Részletes kereső

Előadók

Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

Liv and Maddie

Dove Cameron - On Top Of The World (2013)

If you love somebody
Better tell them while they're here 'cause
They just may run away from you
You'll never know quite when well
Then again it just depends on
How long of time is left for you
I
Ha szeretsz valakit
Jobb ha elmondod neki,
amíg még melletted vannak
Mert a végén még elfuthatnak
Sosem tudhatod ez pontosan mikor jön el
Az is csak rajtad múlik, hogy mennyi időd marad
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Let's Cheers

Sleeping With Sirens - Roger Rabbit (2012)

Is there a right way for how this goes?
You've got your friends
And you've got your foes
They want a piece of something hot
Forget your name like they forgot

Oh, ain't that something?

Some w
Létezik helyes módja annak, hogy hogy kell történnie?
Megvannak a barátaid
Megvannak az ellenségeid
Mindnek kell egy darabka friss
Elfelejted a neved, ahogyan ők is elfelejtették

Minth
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Civil Wars

The Civil Wars - Dust to dust (2013)

It's not your eyes
It's not what you say
It's not your laughter
That gives you away
You're just lonely
You've been lonely, too long

Oh, you're acting your thin disguise
All your perfectly del
Ez nem a szemeid
Ez nem az, amit mondasz
Ez nem a nevetésed
Amit eladsz
Csak magányos vagy
Magányos voltál, túl sokáig

A vékony jelmezedben színészkedsz
Minden tökéletesen bemutato
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Barton Hollow

The Civil Wars - Eavesdrop (2011)

I don’t want to talk right now
I just want your arms wrapped around
Me in this moment
Before it runs out

Oh don’t say that it’s over
Oh no say it ain’t so
Let’s let the stars watch
Pillanatnyilag nem akarok beszélni
Csak a kezeidet akarom, hogy fond
Körém ebben a pillanatban
Mielőtt elmúlik

Ne mondd, hogy vége
Ne mondd, et nincs így
Engedd a csillagokat nézni
Ha
Kedvencnek jelölöm
MakaSoul

MakaSoul lefordított egy dalszöveget.

Liv and Maddie

Dove Cameron - Count Me In (2013)

Oh oh oh oh oh oh oh oh

If I'm the sun then you're the moon
If you're the words then I'm the tune
Yeah
If you're the heart then I'm the beat
Somehow together we're complete
Yeah

There are t
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Ha én vagyok a Nap, akkor te a Hold
Ha te vagy a szavak, akkor én a dallam
Igen
Ha te vagy a szív, akkor én a dobbanás
Valahogy együtt vagyunk teljesek
Igen

Va
Kedvencnek jelölöm
piton

piton lefordított egy dalszöveget.

Single - Zhu

Zhu - Faded (2014)

Baby I'm wasted
All I wanna do is drive home to you
Baby I'm faded
All I wanna do is take you downtown

Baby I'm wasted
All I wanna do is drive home to you
Baby I'm faded
All I wanna do
Baby be vagyok rúgva,
Csak haza akarok vezetni hozzád,
Baby be vagyok állva,
Csak el akarlak vinni a belvárosba

Baby be vagyok rúgva,
Csak haza akarok vezetni hozzád,
Baby be vagyok
Kedvencnek jelölöm
~ani~

~ani~ lefordított egy dalszöveget.

Handwritten

Shawn Mendes - The Weight

I wanna go back,
Forget that it's over
Paint it in black,
When you left me alone
I never knew,
She was sleeping next door with the kid I grew up with,
And I can't go back to her anymore, no

Y
Vissza akarok menni,
Elfelejteni, hogy vége van
Minden feketévé vált,
Mikor egyedül hagytál
Sosem tudtam, hogy
A szomszédban alszol a gyerekkel, akivel felnőttem
És soha többé nem meh
Kedvencnek jelölöm
~ani~

~ani~ lefordított egy dalszöveget.

Handwritten

Shawn Mendes - Never be alone

I promise that one day I'll be around
I'll keep you safe
I'll keep you sound

Right now it's pretty crazy
And I don't know how to stop or slow it down

Hey
I know there are some things we need
Megígérem egy napon itt leszek
Meg óvlak téged
Vigyázok az egészségedre

Ez most kicsit őrültség
És nem tudom hogyan lehet megállítani vagy lelassítani

Hé
Tudom van néhány do
Kedvencnek jelölöm
~NoriiXXX

~NoriiXXX lefordított egy dalszöveget.

Codigo amistad

Violetta Cast - Nel mio mondo (2011)

Ti confesso che non so bene cosa fare
Forse è perché non ho tempo per pensare
I miei dubbi sono tanti e non posso andare avanti
Ma ora sono stanca, non aspetto più

Me sveglio ancora qui,
Nel
Bevallom, hogy nem tudom igazán, mit kell tenni
Talán azért, mert nincs időm ezen gondolkozni
Sok kétségem van és nem tudok előre menni
De most fáradt vagyok, (ezért) nem várok tovább
Kedvencnek jelölöm