Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Gossip

Sleeping With Sirens - We Like It Loud (2017)

Yeahhhh
(Are you sick?
Turn up those motherfucking headphones!
Yeah!)

What's the point of ever starting this?
Why even put my heart in it?
You'll see us as a waste of time
Saying give up now,
Igeeeeen
(Beteg vagy?
Hangosítsd azt a kibaszott fülhallgatót
Igen)

Mi értelme egyáltalán elkezdeni ezt?
Miért adjak bele mindent?
Időpazarlásként fogsz látni minket
Azt mondod, ad
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Madness

Sleeping With Sirens - Gold (2015)

All we want, what we want is
All we want is gold

Sunsets on Long Island
Roll the windows down in the van
Lost my map on the Jersey Turnpike
But it's ok, we ain't looking back

All we ever wan
Minden, amit akarunk, amit akarunk
Minden, amit akarunk, az arany

Napnyugta Long ISland-en
Húzd le a kocsi ablakait
A Jersey Turnpike-on elvesztettem a térképem
De rendben van, nem nézünk
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Madness

Sleeping With Sirens - Go Go Go (2015)

We always seem to find a way to fuck things up
At the worst time, you know
We've never been the smartest
You know you could have anyone
But standing on the edge I said
I don't want no one else

Úgy tűnik, mindig megtaláljuk a módját, hogy elbasszunk dolgokat
A legrosszabb időben, tudod
Sosem voltunk a legokosabbak
Tudod, bárkit megkaphatnál
De a határon állva azt mondom
Nem ak
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Madness

Sleeping With Sirens - Kick Me (2015)

Let's hang the jury
You sick judgmental fools
I’ll bury you six feet deep
So tired of your rules

Fuck you and your opinion
How could you be so blind?
What goes around
Comes back around in t
Akasszuk fel az esküdtszéket
Ti beteg, előítéletes idióták
Hat láb mélyre fogak temetni titeket
Annyira belefáradtam a szabályaitokba

Basszátok meg magatokat és a véleményeteket
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

How It Feels To Be Lost

Sleeping With Sirens - Dying To Believe (2019)

I'm a sucker, don't count on me
I'm fucked up, yeah, to some degree
But I'm thinking you, you're just like me
I'm thinking you, you're just like me
You're a disaster, you're in another fight
You
Egy gyökér vagyok, ne számíts rám
El vagyok baszva, igen, egy pontig
De azt gondolom, te, te épp olyan vagy, mint én
Azt gondolom, te, te épp olyan vagy, mint én
Katasztrófa vagy, újabb
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

How It Feels To Be Lost

Sleeping With Sirens - Medicine (Devil in My Head) (2019)

I've been up all night staring at the ceiling
Choking on the medicine that I keep drinking
Round and round, up and down, round and round, up and down
People talking in my ear, can't hear what they'
Egész éjjel ébren bámultam a plafont
Fulladoztam a gyógyszeren, amit ittam
Körbe-körbe, fent-lent, körbe-körbe, fent-lent
Az emberek a fülembe beszélnek, nem hallom, amit mondanak
Úszo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

How It Feels To Be Lost

Sleeping With Sirens - P.S. Missing You (2019)

I'm missing you, I'm missing you...

I see myself in the broken glass
Shattered pieces falling down again, down again
I'm breaking down again, down again, yeah
I've seen too much, I know myself
Hiányzol hiányzol

Látom magamat az összetört üvegben
Az összetört darabok zuhannak le újra, le újra
Újra össze, újra összetörök, igen
Túl sokat láttam, ismerem magamat
És tú
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

How It Feels To Be Lost

Sleeping With Sirens - Another Nightmare (2019)

I was thinking 'bout you when I was falling asleep
(When I was falling asleep, when I was falling asleep)
I was thinking 'bout how you always were there, there for me
(There for me, there for me)
Rád gondoltam, amikor elaludtam
(Amikor elaludtam, amikor elaludtam)
Arra gondoltam, hogy te mindig ott voltál, ott voltál nekem
(Ott voltál, ott voltál nekem)
Senki sem tökéletes, nincs ki
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Reckoning Night

Sonata Arctica - White Pearl, Black Oceans (2004)

I was born and raised by the sea, shy yet proud,
Learned to stay away from the crowd
In my home, my lighthouse...
101 steps, round and down
New Years Eve, one night in the town
Can change one lif
A tengeren születtem és nevelkedtem, félénk vagyok, de azért büszke
Megtanultam, hogy az otthonomban, a világítótornyomban kell maradnom,
Távol a tömegtől...
101 lépés, körbe és lef
Kedvencnek jelölöm