Részletes kereső

Előadók

TechnoBacon

TechnoBacon lefordított egy dalszöveget.

Pulses

Karmin - Sugar (2014)

Saw ya out by the pool on the 8th of July
Didn't think much about it at the time
Didn't know that I have to cross this line
Didn't know, didn't know
I remember the guy who lost his pants
Took the
Láttalak a medencénél július 8-án
Akkor nem gondolkoztam sokat erről
Nem tudtam hogy át kell lépnem ezt a határt
Nem tudtam, nem tudtam.
Emlékszem a srácra, aki elhagyta az alsóját.
Kedvencnek jelölöm
TechnoBacon

TechnoBacon lefordított egy dalszöveget.

Heroes

Alesso - Heroes (2014)

We go hideaway in daylight
We go undercover when under sun
Got a secret side in plain sight
Where the streets are empty
That’s where we run

Everyday people do
Everyday things but I
Can’t
Megyünk elbújni fényes nappal,
Fedezék alá bújunk a nap alatt,
Van egy titkos oldal, ami tisztán látható.
Ahol az utcák üresek,
Ez az, ahova mi futunk.

Mindennapi emberek
Mindennapi
Kedvencnek jelölöm
TechnoBacon

TechnoBacon lefordított egy dalszöveget.

Prism

Katy Perry - Legendary lovers (2013)

Under a silver moon,
Tropical temperature
I feel my lotus bloom
Come closer
I want your energy,
I want your aura
You are my destiny,
My mantra

I never knew I could see something so clearly l
Egy ezüst hold alatt,
Tropikális hőmérséklet,
Érzem ahogy a lótuszom virágzik.
Gyere közelebb,
Akarom az energiád,
Akarom az aurád.
Te vagy a sorsom,
A mantrám.

Sosem tudtam hogy
Kedvencnek jelölöm
speter46

speter46 lefordított egy dalszöveget.

18 Til I Die

Bryan Adams - 18 Till I die (1996)

Wanna be young - the rest of my life
Never say no - try anything twice
Til the angels come - and ask me to fly
Gonna be 18 til I die - 18 til I die
Can't live forever - that's wishful thinkin'
Wh
Fiatal akarok lenni- életem hátralévő részében
Soha nem mondani nem-et - kipróbálni mindent- kétszer
Amíg jönnek az angyalok - és repülni visznek
18 leszek, mire meghalok - a 18.-ig
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Beautiful Freak

Eels - My Beloved Monster (1996)

My beloved monster and me
We go everywhere together
Wearing a raincoat that has four sleeves
Gets us through all kinds of weather

She will always be the only thing
That comes between me and th
A hőn szeretett szörnyem és én
Mi mindenhova együtt megyünk
Négyujjú esőkabátot viselünk
Amiben bármilyen időt átvészelünk

Mindig ő lesz az egyetlen dolog
Aki közém és a bor
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Can't Be Tamed

Miley Cyrus - Can't Be Tamed (2010)

For those who don't know me
I can get a bit crazy
Have to get my way yup- 24 hours a day
Cause I'm hot like that

Every guy, everywhere
Just gives me mad attention
Like I'm under inspection
I
Azoktól, akik nem ismernek
Egy kicsit meg tudok őrülni
Elérem amit szeretnék, aha- a nap 24 órájában
Mert ilyen felkapott vagyok

Minden pasi, mindenütt
Őrültem figyel engem
Mintha e
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Restlessness

Bastien Laval feat. Layla - Burned Up The Night (2010)

Something's coming over me
It's dangerous, it's dangerous
Every time you're close to me
I feel the rush, I feel the rush
Such a sweet taste when we kiss
It's poisonous, so poisonous
This could b
Valami jön fölöttem
Ez veszélyes, ez veszélyes
Minden alkalommal, amikor a közelemben vagy
Érzem a sietséget, érzem a sietséget
Amikor csókolódzunk, annak olyan édes az íze
Hogy az
Kedvencnek jelölöm
Thatgirl19

Thatgirl19 lefordított egy dalszöveget.

Escape

Megan Nicole - Escape (2014)

Run run run away
Meet me in our hiding place
Find me where we’ll make our escape

Come come come away
We don’t need them anyway
Find me where we’ll make our escape

Slow it down,’Cause
Fuss, fuss, fuss el
Találkozzunk a rejtekhelyünkön.
Találj meg ott, ahol elmenekülhetünk.

Gyere, gyere, gyere el
Egyébként sincs szükségünk rájuk.
Találj meg ott, ahol elmenekülhe
Kedvencnek jelölöm
Thatgirl19

Thatgirl19 lefordított egy dalszöveget.

Can’t Stop Dancing Single

Becky G - Can't stop dancing (2014)

The lights are shining like the sun out tonight
Just keep your body moving how I like
Oh yeah the music feels like paradise
Can't get any better, no

I wanna stay right in this moment for life
B
A fények ragyognak, amikor a nap lemegy.
Csak mozgasd a tested, ahogy szeretem.
Oh, igen a zene olyan, mint a Paradicsom,
nem is lehetne jobb.

Örökké ennek a pillanatnak akarok élni.
Bébi
Kedvencnek jelölöm