Részletes kereső

Előadók

szabo_eszter

szabo_eszter lefordított egy dalszöveget.

feelings are fatal

mxmtoon - i feel like chet (2017)

It's really bad
I fall too hard
One simple chat
I've got no guard

I feel like Chet
It's way too easy
Falling in love
Oh, isn't that cheesy
Oh, isn't that cheesy

I sit around all day
Just
Ez olyan rossz
Túl erősen zuhanok
Egy szimpla beszélgetés
Nincs védelmem

Rosszul érzem magam
Túl könnyű
Szerelembe esni
Oh, nem elcsépelt?
Oh, nem elcsépelt?

Csak ülök egész
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

Break Up Song - Single

Little Mix - Break Up song (2020)

This is not a second chance, no, no, baby
This is not a new romance, not tonight
This is for all the nights I cried for you, baby
Hoping you could be the one that could love me right

I'll
Ez nem egy második esély, nem édes
Ez nem egy új románc, nem ma este
Ezt a miattad átsírt éjjelekért, édes
Azt remélve, hogy te lehetsz az, aki jól tud engem szeretni

Jól megleszek
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

CALM

5 Seconds of Summer - Lonely Heart (2020)

Your type of mind, so hard to find
Native of mine, you're just my kind
Down on my knees, I'll always follow
I promise you until the end of time
Our house on fire, we're burnin'
We dance inside, y
Hozzád hasonló elmét, nehéz találni
Akár az enyém, te nekem való vagy
Térden állva, mindig követni foglak
Ígérem neked az idők végéig
A házunk lángokban, már perzsel minket
Ben
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

Montevallo

Sam Hunt - Hard to forget (2014)

There stands the glass
That will ease all my pain
That will settle my brain
It's my first one today
There stands the glass
That-that will ease all my pain
That-that will settle my brain
It's-it
Itt áll a pohár
Ez fogja enyhíteni minden fájdalmam
És kiegyensúlyozni az agyam
Ez ma az első
Itt áll a pohár
Ez-ez fogja enyhíteni minden fájdalmam
És-és kiegyensúlyozni az agyam
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

Kid Krow

Conan Gray - Wish you were sober (2020)

Wish you were so—, wish you were so—, wish you were sober
Sober, sober, sober

This party's shit, wish we could dip
Go anywhere but here
Don't take a hit, don't kiss my lips
And please don't
Azt kívánom – azt kívánom – azt kívánom bárcsak józan lennél
Józan, józan, józan

Ez a parti sz*r, bárcsak léphetnénk
Bárhová csak el innen
Ne szívj egy slukkot se, ne csók
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Loving Everywhere I Go

Hudson Taylor - I Will Be There For You (2020)

Can't believe how much has changed
It only feels like yesterday
You were such a quiet girl
Now you're taking on the world

If you feel in danger
Know that I'm no stranger
I will be there for yo
Nem hiszem el, mennyi minden változott
Olyan, mintha csak tegnap lett volna
Annyira csendes lány voltál
Most elfoglalod az egész világot

Ha veszélyben érzed magad
Tudd, hogy nem vagyok i
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Loving Everywhere I Go

Hudson Taylor - Pray For The Day (2020)

Pray for the day we're on top of a mountain
Pray for the day we're on top of a mountain

I've heard that the eyes are a window to the soul
Try to keep your eyes open and they just let in the cold
Imádkozom a napért, amikor egy hegy tetején leszünk
Imádkozom a napért, amikor egy hegy tetején leszünk

Azt hallottam, hogy a szem a lélek tükre
Próbáld nyitva tartani a szemeid és b
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Loving Everywhere I Go

Hudson Taylor - Old Soul (Acoustic) (2020)

Look at the fire as it burns out
Look at the time where I am now
I wanna be there when you get cold
You know

I'm an old soul
You're an old soul
We are dreamers
I believe in us

Look at our
Nézz az égre, ahogy leég
Nézz az időre, ahol most vagyok
Ott akarok lenni, amikor kihűlsz
Tudod

Idős lélek vagyok
Te is az vagy
Álmodozók vagyunk
Hiszek kettőnkben

Nézd, ahogy
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Loving Everywhere I Go

Hudson Taylor - Nothing But A Stranger (2020)

I never thought to question why you would ever tell a lie
I believed in every word from you
But looking back with open eyes even at the best of times
You were always dancing around the truth

Oh
Sosem gondoltam arra, hogy megkérdőjelezzem, miért hazudnál
Hittem minden szavadban
De nyitott szemekkel visszanézve, még a legjobb időszakokban
Mindig az igazság körül táncoltál

Ist
Kedvencnek jelölöm