Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A sing for every moon

Bruno Major - Wouldn't Mean A Thing (2017)

I could climb the Himalayan mountains
Or the pyramids in West Peru
I could travel back in time and hear Al Green sing
It wouldn’t mean a thing without you
I could sail across the Indian Ocean
A
Megmászhatnám a Himaláját
Vagy Nyugat-Peru piramisait
Visszamehetnék az időben, és hallhatnám Al Greent énekelni
Nem jelentene semmit nélküled
Áthajózhatnám az Indiai-Óceánt
És f
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

A sing for every moon

Bruno Major - Easily (2017)

Don't you tell me that it wasn't meant to be
Call it quits
Call it destiny
Just because it won't come easily
Doesn't mean we shouldn't try

We had a good thing going lately
Might not have alway
Ne mondd, hogy nem voltunk egymásnak teremtve
Hívd egyelőnek
Hívd végzetnek
Csak mert nem jön könnyedén
Nem azt jelenti, hogy meg sem kell próbálnunk

Mostanában jó dolog volt
Nem v
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Chapman Square

Lawson - Brokenhearted (2012)

Verse 1: Andy]
You're not the girl I used to know
How the hell did you get so cold?
I bet you kick yourself to know
Where I've been since you let me go, yeah
Now, you wanna be with me, yeah
But
[Verse 1: Andy]
Nem az a lány vagy, akit ismertem
Hogy a pokolba váltál ilyen hideggé?
Lefogadom érdekel,
Merre járok, mióta elhagytál.
Most velem akarsz lenni
De megmutattad magad igaz
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Chapman Square

Lawson - Are You Ready? (2012)

Bring you sugar my way
Thinking of you every single day
We don't need to explain
Are you ready?
Are you ready for love
And are you ready for love

I can't sleep when your gone, I feel like I'm
Megédesítem neked, a saját módomon.
Nincs szükség rá, hogy elmagyarázzam.
Készen állsz?
Felkészültél a szerelemre?
Kész vagy a szerelemre?

Nem tudok aludni, amikor elmész, csupá
Kedvencnek jelölöm
Valkyrie

Valkyrie lefordított egy dalszöveget.

Maybe Now

Griffin Peterson - Set me free (2015)

I've been running round
I've been laying down
I've been underground with the devil
You've been saving me like a ship at sea
Saying follow me to the light now
So here we go
A little more
Somethi
Futottam körbe-körbe
Lefeküdtem
Voltam a föld alatt az ördöggel
Megmentettél, mint egy hajó a tengeren
Mondva, hogy kövess a fénybe
Szóval itt vagyunk
Egy kicsivel több
Valami, amir
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Chapman Square

Lawson - Die For You (2012)

I can't believe that it hurts, 'cause it hurts when I bleed
And she closes the door when she leaves from my life
And I told you before, when you break you can't break anymore
When you left kicked m
Nem tudom elhinni, hogy fáj, mert fáj, amikor vérzik
Becsukta az ajtót amikor elhagyott
Megmondtam már, amikor összetöröd, többé már nem tudod összetörni
Amikor ma éjjel összetörve
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

UNUSUAL

Marian Hill - Go Quietly (2018)

I still call you mine
Mine

I'm losing your mind
We've been trying too hard, and
Couldn't say when it started

You say that we're wrong
Still we play along
'Cause you can't deny me
And I kno
Még mindig az enyémnek hívlak
Enyém

Elvesztem a fejem
Túl keményen próbálkoztunk, és
Nem tudom, mikor kezdtük

Azt mondod, tévedtünk
Mégis tovább játszunk
Mert nem tagadhatsz
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Chapman Square

Lawson - The Girl I Knew (2012)

Thought love had come my way
When I saw you face to face
When you looked at me that way
In Covent Garden that day

What did I do wrong to make you doubt me?
Why did you change?

The girl I kne
Azt gondoltam, hogy a szerelem jön velem szembe,
Amikor találkoztunk szemtől szembe
Amikor úgy néztél rám
A Covent Garden-ben, azon a napon

Mi rosszat tettem, hogy kételkedsz bennem?
Mi
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

UNUSUAL

Marian Hill - Listening (2018)

Wasn't sure when I met ya
You were talking sweet
Tryna see where it'd get ya
See I like to be discrete
But when we get together
I'm hard to please
And you're soft as a feather

I don't know if
Nem volam benne biztos, mikor megismerkedtünk
Elhúztad a mézesmadzagot
Próbáltad megtudni, mikor ér el
Nézd, szeretek diszkrét lenni
De amikor együtt vagyunk
Nehéz lenyűgőzni
És oly
Kedvencnek jelölöm