahogy akarlak
Nem vagy a hurkom
Én kötöttem ezt a csomót
Ha ez nem lenne
Az ujjaink összezáródnának
Ez abszolút háború
A módszer nem a célpont
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

Antichrist Superstar

Marilyn Manson - The Mephistopheles of Los Angeles (1996)

I don't know if I can open up
I've been opened enough
I don't know if I can open up
I'm not a birthday present
I'm aggressive regressive
The past is over
And passive scenes so pathetic

Are we
Nem tudom, hogy ki tudok-e nyílni
Már eléggé nyitott vagyok
Nem tudom, hogy ki tudok-e nyílni
Nem egy születésnapi ajándék vagyok
Agresszív visszafejlődő vagyok
A múlt elmúlt
És a
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

The Pale Emperor

Marilyn Manson - Killing Strangers (2015)

This world doesn't need no opera
We're here for the operation
We don't need a bigger knife (a bigger knife)
Cause we got guns, we got guns, we got guns (we got guns)
We got guns, you better run
Ennek a világnak nincs szüksége operára
Az operáció miatt vagyunk itt
Nincs szükségünk nagyobb késre (nagyobb késre)
Ugyanis vannak fegyvereink, vannak fegyereink, vannak fegyvereink (va
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Know-It-All

Alessia Cara - Overdose (2015)

Oh and I overdose
Boy, I want off of this roller coaster
You take me high just to bring me down
Oh, and you bring me down, down

I'm trying not to take too much
I'm in over my head
Over love, b
Oh és túladagoltam
Fiú, le akarok szállni erről a hullámvasútról
Magasra viszel csak azért, hogy levihess
Oh, és leviszel, le

Nem akarok sokat bevenni
Ez több amit fel tudok dolgozni
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Natural Causes

Skylar Grey - Come Up For Air (2016)

I'm no good for you
I'm not what you need
You've made that very clear
Though I disagree

Enough to let you go
To let you drift away
Cause once you navigate these troubled waters
I believe that
Nem vagyok jó neked
Nem rám van szükséged
Ezt elég tisztán közölted
Habár nem értek egyet

Eléggé, hogy elengedjelek
Hogy hagyjam, hogy elússz
Mert ha te irányítod ezeket a zavar
Kedvencnek jelölöm
annaa0102

annaa0102 lefordított egy dalszöveget.

American Patriot

Lee Greenwood - God Bless the USA (1992)

If tomorrow all the things were gone
I worked for all my life
And I had to start again
With just my children and my wife

I thank my lucky stars
To be living here today
'Cause the flag still st
Ha holnap minden eltűnik
Amiért egész életemben dolgoztam
És újra kell kezdenem
Csak a gyerekeimmel és a feleségemmel

Köszönöm a szerencsecsillagomnak
Hogy ma itt élhetek
Mert a z
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Ein Bett & Zeit & Du

3A - Sind wir Freunde (2014)

Ich weiß wie du atmest, ich weiß wie du schläfst.
Ich weiß das du wach liegst und dich nicht bewegst.
Ich lieg neben dir und die Zeit vergeht.
Sag es mir

Sind wir Freunde oder sind wir mehr.
Tudom hogyan lélegzel, tudom hogyan alszol.
Tudom azt is, hogy ébren fekszel és nem mozogsz
Melletted fekszem és eltelik az idő
Mondd meg nekem

Barátok vagyunk vagy több?
Beléd fulladok
Kedvencnek jelölöm
ireka20

ireka20 lefordított egy dalszöveget.

smile, and wave

SAINTE - Lighthouse (2017)

These days I find myself avoiding mirrors on the wall
I’m afraid to find out I’m not really here
It’s safe to say I hadn’t planned accordingly to stay
Stay afloat on troubled waters on my o
Mostanában azon találom magam, hogy kerülöm a tükröket a falon
Attól tartok, hogy nem vagyok itt
Biztonságos azt mondani, hogy nem terveztem eszerint maradni
Maradj a felszínen a zavaros v
Kedvencnek jelölöm
BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

Death Of A Bachelor

Panic! At The Disco - Carzy=Genius (2016)

You can set yourself on fire
You can set yourself on fire

She said at night in my dreams
You dance on a tightrope of weird
Oh but when I wake up you're so normal that you just disappear
You're
Tűzbe állíthatod magad
Tűzbe állíthatod magad

Azt mondtad éjszaka álmomban
Táncolsz egy furcsa fűzőn
Ó de amikor felébredek olyan normális vagy hogy csak eltűnsz
Annyira egyene
Kedvencnek jelölöm