Részletes kereső

Előadók

Titanium

Titanium lefordított egy dalszöveget.

I AM

(G)I-DLE - Hear me (2018)

It’s hard to take back what I said
I’m here waiting
But I don’t see you
You looked at me with your cold gaze
I feel really strange
I know I can’t help it anymore
The night sky darkens
L
Nehéz visszavonni, amit mondtam
Itt várok
De nem látlak
Hűvös szemekkel néztél rám
Furcsán éreztem magam
Tudom, hogy már nem tudok segíteni
Az éjszakai ég elsötétedik
Mint én,
Kedvencnek jelölöm
Titanium

Titanium lefordított egy dalszöveget.

I AM

(G)I-DLE - Don't Text Me (2018)

It’s even worse today
I can’t sleep, I’m tossing and turning
How can you text me like that?
As if everything’s ok, you say hello
A relationship that I thought I’d never have again
Was i
Mára még rosszabb
Nem tudok aludni, csak forgolódom
Hogy írhatsz ilyeneket nekem?
Mintha minden rendben lenne, köszönsz
Egy kapcsolat, amiről azt gondoltam, már nem lesz
Csak egy vicc vol
Kedvencnek jelölöm
Titanium

Titanium lefordított egy dalszöveget.

I AM

(G)I-DLE - MAZE (2018)

Your deep stare, it takes me far away
Attractively, arcanely and mysteriously
Your racy voice steals my heart
So dizzy, maybe it’s a maze
I can’t find the way out, I hear the calling from deep
Ahogy rám názel, messzire repítesz
Csábítóan, rejtelmesen és misztikusan
Élénk hangod rabul ejti szívem
Oly szédítő, talán egy útvesztő?
Nem találom a kijáratot, és hallom a bel
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

The Fame

Lady Gaga - Just Dance (2008)

Red one, Konvict
GaGa
Oh oh eh

I've had a little bit too much
All of the people start to rush(start to rush by)
A dizzy twister dance
Can't find my drink or man
Where are my keys?
I lost my
Vörös, Konvict
GaGa
Oh oh eh

Egy kicsit sok voltál
Minden ember elkezd rohanni (rohanni kezd)
Egy szédítő tánc
Nem találom az italomat vagy az emberemet
Hol vannak a kulcsaim?
Elvesz
Kedvencnek jelölöm
Pink_Unicorn

Pink_Unicorn lefordított egy dalszöveget.

PCD

The Pussycat Dolls - Sway (2005)

When marimba rhythms start to play
Dance with me, make me sway
Like a lazy ocean hugs the shore
Hold me close, sway me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me, sway with ease
Whe
Amikor a marimba játszani kezd
Táncolj velem, ringass engem
Mint a laza óceáni hullámok a partot
Tarts szorosan, ringass tovább

Mint a virág hajlik a szélben
Hajlíts engem, ringass nyu
Kedvencnek jelölöm
Pink_Unicorn

Pink_Unicorn lefordított egy dalszöveget.

Starstruck (Randiztam egy sztárral) filmzene

Sterling Knight - What you mean to me (2010)

Can't blame you
For thinking that you never really knew me at all
I tried to deny you
But nothing ever made feel so wrong

I thought I was protecting you
From everything that I go through
But I
Nem okolhatlak téged
Amiért azt gondolod sosem ismertél teljesen
Próbáltalak letagadni
De semmi se bántott még ennyire

Azt hittem így védtelek
Mindentől, amin én keresztülmentem
De
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

Mantra

Sebastián Yatra - Como Si Nada (2018)

Yatra, Yatra.

Piensas en mí, di lo contrario,
puedes mentir si es necesario,
pero lo que yo te di sigue ahí,
guardado dentro de ti, sigue ahí.

Ya sé que aquí todo ha cambiado
y cada q
Yatra, Yatra

Gondolsz rám, mondd, hogy nem így van
Hazudhatsz, ha muszáj
De amit adtam, még ott van
Magadban őrzöd, még ott van

Tudom, hogy itt minden megváltozott
És mindenki megy
Kedvencnek jelölöm
Ghaliex

Ghaliex lefordított egy dalszöveget.

Drug Addicts

Lil Pump - Drug Addicts (2018)

[Intro]
Mmm, ayy, what's up
Me and Dee Money want millions
Everybody in my gang is drug addicts
Chyeah, ooh, ooh (brr), chyeah, chyeah
Baby! Ooh!

[Chorus]
Whole gang full of drug addicts (ooh
[Bevezetés]
Mmm, ayy, mizu
Én és Dee Money milliókat akarunk
Mindenki a bandámba drog függő
Chyeah, ooh, ooh (brr), chyeah, chyeah
Baby! Ooh!

[Kórus]
Egész banda tele van drog függ
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Therapy Phase I

Vancouver Sleep Clinic - Utopia (2018)

I was the last to know I'm alive
Woke up and bathed in the light
Lying on the cars on the freeway
Playing my guitar for this girl
I don't have to love or trust no one
I don't have to fight to be
Én voltam az utolsó, aki tudta, hogy élek
Felébredtem, és fényben fürödtem
Az autópályán feküdtem a kocsikon
Gitároztam ennek a lánynak
Nem szeretek senkit és nem bízok meg senkibe
Kedvencnek jelölöm