Részletes kereső

Előadók

gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 1

Five Finger Death Punch - Wrong Side of Heaven (2013)

I spoke to God today
And she said that she's ashamed
What have I become?
What have I done?
I spoke to the devil today
And he swears he's not to blame
And I understood
'Cause I feel the same

Ma beszéltem Istennel
És azt mondta, szégyelli magát
Mivé váltam?
Mit tettem?
Ma beszéltem az ördöggel
És esküszik, hogy nem ő a hibás
És megértettem
Mert ugyanezt érzem
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Wrong Side of Heaven and the Righteous Side of Hell, Volume 1

Five Finger Death Punch - M.I.N.E (End This Way) (2013)

Everybody hurts
Everybody bleeds
Everybody bends to fill a need
Everybody's born with their own curse
And I'm not alone
Everybody cries
Everybody breaths
Everybody wants to feel they're free
D
Mindenkinek fáj
Mindenki vérzik
Mindenki meghajlik, hogy kielégítsen egy szükségletet
Mindenki a saját átkával született
És nem vagyok egyedül
Mindenki sír
Mindenki lélegzik
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Eat At Whitey's

Everlast - Black Jesus (2000)

They call me White Devil, Black Jesus
Heaven closes, hell freezes
Egos trippin, scripts keep flippin
Bloods keep bloodin, Crips keep crippin
Time keeps slippin and I keep fallin
I can't see but I
Úgy hívnak, fehér ördög, fekete Jézus
A menny bezárul, a pokol befagy
Az ego elszáll, az oldal fordul
A vér csak vérzik, a bandák csak bandáznak
Az idő csak szalad és én csak zu
Kedvencnek jelölöm
Chillilyrics

Chillilyrics lefordított egy dalszöveget.

Échame la culpa

Luis Fonsi - Sola (2017)

Sola

Yo sé que no necesitas que te hablen de amor, yo sé
Pero es que ya no me aguanto las ganas y te diré
Que tu mirada me queda bien
Que había soñado y hoy sé con quien
Si me quieres hab
Egyedül

Tudom, hogy nem kéne neked a szerelemről beszélnem, tudom
De már nem tudom megállni és elmondom neked
Hogy imádom amikor rám nézel
Akiről mindig is álmodtam, ma már tudom te
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Sleep Talking - Single

Charlotte Lawrence - Just the same (2017)

Just a little bit tired of you
Just a little bit lonely for you
Just a little bit high, get out of my mind
'Cause I can't stop thinking of you
Feel a little bit sorry, but I wanna get on it with y
Egy kicsit elfáradtam tőled
Egy kicsit magányos vagyok nélküled
Egy kicsit szárnyalok, elvesztettem a fejemet
Mert nem tudok nem gondolni rád
Egy kicsit sajnálom, de akarom, hogy műk
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Burn Fast

Bryce Fox - Stomp me out (2016)

I got the sunset in my pocket
And I'm not afraid to use it
Now I'm feeling superhuman
That's the point of the illusion

Like, I'm the man
I'm the man 'round here
I'm the man 'round here
I'm th
A napnyugta van a zsebemben
És nem félek használni
Most emberfelettinek érzem magam
Ez az illúzió lényege

Én vagyok a férfi
Itt én vagyok a férfi
Itt én vagyok a férfi
Itt
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Burn Fast

Bryce Fox - Punches (2016)

Would you know what love is, if hate didn't exist?
You don't know 'bout a heartbreak, if the heart was always fixed
And I don't like a story, without a real good twist
You know, there's evil in thi
Tudnád, mi a szerelem, ha a gyűlölet nem létezne?
Nem tudsz semmit a szívszakadásról, ha a szív mindig helyrejön
És a történeteket sem szeretem, ha nincs bennük egy jó csavar
Tudod
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Upright, Love

Bluekid - The dismemberment song (2012)

Hold still, my sweet
I'm trying to measure
The space between
Your molar and your jaw

This caliper
No cause for fear
No, it,
It doesn't hurt
It only helps me measure
How much skin you have
Maradj nyugton, édesem
Próbálom lemérni
Mennyi hely van
Az örlőfogad és az állkapcsod között

Ez a mérőkörző
Nem ok a félelemre
Nem
Nem fáj
Csak segít lemérnem
Menn
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

An Unhealthy Obsession

Blake Robinson Synthetic Orchestra - An unhealthy obsession (2012)

They call it creeping, I say loving, it's the only way for me
Filling out papers, signing waivers but I stay outside his reach
I name your mother and your father and the first pet that you keep
I k
Parának tartják, de szerintem ez szerelem, nekem az csak így megy
Kitöltött papírok, aláírt nyilatkozatok, de nem kapnak el
Tudom a nevét anyukádnak és apukádnak és az első kisállat
Kedvencnek jelölöm