Részletes kereső

Előadók

ZMF YouTube

ZMF YouTube lefordított egy dalszöveget.

Better Off Without You

Becky Hill - Better Off Without You (2020)

I thought my world was crumbling
When I woke up and you weren't in my bed
And I was left here wondering how
You could walk away and never turn back

Tried to right all your wrongs
I neve
Azt hittem a világom összeomlik
Amikor felébredtem és te nem voltál az ágyamban
És itt voltam elhagyva, egyre csak töprengve
Hogyan tudtál csak úgy elsétálni és soha vissza nem forduln
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Uncle John Farquhar

Goodnight, Texas - Submariens (2014)

We spent hours out in the cold
Waiting for a train that was never gonna come
You never would believe the stories we told
Of where we're gonna go and where we come from
One he was a soldier for the
Órákat töltöttünk a hidegben
Vártunk egy vonatra, ami sosem fog eljönni
Sosem fogod elhinni a történeteket, amiket mondtunk
Arról, hogy hová fogunk menni és honnan jövünk
Ő az a
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Kin

Larkin Poe - Don't (2014)

Don't Honey don't bust down my door
Tellin' me what I should do
You've been around time and again
But you don't give a damn about where I've been
(Woah)

Don't try to lie
Don't try to tell me
Ne, édes, ne ronts be az ajtómon
Megmondva, hogy mit kéne tennem
Időről időre felbukkansz
De nem is érdekel, hol voltam
(Woah)

Ne próbálj hazudni
Ne próbáld megmondani
Ne pr
Kedvencnek jelölöm
Tobi22

Tobi22 lefordított egy dalszöveget.

Brother

Kodaline - Sometimes (2017)

I'm not looking for an answer
I just hope these words will help
Whoever's listening
If someone cares to listen in
I've been up and down in life
Sure, every day's a chance to fight
Forever wrestl
Én nem keresek választ a kérdésre,
Csak remélem, hogy e szavak segítenek
Akárki is hallgat meg
Ha valaki idefigyel rám
Fent és lent is voltam már az életben
Persze, az élet minden nap
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Not Meant To Be

Bonefield - Window (2017)

We were happy in our castle of lies
Protected by soldiers and walls
Safe from the masses and the trash we ruled
But I can hear the whistle in the wind

Looking by the window I can see
The raging
Boldogok voltunk a hazugságaink kastélyában
Katonák és falak óvtak
Biztonságban a csőcseléktők és a szeméttől, amin uralkodtunk
De hallom a füttyszót a szélben

Az ablakon kin
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

After Hours

The Weeknd - Faith (2020)

[Intro]
No, no, no, no, no-no
Ooh
No, no, no, no, no-no
Ooh

[Verse 1]
Light a blunt up with the flame
Put that cocaine on a plate
Molly with the purple rain
'Cause I lost my faith
[Intro]
No, no, no, no, no-no
Ooh
No, no, no, no, no-no
Ooh

[Verse 1]
Gyújtok egy dekket a lánggal
Kokó kerül a tányérra
Molly és a "purple rain":
Elvesztettem a hitemet
Eltüntetem
Kedvencnek jelölöm
Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

RILÈSUNDAYZ

Rilès - The cleaning lady (2016)

Oh I swear on that day
Mama I felt your pain
Oh I swear, since that day
Imma fight untill this bitch will finally get away

I know you got,
Problems with liquor
Plus you're all alone, no money,
Esküszöm azon a napon
Anya, éreztem a fájdalmad
Attól a naptól megfogadtam
Hogy harcolni fogok amíg ez a ribi végre el nem tűnik

Tudom, hogy
Problémáid voltak az itallal
Plusz még
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

After Hours

The Weeknd - Snowchild (2020)

I used to pray when I was sixteen
If I didn't make it, then I'd probably make my wrist bleed
Not to mislead, turn my nightmares into big dreams
Whole squad mobbin' even though we only six d
16 évesen imádkoztam
Ha nem érem el, akkor valószínűleg felvágom az ereim
Nem akarlak megvezetni, a rémálmaimat nagy álmokká változtattalm
Az egész csapatom sikere, bár csak hatan vag
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

After Hours

The Weeknd - Scared To Live (2020)

When I saw the signs, I shoulda let you go (Yeah, yeah)
But I kept you beside me
And if I held you back, at least I held you close (Yeah)
Should have known you were lonely

I know thing
Amikor megláttam a jeleket, el kellett volna engednem téged
De magam mellett tartottalak
És ha visszatartottalak, legalább a közelemben voltál
Tudnom kellett volna, hogy magányos vagy

Tu
Kedvencnek jelölöm