Részletes kereső

Előadók

Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Jelaous Again

Black Flag - Jealous Again (1980)

Jelaous Again

You're jealous again
No, she's just a friend
Why can't I do anything without being yelled at?

Always on the phone
Never leave me alone!
Why don't you tell me what the fuck you
Megint féltékeny

Megint féltékeny vagy
Nem, ő csak egy barát
Miért nem tehetek semmit sem anélkül, hogy kiabálnál velem?

Állandóan telefonál
Sosem hagy békén!
Miért nem mond
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Younger Now

Miley Cyrus - Bad Mood (2017)

Oooh, I wake up in a bad mood
Oooh, I wake up in a bad mood

I always wake up in a bad mood
I can never fall asleep
I'm always thinkin' 'bout you
What life would be if we didn't meet
I always w
Oooh, rossz hangulatban ébredek fel
Oooh, rossz hangulatban ébredek fel

Mindig rossz hangulatban ébredek fel
Soha nem tudok elaludni
Folyton rád gondolok
Milyen lenne az élet, ha nem talá
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Double Dutchess - Fergie

Fergie - Enchanté (2017)

Enchanté

Enchanté, comment allez-vous?
Très bien, merci et vous?
Et vous? Et vous?
Et vous? Et vous? Et vous?

Enchanted, delighted to meet you, excited
The people, the music, I want you,
Örvendek

Örvendek, hogy vagy?
Köszönöm, jól, és te?
És te? És te?
És te? És te? És te?

Örvendek a találkozásnak, izgatott vagyok
Az emberek, a zene, akarlak téged, elepedek
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Double Dutchess - Fergie

Fergie - Tension (2017)

Tension

Tension
All these vibes, so blasé blasé blah
I need your high, c’mon c’mon c’mon
My throat is dry, come pour some more, some more
When we lock eyes, I’m yours, I’m yours, I
Feszültség

Ezek az érzések, olyan unalmasak, unalmasak, unalmasak
Szükségem van arra, hogy elszállj, gyerünk, gyerünk, gyerünk
A torkom kiszárad, tölts még egy kicsit, tölts még eg
Kedvencnek jelölöm
adamkais

adamkais lefordított egy dalszöveget.

Kisses back

Matthew Koma - Kisses back (2016)

I want my kisses back from you
I'm takin' all my kisses back from you
And every breath you held on to
I'm takin' all my kisses back from you
Give me the hello's and goodbyes
And pack up every mor
Kérem vissza a csókjakmat tőled
Vissza veszem az összes csókomat tőled
És az összes lélegzetet amit visszatartottál
Visszaveszem az összes csókomat tőlet
Add vissza a hellokat és vis
Kedvencnek jelölöm
Faye

Faye lefordított egy dalszöveget.

Tell Me You Love Me

Demi Lovato - Cry Baby (2017)

All I ever really wanted was someone to love me this good
You love me so good
Everybody knows I'm capable of breaking hearts like I've done
I've scarred more than one

I, I, I
You and I
Get alo
Minden, amit valaha akartam, az volt, hogy valaki ennyire szeressen
Te nagyon szeretsz
Mindenki tudja, hogy képes vagyok szíveket összetörni, ahogy tettem is
Többet is megsebeztem

Én, én,
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Ctrl

SZA - Love Galore (2017)

I need, I need
I need, I need
I need, I need
I need, I need
I need, I need

Love, love, love, love
'Long as we got
Love, love, love
'Long as we got

Done with these niggas
I don't love the
Szükségem van,szükségem van
Szükségem van,szükségem van
Szükségem van,szükségem van
Szükségem van,szükségem van
Szükségem van,szükségem van

Szerelem,szerelem,szerelem,szerel
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Silence

Marshmello - Silence (2017)

Yeah, I'd rather be a lover than a fighter
'Cause all my life, I've been fighting
Never felt a feeling of comfort
All this time, I've been hiding
And I never had someone to call my own, oh nah
I'
Igen, inkább lennék szerető, mint küzdő
Mert egész életemben küzdöttem
Sosem éreztem a kényelem érzetét
Mindezidáig bújkáltam
És nem volt senkim, akit az enyémnek hívhattam
Ann
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Tell Me You Love Me

Demi Lovato - Games (2017)

Stop playing games, games, games...

Text on 'read', and it ain't no accident
Boy, I ain't gon' ask again
Now you got me in my head
Waiting by the phone at night, that's shit that I don't do
And
Ne játssz játékokat, játékokat, játékokat

Megnyitottad az üzenetem, és nem véletlen
Fiú, nem kérem még egyszer
A fejemben jársz
A telefon mellett várni egész éjjel, ez nem a szo
Kedvencnek jelölöm