Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

7

David Guetta - Say My Name (2018)

You’ve been dressing up the truth
I’ve been dressing up for you
Then you leave me in this room, this room
Pour a glass and bite my tongue
You say I’m the only one
If it’s true, then why y
Felöltöztetted az igazságot
Én miattad öltöztem ki
Aztán itt hagytál ebben a szobában, ebben a szobában
Töltök egy pohárral és a nyelvemre harapok
Azt mondod, én vagyok az egyetlen
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Brighter Days (Sigala)

Sigala - Just Got Paid (2018)

I should grow up some day 'cause I got bills to pay
I can't be waking up at someone else's place
I know I drink too much, can't pay my rent this month
I should be saving up, but

I just got paid
Fel kellene nőnöm, mert számlákat kell fizetnem
Nem kelhetek fel más lakásán
Tudom, túl sokat iszok, nem tudom kifizetni az albérletem ebben a hónapban
Takarékoskodnom kellene, de

Ép
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Runaway (Passenger)

Passenger - To be free (2018)

Vineland, New Jersey, farm land stretching
Far as the eye can see
Not much down there, but sun-scorched pastures in
Nineteen-fifty-three
The war is over, they came searching
For a place to be
Th
Vineland, New Jersey, farmok,
Amíg a szem ellát
Nincs sok idelent, csak nap-szívta legelők
1953-ben
Vége a háborúnak, egy helyet keresnek
Ahol lehetnek
Elhagyták Rhineland-et, elvesztet
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Runaway (Passenger)

Passenger - Eagle, Bear and Buffalo (2018)

I wanna go where the sun sinks low
Eagle, Bear and Buffalo
I wanna watch the stars shine on my own
Lay me down in the morning rain
Rivers roll by like runaway trains
You can, you can leave me her
Oda akarok menni, ahol a Nap leereszkedik
Sas, medve és bölény
Egyedül akarom nézni, ahogy ragyognak a csillagok
Fektess le a reggeli esőben
Folyók cseperegnek, mint a menekülő vonatok
I
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Runaway (Passenger)

Passenger - Runaway (2018)

Well, my heart's a runaway
Living by the campfire light
Yeah, my love's a stowaway
Slipping out into the night

But hey, I can feel it
I don't want to run this time
I can feel it now
Hey, I ca
Hát, a szívem egy szökevény
A tábortűz mellett él
Igen, a szerelmem potyautas
Ami kiszökik az éjbe

De hé, érzem
Nem akarok futni ezúttal
Most érzem
Hé, érzem
Ragyog, mint a na
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Runaway (Passenger)

Passenger - Ghost Town (2018)

Take a walk in a ghost town
The sky's as black as crows
They don't make cars like they used to here
Times, they change
And factories close

Take a ride on a ghost train
And stare at the windows
Sétálj egyet egy szellemvárosban
Az ég fekete, mint a varjak
Nem csinálnak már olyan kocsikat, mint szoktak
Változnak az idők
És gyárak zárnak be

Utazz egy szellemvonaton
És bámul
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

American Teen

Khalid - Better (2017)

Better
Nothing, baby
Nothing feels better
I'm not really drunk I never get that fucked up
I'm not, I'm so sober

I love to see you shine in the night like the diamond you are
(I love to see you
Jobb
Semmi, Édes
Semmi sem jobb érzés
Nem vagyok igazán részeg, sosem basznak fel annyira
Nem, nem vagyok annyira józan

Szeretem látni, hogy gyémántként fénylesz az éjszakában
(Sz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Rewind

G-Eazy - Rewind (2018)

I can't take you blowin' up my line
Fuckin' up my vibe every night
Look at this back and forth shit
We might have to rewind
We might have to rewind (ohh)
I can't take you blowin' up my line
Fuck
Nem bírom elviselni, hogy folyamatosan hívogatsz
Elbaszod a kedvem minden éjjel
Nézem ezt az egyet előre, egyet hátra szart
Lehet, hogy vissza kell pörgetnünk
Lehet, hogy vissza kell pörg
Kedvencnek jelölöm
Sajtoskifli3

Sajtoskifli3 lefordított egy dalszöveget.

Rise and Fall, Rage and Grace

The Offspring - Can't repeat (2008)

I woke the other day
And saw my world has changed
The past is over but
Tomorrow's wishful thinking
Can't hold on what's being done
Can't grab on what's to come
And I just wish that I could stop
Másnap felébredtem
És láttam hogy a világom megváltozott
A múltnak vége de
A holnap ábrándozás
Nem lehet visszatartani ami történik
Nem lehet megragadni hogy mi jöhet
És csak azt
Kedvencnek jelölöm