Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unbreakable Smile

Tori Kelly - Falling slow (2015)

I'm not a queen, I'm not a saint
I'm not an angel
Sometimes I'm wrong, I can be bad
Act like a stranger

But here I am, just a lot of broken pieces
I don't plan to leave and break your heart

Nem vagyok királynő, nem vagyok szent
Nem vagyok angyal
Néha rossz vagyok, rossz is lehetek
Viselkedhetek idegenként

De itt vagyok, csak egy csomó törött darab
Nem tervezek elmenni és
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unbreakable Smile

Tori Kelly - California Lovers (2015)

California lovers
Tori Kelly
LL Cool J

Dancing in the sand at the bonfire
We jamming out to Marley at night, uh
Staying up to watch every sunrise
Just living like we ain't gonna die, uh
Every
Kaliforniai szerelmesek
Tori Kelly
LL Cool J

Táncolunk a homokban az örömtűznél
Lógunk Marleynál este
Ébren maradunk, hogy megnézzünk minden napfelkeltét
Élünk, mintha nem halnán
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unbreakable Smile

Tori Kelly - Art of Letting You Go (2015)

We were just little kids, we were ambiguous
My crush was serious, it's crazy how
As we were growing up, I could just set you up
But it just wasn't love, I guess the stars
Never aligned for us, lif
Csak kisgyerekek voltunk, bizonytalanok voltunk
A rajongásom komoly volt, őrület, hogy mennyire
Ahogy felnőttünk, segíthettelek volna
De ez nem volt szerelem, asszem a csillagok
Nem hangolta
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Unbreakable Smile

Tori Kelly - Funny (2015)

It's so easy to lose all the meaning of who you are
What is your definition of a true superstar?
Is it beauty? Is it money? Is it power? Is it fame?
Are you in it for the glory? What's the purpose?
Annyira egyszerű elveszíteni minden sejtésed arról, hogy ki vagy
Mi a definíciód egy igazi szupersztárra?
Szépség? Pénz? Erő? Hírnév?
Benne vagy a dicsőségért? Mi a cél? Mi a ját
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Badlands

Halsey - I Walk The Line (2015)

I keep a close watch on this heart of mine
I keep a close watch on this heart of mine
I keep my eyes wide open all the time
I keep the ends out for the tie that binds
Because you're mine, I walk t
Éberen őrizem a szívem
Éberen őrizem a szívem
Nagyra nyitva tartom a szemeimet mindig
Kint hagyom a végeit a nyakkendőnek, ami lezár
Mert az enyém vagy, átlépem a vonalat

Könnyűne
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Badlands

Halsey - Young God (2015)

He says, "Oh, baby girl, you know we're gonna be legends
I'm the king and you're the queen and we will stumble through heaven
If there's a light at the end, it's just the sun in your eyes
I know yo
Azt mondja: "Ó, kicsi lány, tudod, legendák leszünk
Én vagyok a király, te a királynő és átbotlunk a Mennyországon
Ha fény van a végén, az csak a nap a szemeidben
Tudom, hogy a Mennyb
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Badlands

Halsey - Control (2015)

They send me away to find them a fortune
A chest filled with diamonds and gold
The house was awake
With shadows and monsters
The hallways they echoed and groaned

I sat alone, in bed 'til the mo
Elküldtek, hogy szerencsét próbáljak
Egy láda tele arannyal és gyémánttal
A ház ébren volt
Árnyakkal és szörnyekkel
A folyosón visszahngoznak és nyögnek

Egyedül ülök az ágyb
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Badlands

Halsey - Gasoline (2015)

Are you insane like me? Been in pain like me?
Bought a hundred dollar bottle of champagne like me?
Just to pour that motherfucker down the drain like me?
Would you use your water bill to dry the st
Te is őrült vagy, mint én? Fáj neked, mint nekem?
Vettél egy százdolláros pezsgőt, mint én?
Csak hogy kiborítsd a csatornába, mint én?
Használnád a vízszámlád, hogy felszárítsd a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Badlands

Halsey - Strange love (2015)

Everybody wants to know
If we fucked on the bathroom sink
How your hands felt in my hair
If we were high on amphetamines

And everybody wants to hear
How we chainsmoked until three
And how you
Mindenki tudni akarja
Hogy dugtunk-e azon a mosdókagylón
Hogy milyen érzés volt a kezeid a hajamban
Hogy amfetamintól álltunk-e be

És mindenki hallani akarja
Hogy mennyire függtünk a d
Kedvencnek jelölöm