Részletes kereső

Előadók

Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Let It Loose

Gloria Estefan - 1-2-3 (1987)

They tell me you're shy boy
But I want you just the same
Don't play innocent with me
You know it's not just fun and games

When I look into your eyes
So much passion burns inside
But if you nee
Azt mondják, félénk fiú vagyok
De én ugyanúgy akarlak
Ne játszd nekem az ártatlant
Tudod, ez nem csak móka és játék

Amikor a szemeidbe nézek
Oly sok szenvedély ég belül
De ha s
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Midnights

Taylor Swift - Bejeweled (2022)

Baby love, I think I've been a little too kind
Didn't notice you walking all over my peace of mind
In the shoes I gave you as a present
Puttin' someone first only works when you're in their top fiv
Bébi, szerelmem, azt hiszem, egy kicsit túl kedves voltam
Nem vettem észre, hogy átgázolsz lelki békémen
Abban cipőben, amit ajándékba adtam neked
Az, hogy valakit az első helyre teszel
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Louder Now

Taking Back Sunday - MakeDamnSure (2006)

You've got this new head filled up with smoke
And I've got my veins all tangled close
To those jukebox bars you frequent
The safest place to hide
A long night spent with your most obvious weakness
Van ez az új fejed, amit megtöltött a füst
És nekem vannak ezek az összegabalyodott ereim
Közel ahhoz a zenegépes bárhoz, ahol gyakori vendég vagy
A legbiztonságosabb hely az elrejtőzé
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Faith in the Future

Louis Tomlinson - Paradise (2022)

Maybe, maybe I don't believe that
Anything else could hurt me
If I don't want it to
Lately, lately it's been so easy
To see my life completed
Instead of half way full

I know I'm the only one w
Talán, talán nem hiszem el
Hogy bármi más meg tudna bántani
Ha nem akarom
Manapság, manapság olyan könnyű
Látni az életem befejezetten
Félig-meddig kész helyett

Tudom, hogy én v
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Faith in the Future

Louis Tomlinson - She Is Beauty We Are World Class (2022)

Conversation is currency
Shapes become language
Square eyes and sunglasses
Finding faces in the trees
Fabricated fairytales
Bring a new world to life
Sit down sit down in the space
And time

A beszélgetés fizetőeszköz
Formák válnak nyelvé
Kocka szemek és napszemüvegek
Arcokat találni a fákban
Kitalált tündérmesék
Új életet hoz életre
Ülj le, ülj le a térben
És
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Faith in the Future

Louis Tomlinson - Headline (2022)

Sometimes I wake up and I hear you through the silence
You let your pride hide all your beauty and your kindness
So fast to judge in error
You thought you knew me better
So quick to kill forever
Néha, mikor felkelek, hallak a csenden át
Hagytad, hogy a büszkeséged elrejtse szépséged és kedvességed
Olyan gyorsan megítélni a hibát
Azt hitted, jobban ismersz
Olyan gyorsan megölhe
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Faith in the Future

Louis Tomlinson - All This Time (2022)

It’s late now
Been trying to find the words to say for ages

Just have patience
It’s not how you spend the time
It’s if you waste it

And I keep on building mountains
Hoping that they
Késő van
Régóta próbálom megtalálni a szavakat, amit amiket mondhatnék

Csak légy türelmes
Nem így kell eltöltened az időt
Ha csak nem pocsékolod

És én továbbra és hegyeket
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Faith in the Future

Louis Tomlinson - Face the Music (2022)

Good and bad and right and wrong
Are stories made up when we're young to scare us
Love and hate are in between
Depends on your reality to see them

I just wanna stay in the moment the rest of my
Jó és rossz és helyes és helytelen
Történeteket gyártanak fiatalkorunkban, hogy megrémítsenek
Szeretet és utálat áll középen
A valóságodon múlik, hogy látod e

Ebben a pillanatb
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Faith in the Future

Louis Tomlinson - Holding On To Heartache (2022)

You said I’m holding on to heartache
You said I wear it like a crown
It’s gonna drag me down
I’m holding on to heartache
You should be staring at the sky
The birds just passing by love
Azt mondod, ragaszkodom a szívfájdalomhoz
Azt mondod, úgy viselem, akár egy koronát
Le fog rántani
Ragaszkodom a szívfájdalomhoz
Az éget kellene szemlélned
Ahogy a madarak elhaladnak, s
Kedvencnek jelölöm