Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Immunity

Clairo - Softly (2019)

Is it alright
To feel this way so early?
But am I blind?
All the sweet nothings
Falling in love over night

Didn't mean to get so close
And I know that I should probably go
But I got this feel
Rendben van,
Hogy ilyen korán így érzek?
De vak vagyok?
Az a sok édes semmiség
Egy este alatt belezúgni valakibe

Nem akartam ilyen közel kerülni
És tudom, hogy valószínűleg mennem
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Live Forever

Lil Peep - pick me up (feat. yunggoth) (2015)

Pick me up, pick me up and drive around
Pick me up, pick me up, we'll leave this town
Pistol on my side when she not around
Bitch I, bitch I wanna die when you throw it down

She said she ain't n
Vegyél fel, vegyél fel és csak vezess
Vegyél fel, vegyél fel, itt hagyjuk ezt a várost
Pisztoly van mellettem, ha ő nincs
Ribanc én, ribanc én meg akarok halni, amikor lejátszod

Azt mo
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Live Forever

Lil Peep - Vibe (2015)

I been spendin' time
Time after time
Tryna get my mind right
But, I just find I been lyin'
Lyin' to myself
I don't need your help
I been just fine on my own
Baby, I could handle mine
I could m
Azzal töltöttem az időm
Újra és újra
Hogy normálisan gondolkodjak
De rájöttem, hogy hazudtam
Hazudtam magamnak
Nincs szükségem a segítségedre
Teljesen jól vagyok egyedül is
Baby,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Immunity

Clairo - North (2019)

I'm nervous, couldn't tell you why
Touching me, hands warm on my thighs
And I know I could turn a blind eye
Afraid of what I'm gonna find
Does it really have to be this way?
Oh, when my body hasn
Ideges vagyok, nem tudtam megmondani, miért
Megérintesz, meleg kezek a combomon
És tudom, megtehetném, hogy nem veszem észre
Félek attól, hogy mit fogok találni
Tényleg így kell lennie e
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Live Forever

Lil Peep - Live Forever (2015)

Everytime I hit the dope I have a new dream
Havin' visions of everybody who knew me
See my face on the motherfuckin' big screen
Live forever, bitch, I'm smokin' on that HD
Knock knock, bitch, I'm
Mindig, amikor droghoz nyúlok, van egy újabb álmom
Látomásaim vannak mindenkiről, aki ismert engem
Ahogy látják a kibaszott nagy képernyőn az arcom
Örökké élek, ribanc, részeg vagyok
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Live Forever

Lil Peep - Flannel (2015)

I'll be good, I don't care
My whole life sucks anyway
I could feel it in the air today
I'll be fine on my own
I got no where left to go
You got no one else to turn to now
Will you cry when you d
Jól leszek, nem érdekel
Amúgy is szopás az egész életem
Ma éreztem az egészet a levegőben
Jól leszek egyedül is
Nincs sehová mennem
Nincs már senki, akihez fordulhatnál
Fogsz sírn
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Live Forever

Lil Peep - 2008 (2015)

Ice in your veins
Blood in your brain
I feel your pain
I think we're goin' insane
I saw you today
And I thought I should say
That I still love you like I did back in two thousand and eight
Okay
Jég az ereidben
Vér az agyadban
Érzem a fájdalmad
Szerintem meg fogunk őrülni
Láttalak ma
És azt gondoltam, el kéne mondanom
Hogy ugyanúgy szeretlek, ahogy 2008-ban szerettelek
Oké
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Live Forever

Lil Peep - Mirror, mirror (2015)

I could take it all and all and all
Mirror on the wall, mirror on the wall
I could make her fall and fall and fall
Spirits in the hall, mirror on the wall
Money gettin' tall and tall and tall
I k
El tudnám viselni az egészet, az egészet, az egészet
Tükör a falon, tükör a falon
El tudnám érni, hogy belém essen, belém essen, belém essen
Szellemek a folyosón, tükör a falon
A p
Kedvencnek jelölöm
norasbruises

norasbruises lefordított egy dalszöveget.

Live Forever

Lil Peep - Angeldust (2015)

I'ma take my time when I'm in it
(I'ma take my time when I'm in it)
I'ma make my mind up by tonight
(I'ma make my mind up by tonight)
No, I can't die when I'm singin'
(No, I really can't die when
Nem fogok kapkodni, amikor eljutok oda
(Nem fogok kapkodni, amikor eljutok oda)
Dönteni fogok ma éjjel
(Dönteni fogok ma éjjel)
Nem, nem halhatok meg, ha éneklek
(Nem, tényleg nem halhatok
Kedvencnek jelölöm