Részletes kereső

Előadók

klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Blown Away

Carrie Underwood - Two Black Cadillacs (2012)

Two black Cadillacs driving in a slow parade
Headlights shining bright in the middle of the day
One is for his wife,
The other for the woman who loved him at night
Two black Cadillacs meeting for
Két fekete Cadillac lassan parádésan vonul
A fényszórók fényesen világítanak a nappali fényben
Egy a feleségének,
A másik a nőnek,akivel az éjszakát tölti
Két fekete Cadillac mos
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

La Gata: Soundtracks

Maite Perroni - Vas a Querer Volver (2014)

Se te olvidó besarme en estos labios que se han roto
Se te olvidó mi mano al caminar
Se te olvidó mirarme con el brillo de tus ojos
Parece que no quieres recordar.

Pero algún día vas a quer
Elfelejtetted megcsókolni ezeket az ajkakat, melyek megtörtek
Elfelejtetted a kezemet fogni járás közben
Elfelejtettél rám nézni a ragyogó szemeiddel
Úgy tűnik, nem akarsz emlékezni

Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Overtime

Cash Cash - Take Me Home (2013)

I'm falling to pieces
But I need this
Yeah, I need this
You're my fault
My weakness
When did you turn so cold

You cut me down to the bone
Now you're dancing
All over my soul
I'm falling to
Darabokra hullok
De szükségem van erre
Igen, szükségem van erre
Te vagy az én hibám
A gyengeségem
Mikor lettél ennyire rideg?

Belém vágtál csontig
Most táncolsz
Mindenhol a lelk
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

The Love Club EP

Lorde - Bravado (2012)

[Verse 1]
All my life, I've been fighting a war
I can't talk to you or your friends
It's not only you
My heart jumps around when I'm alluded to
This will not do
Cause I was raised up to be admi
Egész életemben egy háborút vívtam
Nem beszélhetek veled, vagy a barátaiddal
Nem csak rólad van szó
A szívem majd kiugrik,amikor megemlítenek
Ez nem mehet így tovább
Mert azért neve
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Sheezus

Lily Allen - Somewhere only we know (2014)

I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river and it made me complete

[Pre-Chorus]
Oh simple thing, where have you
Keresztülsétáltam egy elhagyatott földön
Úgy ismertem az ösvényt ,mint a tenyerem
Éreztem a talajt a lábam alatt
A folyónál üldögéltem,és ettől egésznek éreztem magam

Ó egysz
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Invincible Friends

Lilly Wood&the Prick - Prayer in C (2010)

Yeah, you never said a word
You didn't send me no letter
Don't think I could forgive you

See our world is slowly dying
I'm not wasting no more time
Don't think I could believe you

Yeah, our
Sosem szóltál egy szót sem
Nem küldtél levelet
Ne hiszem ,hogy képes lennék megbocsátani

Nézd a világunk lassan haldoklik
Nem pazarlok több időt
Ne hiszem, hogy hinni tudnék benned
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Don't kill the magic

MAGIC! - Don't kill the magic (2014)

If you want space (you could have it)
If you want change (you could have it)
Sleep on your bed (you could have it)
Bullet to my head (you could have it)

If you want love! (you could have it)
Th
ha teret akarsz (megkaphatod)
ha változást szeretnél (megkaphatod)
az ágyadon aludhatsz (megkaphatod)
golyó a fejembe (megkaphatod)

Ha szerelemre vágysz! (megkaphatod)
Az ahogy szeretsz (
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Journals

Justin Bieber - Swap It Out (2013)

Open up to me, it's all you gotta do
Give me all your heart, swap mine out with you
Swap it out with you
Swap it out with you
Come into my world
I'll give my world to you
We can swap swap swap i
Nyílj meg előttem,csak ennyit kell tenned
Add oda a szíved, cseréld ki az enyém a tiéddel
Cseréld ki a tiéddel
Cseréld ki a tiéddel
Lépj be a világomba
Oda adom neked az egészet
Ki
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Prism

Katy Perry - This Is How We Do (2013)

[Intro]
(This is how we do, this is how we do)

[Verse 1]
Sipping on Rosé, Silverlake sun coming up all lazy
Slow cooking pancakes for my boy, still up, still fresh as a daisy
Playing ping pong
Így csináljuk mi,így csináljuk mi

Rozét kortyolgatunk, a nap is lusta felkelni Silverlake-ben
Lassan palacsintákat sütögetek a fiúmnak,még mindig ébren vagyok,friss akár egy százszors
Kedvencnek jelölöm